1、日本現(xiàn)代中國(guó)學(xué)會(huì)関東部會(huì)2012年度春季修士論文報(bào)告會(huì)
時(shí)間：2012年5月12日（週五）
地點(diǎn)：法政大學(xué)市ヶ谷校舎58年館2階キャリア情報(bào)ルーム（東京都千代田區(qū)富士見(jiàn)2-17-1）
主辦單位：日本現(xiàn)代中國(guó)學(xué)會(huì)関東部會(huì)
內(nèi)容簡(jiǎn)介：議程
9:30-10:20
司會(huì)：阿古智子（早稲田大學(xué)）
中國(guó)東北における寒冷地稲作の形成過(guò)程（李海訓(xùn)，東京大學(xué)大學(xué)院博士課程1年）

10:20-11:10
司會(huì)：阿古智子（早稲田大學(xué)）
環(huán)黃海経済圏の形成と九州＝中國(guó)間経済関係の重層構(gòu)造（澁谷憲洋，中央大學(xué)大學(xué)院博士課程1年）

11:20-12:10
司會(huì)：中村元哉（津田塾大學(xué)）
1920年代の中國(guó)における「五族共和」とモンゴル人教育――メルセ（郭道甫）の活動(dòng)を通して（水谷東洋，東京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)大學(xué)院博士課程1年）

13:10-14:00
司會(huì)：丸川知雄（東京大學(xué)）
現(xiàn)代中國(guó)における遺言制度の研究――遺言自由の検討を中心に（沈思明，東京大學(xué)大學(xué)院博士課程1年）

14:00-14:50
司會(huì)：丸川知雄（東京大學(xué)）
中華人民共和國(guó)における戸籍制度に関する考察――居住、移転の自由の観點(diǎn)からのアプローチ（李貌，東京大學(xué)大學(xué)院博士課程1年）

15:00-15:50
司會(huì)：高見(jiàn)澤磨（東京大學(xué)）
現(xiàn)代中國(guó)政治と「公民」――1950年代を中心に（和田英男，大阪大學(xué)大學(xué)院博士課程1年）

15:50-16:40
司會(huì)：高見(jiàn)澤磨（東京大學(xué)）
中國(guó)共産黨一黨體制における司法機(jī)関の役割――1980年代後半の政治體制改革における人民法院に対する措置に著目して（內(nèi)藤博子，慶應(yīng)義塾大學(xué)大學(xué)院博士課程１年）

16:50-17:40
司會(huì)：佐藤普美子（駒澤大學(xué)）
周作人と雑誌「歌謡週刊」――平民文學(xué)を中心に（山口早苗，東京大學(xué)大學(xué)院博士課程1年）

2、日中対照言語(yǔ)學(xué)會(huì)第26回大會(huì)（2012年度春季大會(huì)）
時(shí)間：2012年5月27日（週日）
地點(diǎn)：高千穂大學(xué)（東京都杉並區(qū)大宮2丁目19-1）
主辦單位：日中対照言語(yǔ)學(xué)會(huì)
內(nèi)容簡(jiǎn)介：本研討會(huì)參加費(fèi)、發(fā)表論文摘要等，請(qǐng)參見(jiàn)網(wǎng)址：http://www.jccls.net/homepage.aspx

議程

10:00-10:35
「在＋空間詞」の「在」に対応する日本語(yǔ)について－－文頭式と動(dòng)前式の場(chǎng)合（洪安瀾，大東文化大學(xué)院生）

10:35-11:10
?ている?と體助詞「著」との対応関係について（梁霄月，北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)院生/大東文化大學(xué)院交換留學(xué)生）
以上兩場(chǎng)主持人為王學(xué)群（東洋大學(xué)）

11:20-11:55
使役文と受身文の連続性を通して日中両言語(yǔ)の大役を考える－－日中対照研究の視點(diǎn)から（劉志偉，首都大學(xué)東京）

11:55-12:30
中國(guó)語(yǔ)の訳文の誤用問(wèn)題（白愛(ài)仙，大東文化大學(xué)非常勤）
以上兩場(chǎng)主持人為豊嶋裕子（東海大學(xué)）

13:30-14:05
使役事象タイプと使役交替の可能性－－中國(guó)語(yǔ)の複合動(dòng)詞における使役交替を通して（張楠，南山大學(xué)院生）

14:05-14:40
日本語(yǔ)と中國(guó)語(yǔ)における狀態(tài)変化を表す形容詞分について（李慧，筑波大學(xué)院生）
以上兩場(chǎng)主持人為鈴木義明（早稲田大學(xué)）

15:00-15:35
判斷のモダリテイから見(jiàn)た日中語(yǔ)の類型に関する一提案（王其莉，東北大學(xué)）15:35-16:10
接辭の機(jī)能：?自立化?および?複合阻止?という働き（井川壽子，津田塾大學(xué)）16:10-16:45
「被字句」の中の「動(dòng)詞+その他」について（高橋彌守彥，大東文化大學(xué)）
以上兩場(chǎng)主持人為加藤禮子（東京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)）

3、第23回中國(guó)語(yǔ)話者のための日本語(yǔ)教育研究會(huì)
時(shí)間：2012年7月28日（週六）
地點(diǎn)：甲南大學(xué)8號(hào)館2F821講義室（兵庫(kù)県神戸市東灘區(qū)岡本8-9-1）
主辦單位：中國(guó)語(yǔ)話者のための日本語(yǔ)教育研究會(huì)
內(nèi)容簡(jiǎn)介：議程
13:30-14:15
中日若者言葉の表記特徴に対する一考察（姜小凡，北京郵電大學(xué)大學(xué)院生?甲南大學(xué)交換留學(xué)生）

14:15-15:00
中國(guó)語(yǔ)母語(yǔ)話者の日本語(yǔ)文末表現(xiàn)の使用に関する事例研究――先行研究と比較して西坂祥平（名古屋大學(xué)大學(xué)院生）

15:15-16:00
中國(guó)語(yǔ)話者における「～てならない」、「～てたまらない」の許容意識(shí)と中國(guó)語(yǔ)の“～得不得了”による転移の可能性について（杉村泰，名古屋大學(xué)）

16:00-16:45
中國(guó)人日本語(yǔ)學(xué)習(xí)者の日中両言語(yǔ)における談話展開(kāi)――視點(diǎn)の固定と移動(dòng)に著目して（末繁美和，北見(jiàn)工業(yè)大學(xué)）

4、第3回國(guó)際シンポジウム 「中國(guó)語(yǔ)文法研究の新展望」
時(shí)間：2012年7月22日（週日）
地點(diǎn)：大東文化會(huì)館ホール（東京都板橋區(qū)徳丸2-4-21，1F）
主辦單位：大東文化大學(xué)大學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)研究科中國(guó)言語(yǔ)文化學(xué)専攻
內(nèi)容簡(jiǎn)介：議程

【研究發(fā)表】
10:00-10:50
「教本『官話急就篇』初版本と増訂版の比較」（古市友子，大東文化大學(xué)博士後期課程院生）
司會(huì)：管寧（大東文化大學(xué)）

10:50-11:40
對(duì)外漢語(yǔ)「把」字句教學(xué)（何一薇，北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)/大東文化大學(xué)客員教員）

11:40-12:30
中國(guó)語(yǔ)受身表現(xiàn)の體系について（高橋彌守彥，大東文化大學(xué)）
以上司會(huì)：山口直人（大東文化大學(xué)）

【演講】
13:30-14:30
「アスペクトマーカーと図地分化」——「了」、「著」の前景化と背景化の作用について（三宅登之，東京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)）

14:30-15:30
隱含義的顯現(xiàn)與句法創(chuàng)新（江藍(lán)生，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所）
以上司會(huì)：瀬戸口律子（大東文化大學(xué)）

15:50-16:50
二語(yǔ)教學(xué)習(xí)得研究與漢語(yǔ)語(yǔ)法研究的互動(dòng)（周小兵，中山大學(xué)）

16:50-17:50
與處所范疇相關(guān)的「把＋O＋VR＋L」構(gòu)式（齊滬揚(yáng)，上海師範(fàn)大學(xué)）
以上司會(huì)：丁鋒（大東文化大學(xué)）

5、中國(guó)社會(huì)文化學(xué)會(huì)2012年度大會(huì)-1
時(shí)間：2012年7月7至8日（週六至週日）
地點(diǎn)：東京大學(xué)文學(xué)部1番?2番大教室（東京都文京區(qū)本郷7-3-1）
主辦單位：中國(guó)社會(huì)文化學(xué)會(huì)
內(nèi)容簡(jiǎn)介：議程

7月7日（週六）13:00-17:00

第一會(huì)場(chǎng)（１番大教室）
司會(huì)：妹尾達(dá)彥（中央大學(xué)）
南斉王融の政治クーデターの背後原因に関する考察（獨(dú)孤嬋覚，橫浜國(guó)立大學(xué)大學(xué)院生）
コメンテーター：佐川英治（東京大學(xué)）
「遶牀」について――李白「長(zhǎng)干行二首」其一の解釈と旋回儀禮（山崎藍(lán)，日本學(xué)術(shù)振興會(huì)特別研究員PD）
コメンテーター：狩野雄（相模女子大學(xué)）
宋代先賢祭祀の理論（梅村尚樹(shù)，東京大學(xué)大學(xué)院生）
コメンテーター： 須江隆（日本大學(xué)）
「咸淳臨安志」の位置――地方志制作を視座として（小二田章，早稲田大學(xué)大學(xué)院生）
コメンテーター：須江隆（日本大學(xué)）
陽(yáng)明學(xué)．女性．聖人――良知説のパラドックス（陳曉傑，関西大學(xué)大學(xué)院生）
コメンテーター：馬淵昌也（學(xué)習(xí)院大學(xué)）

第二會(huì)場(chǎng)（２番大教室）
司會(huì)：白水紀(jì)子（橫浜國(guó)立大學(xué)）
清代地方官の女性観――公牘の分析を通して（五味知子，學(xué)習(xí)院大學(xué)客員研究員）
コメンテーター：吉澤誠(chéng)一郎（東京大學(xué)）
「京話日?qǐng)?bào)」から見(jiàn)る中華民國(guó)北京政府時(shí)期の北京旗人社會(huì)（阿部由美子，東京大學(xué)大學(xué)院生）
コメンテーター：杉山清彥（東京大學(xué)）
呉汝綸における異文化の選択的受容――その日本視察を中心に（土田正，一橋大學(xué)大學(xué)院生）
コメンテーター：吉澤誠(chéng)一郎（東京大學(xué)）
蒙民厚生會(huì)の設(shè)立とその活動(dòng)（娜荷芽，東京大學(xué)大學(xué)院生）
コメンテーター：杉山清彥（東京大學(xué)）
抗戦期中國(guó)における地方新聞の保護(hù)と統(tǒng)制――浙江省戦時(shí)新聞學(xué)會(huì)機(jī)関誌「戦時(shí)記者」をめぐって（鈴木航，一橋大學(xué)大學(xué)院生）
コメンテーター：中村元哉（津田塾大學(xué)）

6、中國(guó)社會(huì)文化學(xué)會(huì)2012年度大會(huì)-2
時(shí)間：2012年7月7至8日（週六至週日）
地點(diǎn)：東京大學(xué)文學(xué)部1番?2番大教室（東京都文京區(qū)本郷7-3-1）
主辦單位：中國(guó)社會(huì)文化學(xué)會(huì)
內(nèi)容簡(jiǎn)介：

7月8日（週日）本日會(huì)場(chǎng)為1番大教室

10:00-12:15
日韓の漢字．漢文教育（金文京，京都大學(xué)）
古典學(xué)の位置――東京大學(xué)古典講習(xí)科を起點(diǎn)として（齋藤希史，東京大學(xué)）
コメンテーター：川原秀城（東京大學(xué)）
司會(huì)：岸本美緒（お茶の水女子大學(xué)）

13:30-17:00
現(xiàn)代ベトナムにおける「漢字．漢文」教育の定位（巖月純一，東京大學(xué)）
韓國(guó)のハングル古典教育（南潤(rùn)珍，東京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)）
古典教育に対する研究の功罪（藤原克己，東京大學(xué)）
二松學(xué)舎大學(xué)における日本漢文研究の取り組み（町泉壽郎，二松學(xué)舎大學(xué)）
司會(huì)：村田雄二郎（東京大學(xué)）

7、「近代臺(tái)灣の経済社會(huì)変遷－－日本とのかかわりをめぐって」國(guó)際シンポジウム-1
時(shí)間：2012年8月4至5日（週六至週日）
地點(diǎn)：愛(ài)知大學(xué)名古屋校舍L705室（名古屋市中村區(qū)平池町4-60-6）
主辦單位：愛(ài)知大學(xué)東亜同文書(shū)院大學(xué)記念センター、臺(tái)灣中央研究院臺(tái)灣史研究所
內(nèi)容簡(jiǎn)介：議程
8月4日
10:30-12:00
【セクション1：東亜同文會(huì)．東亜同文書(shū)院と近代日本．臺(tái)灣】
東京同文書(shū)院について（馬場(chǎng)毅，愛(ài)知大學(xué)東亜同文書(shū)院大學(xué)記念センター長(zhǎng)）
コメンテーター：鍾淑敏（中央研究院臺(tái)灣史研究所副研究員）
東亜同文書(shū)院で學(xué)んだ臺(tái)灣人學(xué)生について（武井義和，愛(ài)知大學(xué)非常勤講師）
コメンテーター：許雪姫（中央研究院臺(tái)灣史研究所研究員）
臺(tái)北帝國(guó)大學(xué)から愛(ài)知大學(xué)へ（佃隆一郎，愛(ài)知産業(yè)大學(xué)非常勤講師）
コメンテーター：黃美娥（臺(tái)灣大學(xué)臺(tái)灣文學(xué)研究所教授）

13:00-14:30
【セクション2：近代臺(tái)灣法制の伝承と変容】
臺(tái)灣における中華民國(guó)法制の「脫內(nèi)地化」の進(jìn)展と限界（王泰升，臺(tái)灣大學(xué)法律學(xué)院法律と社會(huì)研究センター長(zhǎng)）
臺(tái)灣戦後権威體制下の法律上の「人群」分類及びその効果（曾文亮，中央研究院臺(tái)灣史研究所助理研究員）
臺(tái)灣司法における日本の要素－－司法人材養(yǎng)成の背景を中心として（劉恆妏，臺(tái)灣師範(fàn)大學(xué)公民教育與活動(dòng)領(lǐng)導(dǎo)學(xué)系副教授）
以上三場(chǎng)コメンテーター：鈴木賢（北海道大學(xué)大學(xué)院法學(xué)研究科教授）

8、「近代臺(tái)灣の経済社會(huì)変遷－－日本とのかかわりをめぐって」國(guó)際シンポジウム-2
時(shí)間：2012年8月4至5日（週六至週日）
地點(diǎn)：愛(ài)知大學(xué)名古屋校舍L705室（名古屋市中村區(qū)平池町4-60-6）
主辦單位：愛(ài)知大學(xué)東亜同文書(shū)院大學(xué)記念センター、臺(tái)灣中央研究院臺(tái)灣史研究所
內(nèi)容簡(jiǎn)介：
8月4日
15:00-17:00
【セクション3：近代臺(tái)灣文學(xué)．文化変遷】
司會(huì)：松浦恒雄（大阪市立大學(xué)大學(xué)院文學(xué)研究科教授）
郷土文學(xué)の聲と大衆(zhòng)（陳培豊，中央研究院臺(tái)灣史研究所副研究員）
コメンテーター：坪井秀人（名古屋大學(xué)大學(xué)院文學(xué)研究科教授）
「臺(tái)灣文學(xué)」と「中國(guó)文學(xué)」の移植およびそれに関連する言語(yǔ)と文字の問(wèn)題──戦後初期國(guó)語(yǔ)運(yùn)動(dòng)から論ず（1945-1949）（黃美娥，臺(tái)灣大學(xué)臺(tái)灣文學(xué)研究所教授）
コメンテーター：松浦恒雄（大阪市立大學(xué)大學(xué)院文學(xué)研究科教授）
臺(tái)灣．廚川白村と魯迅の「生命力」．「苦悶の象徴」：「?jìng)€(gè)」の「生命力」と「集団」の「アイデンティティー」（工藤貴正，愛(ài)知県立大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)部教授）
コメンテーター：黃英哲（愛(ài)知大學(xué)現(xiàn)代中國(guó)學(xué)部教授）日本統(tǒng)治期臺(tái)灣百貨店から見(jiàn)た展示文化（李衣雲(yún)，政治大學(xué)臺(tái)灣史研究所助理教授）
コメンテーター：黃世輝（雲(yún)林科技大學(xué)創(chuàng)意生活設(shè)計(jì)系教授）

8月5日
9:30-11:30
【セクション4：近代臺(tái)灣の経済変遷】
司會(huì)：若林正丈（早稲田大學(xué)政治経済學(xué)院教授）
日本統(tǒng)治期臺(tái)灣における三井物産商務(wù)の展開(kāi)と発展（黃紹恒，交通大學(xué)人文社會(huì)學(xué)系教授）
コメンテーター：やまだあつし（名古屋市立大學(xué)人文學(xué)部教授）
戦後初期臺(tái)灣中小企業(yè)の植民地伝承（謝國(guó)興，中央研究院臺(tái)灣史研究所所長(zhǎng)）
コメンテーター：河原林直人（名古屋學(xué)院大學(xué)経済學(xué)部準(zhǔn)教授）
戦後初期國(guó)民政府の臺(tái)灣信用組合改編の研究（李為楨，政治大學(xué)臺(tái)灣史研究所助理教授）
コメンテーター：菊池一隆（愛(ài)知學(xué)院大學(xué)文學(xué)部教授）
百年魚(yú)塭（養(yǎng)魚(yú)池）——蔡氏源利號(hào)の養(yǎng)魚(yú)池経営（楊彥杰，中國(guó)閩臺(tái)縁博物館館長(zhǎng)）
コメンテーター：謝國(guó)興

9、「近代臺(tái)灣の経済社會(huì)変遷－－日本とのかかわりをめぐって」國(guó)際シンポジウム-3
時(shí)間：2012年8月4至5日（週六至週日）
地點(diǎn)：愛(ài)知大學(xué)名古屋校舍L705室（名古屋市中村區(qū)平池町
主辦單位：愛(ài)知大學(xué)東亜同文書(shū)院大學(xué)記念センター、臺(tái)灣中央研究院臺(tái)灣史研究所
內(nèi)容簡(jiǎn)介：
8月5日
12:30-14:30
【セクション5：植民地．戦後における官僚の流動(dòng)】
司會(huì)：加納寛（愛(ài)知大學(xué)國(guó)際コミュニケーション學(xué)部教授）
満洲國(guó)における臺(tái)灣人官僚，1932-1945（許雪姫，中央研究院臺(tái)灣史研究所研究員）
コメンテーター：三好章（愛(ài)知大學(xué)大學(xué)院中國(guó)研究科長(zhǎng)）
技術(shù)系植民地官僚の形成と交流－－臺(tái)灣総督府內(nèi)務(wù)局長(zhǎng)相賀照郷を手がかりとして（湯原健一，愛(ài)知大學(xué)大學(xué)院中國(guó)研究科博士課程）
コメンテーター：淺野豊美（中京大學(xué)國(guó)際教養(yǎng)學(xué)部教授）
明治農(nóng)法と臺(tái)灣農(nóng)政－－熊本農(nóng)業(yè)學(xué)校の教育と卒業(yè)生の臺(tái)灣農(nóng)政への関與を中心に（やまだあつし，名古屋市立大學(xué)人文學(xué)部教授）
コメンテーター：黃紹恒（交通大學(xué)人文社會(huì)學(xué)系教授）
戦後初期臺(tái)灣農(nóng)業(yè)エリートの斷絶と連続－－農(nóng)田水利會(huì)を例として（薛化元，政治大學(xué)臺(tái)灣史研究所所長(zhǎng)）
コメンテーター：松田吉郎（兵庫(kù)教育大學(xué)學(xué)校教育學(xué)部教授）

14:50-15:50
【セクション6：戦後再建】
戦後日本臺(tái)灣協(xié)會(huì)の再建（鍾淑敏，中央研究院臺(tái)灣史研究所副研究員）
コメンテーター：森久男（愛(ài)知大學(xué)経済學(xué)部教授）
臺(tái)灣北部角板山タイヤル族の戦中と戦後（菊池一隆，愛(ài)知學(xué)院大學(xué)文學(xué)部教授）
コメンテーター：王泰升（臺(tái)灣大學(xué)法律學(xué)院法律と社會(huì)研究センター長(zhǎng)）

15:50-17:10
【綜合討論】
主持人：馬場(chǎng)毅、謝國(guó)興
討論者：許雪姫、王泰升、黃紹恒、薛化元、楊彥杰、淺野豊美

• 資料來(lái)源：臺(tái)北《漢學(xué)研究通訊》等　
• 陳友冰輯