馬年馬聯(lián)賞趣
2014年是農(nóng)歷甲午年,生肖排列為馬,也稱馬年。有聯(lián)曰:“金蟒穿云去;紫騮踏雪來?!敝荡笋R年即將來臨之際,筆者特地精選數(shù)副馬聯(lián)如后,讓我們伴隨著越來越近的春天腳步,一起來欣賞即將到來的秀美春色,共同分享馬肖楹聯(lián)帶給我們的無窮精彩和樂趣吧。
妙聯(lián)佳構(gòu) 手法出奇
生肖楹聯(lián)文化本來就是一片豐沃的土壤,而風(fēng)格迥異、技巧出奇的撰聯(lián)手法,則使得這兩片對聯(lián)的犁鏵更富靈性。由于長期以來聯(lián)家們的辛勤耕耘,在這片飽含民間文化底蘊的土壤里,早已競相綻放出絢麗多姿、人見人愛的馬肖聯(lián)花。
漁釣魚,魚上漁魚釣;
媽鞭馬,馬從媽馬鞭。
這是一副典型的異字同音聯(lián)。
從前,有秀才路過小河,忽見一漁夫釣起了一條大魚,漁夫大喜,隨口便曰:“漁釣魚,魚上漁魚釣?!边@不是一比很好的即景機(jī)巧出句嗎?出句中不僅“漁”與“魚”異字同音,“魚”、“魚”二字頂真,而且還兩次重言“漁”和“釣”、三次重言“魚”,這比出句真如奇峰突起,其難度之大便可想而知了。
秀才邊走邊想,盡管搜腸刮肚,卻一時仍然無法對句。此時,恰有一輛馬車從身邊急馳而過,秀才抬頭一望,只見一位懷抱嬰兒的媽媽正揚鞭催馬,趕車前行。此情此景讓秀才頓生靈感,于是,他立即對句道:“媽鞭馬,馬從媽馬鞭?!?/p>
秀才的這一即景對句也完全符合漁夫即景出句的要求:不僅“媽”與“馬”異字同音,“馬”、“馬”二字頂真,而且此聯(lián)中兩次重言“媽”和“鞭”、三次重言“馬”,對得可謂天衣無縫,絕妙非凡。
老媽牽老馬,老馬嘯,老媽笑;
小丫打小鴨,小鴨慌,小丫歡。
這也是一副觸景即對的諧音重字巧趣聯(lián)。
此聯(lián)文字不多,但其妙趣橫生的情景卻躍然紙上,實屬巧趣佳構(gòu)。
二猿斷木深山中,小猴子也敢對鋸(句);
一馬陷足污泥內(nèi),老畜生怎能出蹄(題)。
這是一副諧音雙關(guān)巧趣聯(lián)。
據(jù)傳,明朝曹丞相不服神童解縉,與其斗聯(lián),幾番皆敗。他不禁惱羞成怒,竟在出句中一語雙關(guān),咒罵解縉是小猴子。沒想到思維敏捷的解縉竟然在對句中采用同樣諧音雙關(guān)的手法,反罵曹丞相是老畜生。對此,曹丞相盡管相當(dāng)憋氣,卻也不得不佩服少年解縉的對句奇才。此聯(lián)雖然聲律欠諧,但其聯(lián)語生動活潑,手法獨特出奇,因而流傳甚廣。
馬過木橋蹄打鼓;
雞啄銅盆嘴敲鑼。
這是一副生動形象的比喻聯(lián)。
相傳,明朝有個秀才,自恃才華不凡。某日,秀才出句“馬過木橋蹄打鼓”讓解縉屬對,沒想到其話音剛落,小小解縉就以“雞啄銅盆嘴敲鑼”對之。此聯(lián)中秀才將過橋的馬蹄聲比喻為打鼓聲,相當(dāng)形象;而解縉把雞啄銅盆之聲比喻為敲鑼聲,則對得相當(dāng)生動,且不露斧鑿之痕。
司馬駙馬非馬,赤兔方為馬;
水車風(fēng)車何車,金鹿才是車。
這是庚午馬年遼寧省營口市楹聯(lián)大賽中征得的一副重字巧趣聯(lián)。
上聯(lián)中“司馬”、“駙馬”本是舊時兩種官職,稱“馬”并非“馬”;“赤兔”本是三國名將呂布的寶馬良駒,名雖為“兔”實為“馬”。下聯(lián)中“水車”、“風(fēng)車”雖也叫“車”,卻并非“車”;“金鹿”(汽車)雖名為“鹿”卻實為“車”。聯(lián)中以“車”對“馬”,都是交通工具;又以“金”對“赤”,各是一種色澤;以“鹿”對“兔”,同屬動物之類,可見此聯(lián)對仗之工整,貼切而自然。此聯(lián)雖在平仄對仗上有數(shù)處欠諧,然而如此巧趣之聯(lián),畢竟瑕不掩玉。
馬籠籠馬,馬籠松,籠松馬跑;
雞罩罩雞,雞罩破,罩破雞飛。
這是一副聚重字、回環(huán)、連珠、轉(zhuǎn)類等多種撰聯(lián)手法為一體的巧趣聯(lián)。
聯(lián)中“馬籠”與“籠馬”、“籠馬”與“馬籠”,“雞罩”與“罩雞”、“罩雞”與“雞罩”為句內(nèi)回環(huán);“籠松”與“籠松”,“罩破”與“罩破”為連珠。馬籠之“籠”和籠馬之“籠”前者為名詞,后者為動詞,同樣雞罩之“罩”和罩雞之“罩”前者為名詞,后者為動詞,聯(lián)語巧用名詞轉(zhuǎn)類活用之特點,如此復(fù)字迭出,交錯行文,實屬罕見。
鳳棲禾下鳥飛去;
馬系蘆邊草不生。
這是一副拆字譏諷聯(lián)。
據(jù)傳,清代杭州有個和尚,素仰當(dāng)?shù)匦悴艅⒎贾材?,?shù)次求之均未得。于是,便請當(dāng)?shù)匾晃皇考澇雒媲髸?,劉芳只得?yīng)允。但劉芳在提筆前獲悉那和尚是個相當(dāng)小氣乃至一毛不拔之人,于是便寫下了上述這副切人切事的巧趣譏諷聯(lián)。
和尚得此聯(lián)墨,自然十分高興。不僅將其掛于禪室,而且還常常借此向訪客炫耀。不久有位秀才來訪,見到劉芳的翰墨,又見和尚如此自我陶醉的模樣,忍不住哈哈大笑起來。原來,劉芳的聯(lián)語是副拆字謎語聯(lián)。上聯(lián)中“鳳”字無鳥變成了“幾”字,“幾”字再“棲禾下”,其謎底便是一個“禿”字;下聯(lián)中“蘆”字若去掉草頭就成了“戶”字,而“馬系蘆邊”其謎底就是一個“驢”字,上、下兩聯(lián)謎底合起來就是“禿驢”二字。那和尚這才得知被劉芳戲弄了,一氣之下便把這幅聯(lián)墨撕了個粉碎。于是,此事在當(dāng)?shù)匾粫r引為笑談。
龍主考,龔主考,龍龔共主考;
馬賓王,駱賓王,馬駱各賓王。
這是一副集合字、重字于一體的巧趣聯(lián)。
唐代,有位文學(xué)家叫駱賓王。當(dāng)時,還有位大臣姓馬名周,其字亦為“賓王”,因而常有人稱其為馬賓王。清代嘉慶年間,雅士趙禮甫據(jù)此出句:“馬賓王,駱賓王,馬駱各賓王?!碑?dāng)時無人能對,此聯(lián)遂成“片玉”。道光年間,皇上派大臣龍主僖和龔寶蓮分別出任貴州省與云南省的主考。此事激發(fā)了一直關(guān)心此聯(lián)的雅士葉廷綰的靈感,他一下子便有了對句:“龍主考,龔主考,龍龔共主考?!惫P者細(xì)細(xì)琢磨此聯(lián),深感出句巧在“馬駱各”,對句妙在“龍龔共”,如此珠聯(lián)璧合,真乃妙趣天成。
馬咬馬,馬踢馬,小馬呼媽出,媽打馬,媽拉馬,馬歸馬槽,媽媽喂馬,馬看媽,媽看馬;
牛抵牛,牛蹭牛,老牛叫妞來,妞砸牛,妞攆牛,牛入牛圈,妞妞拴牛,牛瞪妞,妞瞪牛。
這是一副異字同音繞口聯(lián)。
此聯(lián)湊事于巧,巧構(gòu)天成。上聯(lián)表述的是“兒子小馬見兩馬出廄,相互踢咬,便呼媽媽解圍,媽媽隨即牽馬回槽”;下聯(lián)刻畫的則是“農(nóng)夫老牛見兩牛出圈,相互斗狠,便叫小妞制止,小妞當(dāng)即拉牛入圈”。此聯(lián)巧就巧在反復(fù)穿插于聯(lián)中的“媽”與“馬”、“妞”與“?!备鳛橐唤M同音異字,如此對聯(lián)讀來雖繞嘴繞舌,卻別具韻味。雖然聯(lián)中第三、七、八分句“媽”、“妞”同平相對出律,然而在如此巧趣聯(lián)中當(dāng)屬微瑕。
馬歲大發(fā),馬上上馬馬上發(fā)!
這是湖南省郴州市的著名聯(lián)家凌一二先生于壬午馬年偶得的一比重言出句。
這比出句雖然較俗,卻不僅不失豪邁之氣,反而更具進(jìn)取之意,且極富強(qiáng)烈的時代感。
這是一比古聲全仄出句,所求的自然應(yīng)是全平對句,如此全仄對全平,乃為“拗格對”。出句還運用了復(fù)字、頂針、轉(zhuǎn)品、反復(fù)、局部回文等多重技巧。全句共十一字,僅由五個不同的文字構(gòu)成,其奇妙之處,貴在字多反復(fù),同音異義:
首先是“馬”字四現(xiàn)?!榜R歲”,名詞,指生肖馬年;兩個“馬上”,皆為副詞,立刻之意;第二個“馬上”,還可作方位短語;“馬上發(fā)”,乃坐在馬背上出發(fā);“馬上上馬馬上”,乃為局部頂針回文;第三個“馬”,名詞,指動物。
其次是“上”字三現(xiàn)。第二個為動詞,“上馬”其表面意義為跨上馬背,實喻某項較大的工作或工程的開始,第三個“上”除副詞外,還可別解作方位詞。
再次是“發(fā)”字兩現(xiàn)。乃發(fā)財、發(fā)達(dá),出發(fā)之意。
由此可見,這比出句的確是言簡意賅,難度極大,難怪至今仍無與之相匹配的上乘對句。
天聲雅韻 立意出新
筆者以為,有不少氣魄宏大、先聲奪人的馬肖楹聯(lián),可謂天聲雅韻,令人陶醉。而創(chuàng)作這些聯(lián)作,則貴在立意出新。
大漠邊關(guān),駿馬長風(fēng)圣火;
高原麗日,雄鷹勁草祥云。
這是由河北聯(lián)家杜向明先生為鄂爾多斯傳遞圣火而題寫的一副對聯(lián)。
此聯(lián)立意出新,別出心裁。全聯(lián)既沒有副詞、數(shù)量詞,也沒有動詞和形容詞,僅由“大漠”、“邊關(guān)”、“駿馬”、“長風(fēng)”、“高原”、“麗日”、“雄鷹”、“勁草”、“圣火”、“祥云”等十個名詞并列而成,如此寫法與元曲大家馬致遠(yuǎn)的名篇《天凈沙·秋思》的寫法十分相似,然而其基調(diào)和效果卻截然相反?!短靸羯场で锼肌分械木拔锾幪幨捝n茫,其情調(diào)明顯低沉傷感;而此聯(lián)中的景物則亮麗雄偉,其情調(diào)更顯歡快豪邁。聯(lián)中表述的“大漠”、“邊關(guān)”、“高原”、“駿馬”、“雄鷹”、“勁草”均為鄂爾多斯的典型景物,歷史滄桑之感相當(dāng)厚重;而“麗日”、“長風(fēng)”、“圣火”、“祥云”則極具與時俱進(jìn)的時代特色??v觀全聯(lián),一幅“麗日高照,長風(fēng)萬里,祥云朵朵,圣火熊熊,期盼奧運,神州同歡”的壯美景致清晰可見,這無疑將會激發(fā)國人自強(qiáng)不息、喜迎奧運的強(qiáng)烈共鳴。
寶馬奔馳,奧迪豐田夸捷達(dá);
紅旗解放,皇冠世爵比榮威。
這是北京聯(lián)家于海洲先生為汽車館題寫的一副對聯(lián)。
此聯(lián)聯(lián)意順暢,對仗工整,令人贊嘆的是,聯(lián)中接連嵌入十款車名,竟如信手拈來,如此嫻熟高深的撰聯(lián)功夫,實不多見。
車馬橋,橋上馬,馬行無力皆因;
仙人市,市中人,人不風(fēng)流只為。
這是一副懸掛于長沙縣某鄉(xiāng)鎮(zhèn)的縮腳聯(lián)。
此聯(lián)第一分句為地名,接著用“頂針格”,最后一句取自《增廣賢文》,其原文為“馬行無力皆因瘦,人不風(fēng)流只為貧”,然而撰聯(lián)者卻別出心裁,將其縮去尾字,讓人更覺余味無窮。
大道春風(fēng)快馬;
壯懷好夢宏圖。
這是由湖北聯(lián)家曹克定先生題寫的一副馬聯(lián)。
此聯(lián)以三對由形容詞與名詞構(gòu)成的兩字詞語組成,其間既沒有動詞也沒有虛字相接,讀之節(jié)奏明快,暢達(dá)有力。上聯(lián)似乎由古人“古道西風(fēng)瘦馬”脫化而來,在替換了三個形容詞之后,使得全句頓生昂揚之態(tài)?!按蟮馈奔戎溉碎g的道路,又喻社會發(fā)展之途;“春風(fēng)”寓迎春之意;“快馬”即點明了馬年將至這一主題。下聯(lián)筆鋒一轉(zhuǎn),一幅“民族復(fù)興,國人追夢”的壯美景象躍然紙上。全聯(lián)緊扣時代脈搏,辭簡意新,激人奮進(jìn)。
追夢中國,馬力頻添騰闊步;
凌云大業(yè),羊毫待舉寫華章。
這是由江蘇聯(lián)家卜用可女士題寫的一副馬聯(lián)。
上聯(lián)貼近馬肖,把“中國追夢,闊步前行”的自信表現(xiàn)得栩栩如生,下聯(lián)緊扣下年羊肖,對來年的前景進(jìn)行了展望和暢想。總之,此聯(lián)在充分營造春聯(lián)喜慶氛圍的前提下不惜濃墨重彩,可謂創(chuàng)意出新,妙構(gòu)紛呈。吟罷此聯(lián),讓我們仿佛又一次享受到了一席傳統(tǒng)生肖春聯(lián)的文化盛宴。
龍章鳳句 氣勢出彩
筆者細(xì)細(xì)品味馬肖楹聯(lián),恰如欣賞龍章鳳句,尤喜其氣勢格外出彩。
伊有人,尹無人,伊尹一人元宰;
馮二馬,馴三馬,馮馴五馬諸侯。
這是一副才氣橫溢的拆字、重言巧趣聯(lián)。
相傳,李自成于少年時代就頗具才志,而當(dāng)?shù)氐闹笕笋T馴卻對其不以為然。他讓李來面試,并為其出句曰:“馮二馬,馴三馬,馮馴五馬諸侯?!甭?lián)中的“五馬諸侯”,是知府、太守這級官員的別稱,用在此處,頗為得意。李自成想了想,隨即大聲對句道:“伊有人,尹無人,伊尹一人元宰?!甭?lián)語中的伊尹是商代著名的賢相,曾助商湯滅夏桀。李自成如此龍章鳳句,在氣勢上顯然比馮馴所出之句更加出彩。于是,知府馮馴對眼前這位稚氣未脫的少年不得不刮目相看。
浮舟滄海;
立馬昆侖。
這是周恩來早年與摯友臨別時題贈的一副著名短聯(lián)。
早年,周恩來曾在天津南開學(xué)校讀書。某日,摯友王樸山同學(xué)將東渡日本留學(xué)。臨別之時,周恩來書贈了上述這副對聯(lián)。此聯(lián)雖只寥寥八字,卻既抒發(fā)了熱血青年“為中華之崛起,不為外強(qiáng)侵略而讀書”的雄心壯志,又顯露了周恩來手法嫻熟、筆力蒼勁的撰聯(lián)才華。
國喜金蛇,龍騰入世;
民歡赤兔,馬到成功。
這是由河北省張家口市聯(lián)家董志強(qiáng)先生為浙江赤兔馬公司題寫的一副壬午馬年春聯(lián)。
此聯(lián)言簡意賅,意境高遠(yuǎn),對仗工整,順暢自然。尤其是聯(lián)家于小龍年聯(lián)想到“龍騰入世”,從赤兔馬公司及馬年又非常自然地轉(zhuǎn)接到“馬到成功”,可謂用典貼切,嵌名無痕,真乃龍章鳳句,神來之筆!正因為此聯(lián)切時切事,字字出彩,因而在當(dāng)年十萬多副應(yīng)征聯(lián)中脫穎而出,并一舉贏得了十萬元大獎。
紫燕凝眸,喜看景物爭春勢;
紅梅側(cè)耳,醉聽驊騮越野聲。
這是北京市聯(lián)家孟廣祥先生題寫的一副馬聯(lián)。
“紫燕”與“紅梅”本為吉祥喜慶之物,撰聯(lián)者以擬人的手法,更為之賦予了鮮活的靈性,而“喜看”和“醉聽”這兩個詞組,則把國人喜迎馬年新春,向往美好未來的心聲刻畫得淋漓盡致,尤其出彩。
小龍舞九州,龍伴臘歸留勝跡;
大驥馳千里,驥隨春到展宏圖。
蛇年即將過去,馬年就要來臨。值此辭舊迎新之際,筆者欲以網(wǎng)上搜到的上述這副馬肖春聯(lián)為本文作結(jié)。愿大家能從本文精選的這一副副馬聯(lián)中品味到馬的威武、強(qiáng)壯,馬的俊逸、飄灑,馬的疾速、奔放;同時,也希望馬的優(yōu)異特性能涵蓋和滋潤我們生活中的每一個角落,但愿中華民族如天馬行空,昂首闊步,奔向更加光輝燦爛的明天!
本文作者:鐘勝天(中國楹聯(lián)學(xué)會會員 湖南省楹聯(lián)家協(xié)會理事 常德市楹聯(lián)家協(xié)會副主席 桃源縣楹聯(lián)家協(xié)會會長 桃源縣農(nóng)機(jī)局退休干部)