拼命酒 葬魂詩
國學哥了了無言,潦草文章拼命酒;3Ggh國學網e_G*(#@!$rbt12jm
國學子歸歸不得,落花風雨葬魂詩。6國學網knabfrtw4國學網yspansp
國學這是太倉吳養涵先生挽胡粹士聯。錢鐘書先生在《槐聚詩存》中有一詩題為《鄉人某屬題哭兒記,兒從軍沒緬甸,其家未得耗,叩諸乩,神降書盤曰,歸去來兮,胡不歸》。“鄉人某”即胡粹士(1888-1946)。胡太倉沙溪人,1931年赴美留學,獲電機工程碩士學位。回國后任上海南洋大學(交通大學前身)教授兼圖書館館長。抗戰期間愛子敬侃殉職緬甸,因作《哭兒記》以文志痛,借酒澆愁。吳曾任太倉圖書館館長,系知名學者,與胡知交。上聯說“老兄無聲無息地走了,留下的是《哭兒記》和拼命喝酒的悲痛形象”,下聯說“令郎想回也回不來了,只有讓春天的落花在風雨中把您的詩魂埋葬。”此聯巧妙地用“哥了”諧音愛發鳴聲的“知了”與無言形成強烈對比,用“子歸”諧音思鄉以至啼血的杜鵑鳥“子規”,而且用了疊字,如聞嗚咽之聲。對仗工麗,含義深切,悲痛之情用藝術手段表達得淋漓盡致,堪稱挽聯精品。此聯由書法家胡繩祁先生憑五十年前記憶提供,難能可貴,否則將淹沒無聞矣。o_y國學網,mFGY:{國學網”d_2345nm