中國圍棋史話(十二):唐代以前的圍棋著作及相關(guān)文學(xué)作品
圍棋理論大致可分為基本理論和應(yīng)用理論兩大部分。前者是人們對圍棋一般原理和特征的認(rèn)識的總結(jié),后者是人們實際下棋過程中對棋藝經(jīng)驗的認(rèn)識和總結(jié)。由于中國古代文化中,哲學(xué)沒有形成獨立系統(tǒng)完整的學(xué)科,使得其他各門學(xué)科及各個學(xué)術(shù)流派都未能建立起明確嚴(yán)密的概念術(shù)語和系統(tǒng)完整的理論構(gòu)架。圍棋作為一門小道、小藝就更不例外了。它的基本理論和應(yīng)用理論沒有明確的界定,其概念和術(shù)語也十分含糊多義。而且這些理論都是散見于各種文章和文學(xué)作品之中。
有關(guān)圍棋最早的理論,可以上溯到《左傳》中的“舉棋不定,不勝其耦”。這雖然只是極淺顯的理論,但畢竟是人們對圍棋的規(guī)律性的認(rèn)識的結(jié)果。
兩漢三國時期,隨著圍棋的復(fù)興和第一個發(fā)展高潮的形成,有關(guān)圍棋的理論也逐漸豐富起來,出現(xiàn)了一些圍棋的基本理論和實戰(zhàn)理論,形成了一些觀念形態(tài)上的認(rèn)識和看法。這些理論的出現(xiàn)和發(fā)展,既是兩漢三國時期圍棋發(fā)展高潮的標(biāo)志,也是促成這一高潮來臨的重要原因。在有關(guān)圍棋的理論文章和文學(xué)作品中,最著名的是桓譚的《新論》、班固的《弈旨》、馬融的《圍棋賦》和應(yīng)玚的《弈勢》。
桓譚《新論》并不是有關(guān)圍棋的專文,但其中提到:“世有圍棋之戲,或言是兵法之類也。及為之上者,遠(yuǎn)棋疏張,置以會圍,因而成多,得道之勝。中者則務(wù)相絕遮,以爭便求利。下者守邊隅,趨作罫,以自生于小地。”這段話包括了圍棋的基本戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù),和評價棋手優(yōu)劣的基本標(biāo)準(zhǔn),應(yīng)當(dāng)說是較有見地的。
班固的《弈旨》是歷史上第一篇專門論述圍棋的理論文章,在圍棋發(fā)展史上有劃時代的意義。他有感于當(dāng)時“博行于世,而弈獨絕。博義既弘,弈義不述”的狀況,以史學(xué)家獨特而深邃的洞察力,懷著對圍棋的鐘愛之情寫下此文。他所說的“博行于世”史有明載,確乎不假。但“弈獨絕”則并不盡然。這主要是他對世人不能正確認(rèn)識博和弈,以至圍棋活動開展得還很不夠而發(fā)的感慨,目的是引出“弈義不述”,為自己的論述張目。
他在文中注意發(fā)掘和彰顯圍棋的豐富的文化內(nèi)涵,闡述了自己對深奧的圍棋義理的認(rèn)識:指出棋局、局的線道、棋子顏色和行棋時的形象的文化寓意和來歷;精辟地分析了博和弈的根本區(qū)別,指出博全靠投瓊(即后世擲骰子)憑僥幸見勝負(fù),而圍棋卻行之在人,不是靠僥幸,而是靠圍而相殺、以計策技藝取勝,因而能分出等級的高下,圍棋還具有絕不重復(fù)、變化無窮的特點。這些論述,是《弈旨》最精華的地方,給圍棋從眾多的棋戲中脫穎而出創(chuàng)造了條件。
文章還用古代征戰(zhàn)之事,論述了實戰(zhàn)棋藝?yán)碚摚纭耙豢子嘘I,壞頹不振”,“一棋破窒,它地復(fù)還”,“要厄相劫,割地取償”,“固本自廣,敵人恐懼”,“三分有二,釋而不誅”,“逡巡儒行,保角依傍”,“卻自補(bǔ)續(xù),雖敗不亡”等。
最后,《弈旨》還論述了圍棋的功用:“發(fā)奮忘食,樂以忘憂”;“樂而不淫,哀而不傷”;“紕專知柔,陰陽代至”;“默而識凈泊,自守以道意”。歸納起來,大致可以陶情怡性、修身靜心來概括。如果說圍棋的功用在其發(fā)展初期,很大程度上是表現(xiàn)在它的開發(fā)培養(yǎng)數(shù)學(xué)才能上的話,那么,到兩漢三國時期,這種教化功用已漸漸退居次要地位,而它的娛樂功用和一定程度的競技功用則開始占據(jù)主要地位。班固這段話很有代表性,可以看作是這種變化的一個標(biāo)志。這段話也代表了當(dāng)時人們,特別是文人士大夫的圍棋旨趣和追求,對后世圍棋的發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。
馬融《圍棋賦》是一篇抒發(fā)棋情的文學(xué)作品,其最大特點是語言平直,不假詞藻,從圍棋“法于用兵”的觀點,鋪陳“三尺之局兮,為戰(zhàn)斗場”的樂趣。他認(rèn)為圍棋起源于軍事,而他自己作為經(jīng)學(xué)大師,未能馳騁疆場,運(yùn)籌帷幄,決勝千里,似乎覺得很遺憾。于是寄興楸枰,得到一種指揮千軍萬馬、鏖戰(zhàn)廝殺的愉悅。作品還闡述了大量的圍棋實戰(zhàn)理論,涉及許多戰(zhàn)術(shù)和術(shù)語。最值得注意的是這樣幾段話:“先據(jù)四道兮,保角依旁。”“踔度間置兮,徘徊中央。違閣奮翼兮,左右翱翔。”“計功相除兮,以時各訖。事留變生兮,拾棋欲疾。”雖然沒有明確指出,但已看得出這時的圍棋已有了布局、中盤和收官的初步概念,和適用于三個階段的基本戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)。
應(yīng)玚的《弈勢》是一篇重要的圍棋實戰(zhàn)理論文章。古代圍棋所指的“勢”,一是棋局上大的姿態(tài)形勢,二是局部具體戰(zhàn)斗中所常用的棋形,近于今天的定式、常見形。這里的“勢”是指前者。在文章中,他繼承以兵言棋的傳統(tǒng),列舉弈棋中的八種態(tài)勢,每種態(tài)勢都以一兩個古代用兵典故作比,指出利害得失。如“飾遁偽旋,單轢駢列;贏師延敵,一乘虛絕;歸不得合,兩見擒滅。”迷惑對方,乘虛而入,這是韓信背水設(shè)陣伏兵拔旗之勢。“匡設(shè)無常,尋變應(yīng)危;寇動北壘,備在南麾;中棋既捷,四表自虧。”施設(shè)無常,善于應(yīng)變,這是西漢名將周亞夫和耿我弇用兵的奇特之處。“假道四布,周愛繁昌;云合星羅,侵逼郊場;師弱眾寡,臨據(jù)孤亡;披掃疆御,廣略土疆。”大舉掩殺,師弱孤守,兵強(qiáng)則進(jìn),掠地擴(kuò)疆,這可和昆陽之戰(zhàn)和官渡之戰(zhàn)相當(dāng)。“挑誘既戰(zhàn),見欺敵對;紛拏相救,不量進(jìn)退;群聚俱隕,力引唐突;瞋目恚憤,覆局崩潰。”中計被誘,不知進(jìn)退,胡亂沖撞,心躁而亡,這是項羽和楚懷王失敗的原因。“時或失謬,收奔攝北;還自保固,完整備塞;見可而進(jìn),先負(fù)后克。”遇挫不亂,善自保攝,待機(jī)而戰(zhàn),轉(zhuǎn)敗為勝,這正是燕昭王和齊頃公的明智做法。“長驅(qū)馳逐,見利忘害;輕敵寡備,所喪彌大;臨疑猶豫,算慮不詳;茍食少獲,不知所亡;當(dāng)斷不斷,還為所謀。”驕傲自滿,輕敵無備,猶豫不決,因小失大,這正是項羽和吳王夫差的下場。如此等等,不一而足。文章一氣直下,比喻貼切,使所說的道理生動精辟,給人以很深的印象。
兩漢三國時期,不僅圍棋理論的研究有所發(fā)展,棋譜的收集和整理工作也開展起來了。敦煌寫本《棋經(jīng)》中曾提到“漢圖一十三勢’、“吳圖二十四盤”并視作經(jīng)典;宋代李逸民《忘憂清樂集》一書也收有“孫策詔呂范弈棋局面”弈譜一局,就是最好的證明。
兩晉以前,尚無專門化的棋藝研究著作。班固的《弈旨》、應(yīng)玚的《弈勢》,只是單篇的理論文章。邯鄲淳的《藝經(jīng)》也不是專門的棋書,而是各種雜藝的匯編和綜合研究,其理論的深度和廣度都很有限。兩晉以后,隨著圍棋活動的蓬勃發(fā)展,棋藝水平的提高,特別是品棋活動的出現(xiàn),棋譜的收集整理工作和棋藝?yán)碚摰难芯咳遮呏匾@方面的著述也就越來越多了。
《隋書·經(jīng)籍志》將圍棋書籍列在兵書類,著錄如下:
《棋勢》十卷,沈敞撰。
《棋勢》十卷,二卷成。
《棋勢》十卷,王子沖撰。
《棋勢》八卷。
《棋圖勢》十卷。
《棋九品序錄》一卷,范汪等著。
《棋后九品序》一卷,袁遵撰。
《圍棋品》一卷,梁武帝撰。
《棋品序》一卷,陸云撰。
《棋法》一卷,梁武帝撰。
已經(jīng)亡佚的書有:
《術(shù)藝略序》五卷,孫暢之撰。
《圍棋勢》七卷,湘東太守徐泓撰。
《齊高棋圖》二卷。
《圍棋九品序》五卷,范汪等撰。
《圍棋勢》二十九卷,晉趙王倫舍人馬郎等撰。
《棋品敘略》三卷。
《建元永明棋品》二卷,宋員外殿中將軍褚思莊撰。
《天監(jiān)棋品》一卷,梁尚書仆射柳惲撰。
通過這些書目,就知道兩晉南北朝時期圍棋的盛況了,其中既有棋譜匯編,棋藝研究,也有品棋活動和諸品棋手的著錄,真可謂豐富多彩,琳瑯滿目。遺憾的是,這些書即便是流傳得最久的,如范汪等著的《棋九品序錄》和梁武帝《圍棋品》,到唐以后也都失散了。以至我們只能從書名、卷帙、作者,以及存留的序文和散見的引述中,去蠡測它們的著述時間、內(nèi)容和規(guī)模。
梁武帝《圍棋品》雖已佚,但沈約為此書寫的《棋品序》卻保留下來。這篇序雖很短,可他提到的“故可與和樂等妙,上藝齊工”、“漢魏名賢,高品間出”、“晉宋盛士,逸思爭流”,是我們了解魏晉南北朝時期圍棋地位大大提高和棋藝水平大大發(fā)展的重要依據(jù)。而“雖復(fù)理生于數(shù),研求之所不能涉,義出乎幾,爻象未之或盡”,指出了圍棋精深奧妙,變化無端,以及認(rèn)為圍棋同八卦有某種聯(lián)系的觀點。最后幾句“今撰錄名氏,隨品詳書,俾粹理深情,永垂芳于來葉”,表明《棋品》主要是著錄入品棋手的名氏和品格,而未錄入對局譜,卷帙是相符的。
梁武帝《棋法》也早已散佚,賴敦煌寫本《棋經(jīng)》的發(fā)現(xiàn),得以重見天日。敦煌寫本《棋經(jīng)》附錄梁武帝《棋法》要略,約二百余字。從所附錄的文字看《棋法》主要是講行棋時的一些基本要領(lǐng),也兼涉及形勢判斷、攻守取舍。其中最重要的是這樣幾句話:“凡略道,依傍將軍,又先爭彼此所共形處。將軍為柱石,又如山岳。是以先擄四道,守角依傍。”“略道”,猶如擾地。“將軍”即四四位的座子,這是從“取坤象于四方,位將軍乎五岳”(蔡洪《圍棋賦》)轉(zhuǎn)化而來的。這給我們了解古代圍棋中的座子制度和“將軍”這一術(shù)語的由來及發(fā)展,提供了依據(jù)。
南北朝時期最重要的棋藝?yán)碚撝鳎嵌鼗蛯懕尽镀褰?jīng)》。此書作者不詳,因發(fā)現(xiàn)于敦煌卷子中又為寫本而得名。全書分為七篇正文和附錄,卷首已殘,現(xiàn)存2443字,因系抄本,脫訛之處和漫漶不識之處較多,異體字、俗體字和筆誤也隨處可見。今人成恩元通過較深入的研究,對全文作了整理,后收入《中國圍棋》第二編。成恩元還從目錄文獻(xiàn)、避諱文字和全書內(nèi)容入手,做了大量考訂工作,認(rèn)為此書是北周時所作。這一結(jié)論是比較有說服力的。但應(yīng)當(dāng)說明,從南北朝圍棋發(fā)展的特點看,此書作者不太可能是北方人,而應(yīng)是南方人。或許他同顏之推、庚信等人一樣,由于某種原因,如被擄掠、避禍、出使羈留等而到了北方。從書中內(nèi)容看,他是在南朝寓目各種有關(guān)書籍,獲得必要的有關(guān)資料,又融匯進(jìn)北方圍棋的一些資料,如“子沖征法”等,最后在北方完成著述的。
敦煌寫本《棋經(jīng)》卷首殘缺,第一篇篇名不詳,從該篇殘存文字看,主要是總述弈棋的基本要領(lǐng)道理和法則。
第二篇是《誘征篇》,專論征子之法。
第三篇為《勢用篇》,主要講“勢”在行棋時的具體應(yīng)用。這里所說的“勢”,是指具體的死話圖形和對殺圖形,是綜合前人經(jīng)驗并經(jīng)過驗證的,如“直四曲四,便是活棋”、“花六聚五,恒為死亡”等等。
第四篇為《像名篇》。像名,是古人對某一特定的棋形,充分發(fā)揮想象力而賦予的名稱。即“像體之為名,托形之作號”。同時,論述這些棋形的各自所長,或“四角之能”,或“邊畔之巧”,或“中央之善”,即分別適用于角、邊和中腹的作戰(zhàn)。指出正是這些富于想象力的形象的圖勢名,才使得圍棋別具一番情趣。
第五篇是《釋圖勢篇》,論述圖與勢的關(guān)系和復(fù)圖打譜的重要性。指出“圖者,養(yǎng)生之巧,大格之能”,是大規(guī)模作戰(zhàn)的謀略來源。“勢者,弓刀之用,皆有所宜”,是具體戰(zhàn)斗時的武器。所以棋手必須經(jīng)常復(fù)圖打譜、熟悉各種圖勢,“多習(xí)有益,數(shù)學(xué)漸能”,而“不葉(業(yè))勢圖”則“解而難巧”。
第六篇是《棋制篇》,敘述弈棋的規(guī)劃和計算輸贏的方法。涉及到“籌”、“獲籌”、“取局”等古代圍棋的一些專門術(shù)語。
第七篇為《部袠篇》,作者自述將棋勢分為四部的標(biāo)準(zhǔn)和內(nèi)容,即漢圖一十三勢、吳圖二十四盤和角上對殺之法為一部,各種征子之法和“賭馬懸砲”等圖勢為一部,連環(huán)劫、雙活等圖勢為一部,花六、聚五、直持等基本死活圖形為一部,使“學(xué)者可觀,尋思易解”。
最后,附錄《棋病法》和梁武帝《棋評要略》。
敦煌寫本《棋經(jīng)》內(nèi)容豐富,體系完備,語言精練警策,是目前所知和所能見到的最早的一部棋藝經(jīng)典著作,它的發(fā)現(xiàn)具有十分重要的意義。在20世紀(jì)60年代以前,人們都將北宋張靖《棋經(jīng)十三篇》看作是我國最早的棋經(jīng),而敦煌寫本《棋經(jīng)》的發(fā)現(xiàn),將這一時間提早了五百年。它是唐以前圍棋棋藝發(fā)展水平的大總結(jié),從而表明古代圍棋的發(fā)展和圍棋理論的研究在唐以前就達(dá)到了較高的水平。
敦煌寫本《棋經(jīng)》保留了若干極為重要的古代弈棋制度和規(guī)則的資料。從“取局子停,受饒先下者輸”看,我們可以知道,“取局”是一種對弈的方法。在這種方法下對弈,若出現(xiàn)子數(shù)相同的情況,則受饒先者為輸。也就是說,古代圍棋沒有貼子(目)制度,只有饒先,輸贏全憑收子計數(shù)。從“將軍生煞(殺)之能”等記述,則證明古人對“將軍”周圍的格殺(即角上的爭奪)極為重視,已積累了很多定式性質(zhì)的圖形。
這部《棋經(jīng)》,還使我們了解了古代棋譜、圖勢的收集和流傳情況。書中兩次提到“漢圖一十三勢”和“吳圖二十四盤”,并視作經(jīng)典,可見漢代和三國吳時圍棋水平的發(fā)展已相當(dāng)高,為研究三國和三國以前圍棋的發(fā)展提供了有力的證據(jù)。至于“壇公覆斫”、“褚胤懸砲”、“子沖征法”,不僅使我們知道了“壇公”等圍棋高手的姓名,還使我們知道了他們各自所擅長。再加上“臥龍賭馬”、“雁須菟屈”、“車相井欄”等圖勢名,我們可以更深地感受到圍棋文化對社會各階層的影響,更深地體驗到古人高雅的圍棋情趣。
兩晉南北朝時期,隨著圍棋的發(fā)展,有關(guān)圍棋的文學(xué)創(chuàng)作和記載也日趨繁榮。文人士大夫中的圍棋愛好者,紛紛利用各種文學(xué)體裁,抒發(fā)自己的圍棋情趣,表達(dá)自己的圍棋觀念,記載自己所見所聞的圍棋故事,留下了許多對后世有極大影響的作品。
這時期的圍棋文學(xué)作品,以賦的成就最為突出,像蔡洪、曹攄、梁武帝、梁宣帝都寫有《圍棋賦》。這些賦文辭優(yōu)美,既抒發(fā)了高雅的圍棋情趣,又涉及許多圍棋棋藝?yán)碚摗⑿g(shù)語和棋具的資料,不僅有一定的文學(xué)價值,而且在圍棋史上占有重要的地位。宋高似孫在《緯略》中將這些賦同馬融的《圍棋賦》和班固的《弈旨》、應(yīng)玚的《弈勢》、沈約的《棋品序》稱之為“五賦三論”,認(rèn)為“有能悟其一,當(dāng)所向無敵,況盡得其理乎?”給予了很高的評價。
蔡洪的《圍棋賦》詞藻富贍,描摹細(xì)膩,比喻生動:
旅進(jìn)旅退,二騎迭驅(qū)。翻翻馬合,落落星敷。各嘯歌以發(fā)憤,運(yùn)變化以相符。乍似戲鶴之干霓,又類狡兔之繞丘。散象乘虛之飛電,聚類絕貫之積珠。然后枕以大羅,繕以城廓,綴以懸險,經(jīng)以絕落。眇望翼舒,翱翔容奕,彎掌南指,情實西射。揚(yáng)塵奄跡,雖動悉詳。……然局不弘席,子不盈卷,秉二儀之相要,握眾巧之至權(quán)。若八卦之初兆,遂消息乎天文。屈則尺蠖,舒則龍翻。崔嵬云起,巃嵸浪傳。崟岑山結(jié),沓如霧分。靜若清夜之列宿,動若流彗之互奔。
極盡鋪陳之能事,描摹出局上風(fēng)光,令人逸興遄飛,遐思遠(yuǎn)舉。
或臨局寂然,惟棋是陳。靜昧無聲,潛來若神。抑舒之役,成子之賢也。或聲手俱發(fā),喧嘩操擾,色類不定,次措無已。再衰三竭,銳氣已朽。登軾望軼,其亂可取也。
描繪弈者或?qū)P闹轮荆裼尉种校蛐鷩W噪動,色改棋亂,生動而又形象,勝機(jī)敗兆一目了然。
曹攄《圍棋賦》不事鋪陳,比較精煉概括:
于是二敵交行,星羅宿列,云會中區(qū),網(wǎng)布四裔。合圍促陣,交相侵伐。用兵之象,六軍之際也。張甄沒伏,挑戰(zhàn)誘寇,縱敗先鋒,要勝后復(fù)。尋道為場,頻戰(zhàn)累計。夫保角依邊,處山營也;隔道相望,夾水兵也。二斗共生,皆目并也;持棋合圍,連理形也。
“二斗”數(shù)句是描寫雙活的。圍棋中的雙活,不少是弈者棋力相當(dāng),又各不相讓而形成的,是一種競爭中的妥協(xié),常令棋手搖手贊嘆。他將雙活比作“比目魚”和“連理枝”,真是妙不可言。
覽斯戲以廣思,儀群方之妙理。訝奇變之可嘉,思孫吳與白起。世既平而功絕,局告成而巧止。當(dāng)無為之余日,差見玩于君子。
結(jié)末舒緩有致,正是一局好棋后的怡然自得的神態(tài)。他在賦前的序中說道:
昔班固造《弈旨》之論,馬融有《圍棋》之賦,擬軍政以為本,引兵家以為喻。蓋宣尼之所以稱美,而君子之所以游慮也。既好其事,而壯其辭,聊因翰墨,述而賦焉。
大概此時韋曜《博弈論》余風(fēng)尚在,所以他要聲明自己愛好圍棋是為政之余的雅戲,并且有圣賢遺訓(xùn),不違儒風(fēng)。
梁武帝精通弈棋,棋登逸品,故他的《圍棋賦》不重抒情,多鋪陳棋藝、棋語,很像用賦體寫的棋藝?yán)碚撐恼隆U姵鏊麑宓母偧夹缘闹匾暋?/p>
爾乃建將軍,布將士,列兩陣,驅(qū)雙軌,徘徊鶴翔,差池燕起。用忿兵而不顧,亦馮河而必危。無成術(shù)而好斗,非智者之所為。運(yùn)疑心而猶豫,志無成而必虧。今一棋之出手,思九事而為防。敵謀斷而計屈,欲侵地而無方。不失行而致寇,不助彼而為強(qiáng)。不讓他以增地,不失子而云亡。落重圍而計窮,欲佻巧而行促。劇疏勒之迍邅,甚白登之困辱。或龍化而超絕,或神變而獨悟。勿膠柱以調(diào)瑟,專守株而待兔。
這一大段全用駢偶,密不容針,好似局上吃緊,落子頻頻。
或有少棋,已有活形,失不為悴,得不為榮。若有苦戰(zhàn),未必能平,用折雄威,致?lián)p令名。故城有所不攻,地有所不爭。東西馳走,左右周章,善有翻覆,多致敗亡。雖蓄銳以將取,必居謙以自牧,譬猛獸之將擊,亦俛耳而固伏。若局勢已勝,不宜過輕,禍起于所伏,功墜于垂成。至如玉壺銀臺、車廂井欄,既見知于曩曰,亦在今之可觀。或非劫非持。兩懸兩生,局有眾勢,多不可名。或方四聚五、花六持七,雖涉戲之近事,亦臨局而應(yīng)悉。
這一段駢散相間,直言棋理,節(jié)奏突然放慢,抒情成分更少,而指言事理更多。最后,他還不無自得地說:“故君子以之神游,先達(dá)已知安思,盡有戲之要道,窮情理之奧秘。”大有已洞悉造化、勘破玄妙的意味。賦中提到“玉壺銀臺”、“車廂井欄”由來已尚,是我們研究這種著名棋形的重要資料。又說:“方四聚五”、“花六持七”,是棋手臨局應(yīng)悉的基本圖勢,可知這時人們對一些經(jīng)驗性的知識已有了理論高度的認(rèn)識。
梁宣帝《圍棋賦》今可見者唯四十余字:
引如征鴻赴沼,布若群鵲依枝。類林麓之隱隱,匹星漢之離離。蜂起百涂,從橫萬制。或無厭而及失,或先贏而后濟(jì)。
看上去意猶未盡,語亦未詳,估計只是原文的一段。
兩晉南北朝的小說除記載一些文人士大夫的佚聞趣事外,還有大量的神鬼靈異的故事。其中亦不乏有關(guān)圍棋的故事。如晉干寶《搜神記》載有南斗北斗桑下圍棋,趙顏前往求壽的故事。傳為晉陶潛著的《搜神后記》亦載有仙館大夫家中圍棋的故事。南朝梁任昉《述異記》記載的三則故事,最為著名:
信安郡石室山,晉時樵者王質(zhì),伐木入山,見二童子下棋。與質(zhì)一物,如棗核,食之不覺饑,以所持斧置坐而觀。局未終,童子指謂之曰:“汝斧爛柯矣!”質(zhì)歸故里,已及百歲,無復(fù)當(dāng)時人。
朱道珍嘗為孱陵令,南陽劉廓為荊州參軍。每與圍棋,日夜相就局子,略無暫輟。道珍以宋元徽三年六月二十六日亡。至九月,廓坐齋中,忽見一人以書授廓云:“朱孱陵書。”廓開書看,是道珍手跡。云:“每思棋聚,非意致闊。方有來緣,想能近領(lǐng)。”廓讀書畢,失信所在,寢疾尋亡。
在南有懶婦魚。俗云昔楊氏家婦,為姑所溺而死,化為魚焉。其脂膏可燃燈燭。以之照鳴琴博弈,則爛然有光。及照紡績,則不復(fù)明焉。
這些神異怪誕的圍棋故事,是兩晉南北朝時社會生活中圍棋活動的反映,代表了當(dāng)時人們對圍棋的復(fù)雜的認(rèn)識和感情。特別是觀棋爛柯的故事,后來經(jīng)文人士大夫的想象和再創(chuàng)造,采入詩文,幾乎是無人不曉,無人不知,仁者見仁,智者見智,成了圍棋史上三個最著名的傳說之一。