1、第六屆臺師大暨國北教大臺文系所研究生論文發表會

時間：2012年3月3日（周六）

地點：國立臺灣師范大學圖書館校區綜合大樓301教室（臺北市和平東路一段162號）

主辦單位：國立臺灣師范大學臺灣語文學系、國立臺北教育大學臺灣文化研究所

內容簡介：議程

　　9:10-10:30
　　主持人：鍾秩維（臺大臺文碩班）
　　語言接觸下：臺語中日語借詞的語言變化（詹依儒，臺師大臺文碩班）
　　評論人：程涂媛（臺大語言所博班）
　　金門方言的語音變化及其影響因素調查：以新北市雙和地區之金門移居為例（林宛萱，臺師大臺文碩班）
　　評論人：王桂蘭（臺師大臺文博班）
　　
　　10:40-12:00
　　主持人：王桂蘭（臺師大臺文博班）
　　「成為」共同體？：駱以軍《遠方》的記憶編碼與敘述論同（王美薇，臺師大臺文碩班）
　　評論人：鍾秩維（臺大臺文碩班）
　　呂赫若小說中的新女性：以〈婚約奇譚〉、〈春的呢喃〉為例（胡媛雅，國北教大臺文碩班）
　　評論人：翁智琦（政大臺文博班）

　　13:00-14:20
　　主持人：陳彥琳（中正臺文碩班）
　　走路去臺灣：《臺灣府城教會報》的旅游書寫（蔡惠名，臺師大臺文博班）
　　評論人：殷豪飛（臺師大臺文博班）
　　舒國治的東、西方空間詮釋：〈遙遠的公路〉、〈門外漢的京都〉之美學形式分析（王乃萱，臺師大臺文碩班）
　　評論人：沈曼菱（中興中文博班）

　　14:40-16:00
　　主持人：葉衽榤（臺師大臺文博班）
　　海洋民族達悟族拼板船研究（吳美穎，國北教大臺文碩班）
　　評論人：陳慧瑛（臺北藝大美術系碩班）
　　探尋電影《一八九五》中的客家意象（張大銘，國北教大臺文碩班）
　　評論人：陳彥琳（中正臺文碩班）

2、歷史記憶的保存與再現——威權時期口述歷史的實務與生產

時間：2012年3月16日（周五）

地點：中央研究院社會所802會議室（臺北市南港區研究院路二段128號）

主辦單位：中央研究院社會所

內容簡介：議程

　　10:15-12:00
　　主持人：陳俊宏
　　集體的「孤島」——白色恐怖政治受難家屬的記憶建構與生存姿態（楊翠）
　　白色恐怖的記憶形塑——口述訪談所見（王昭文）
　　戰后臺灣政治案件相關史料的采集與運用（蘇瑞鏘）

　　13:00-15:00
　　主持人：黃長玲
　　老大哥在看著你——1980年代臺灣的政治監控（陳翠蓮）
　　意外的受難——政治犯的冤屈敘述（柯朝欽）
　　顛覆、加害與責任——歷史記憶中的模糊地帶（吳乃德）

　　15:00-16:00
　　【綜合座談：威權時期口述歷史實務與未來研究】
　　主持人：吳乃德
　　與談人：王昭文、柯朝欽、黃長玲、楊翠

　　16:00-17:00
　　【綜合座談：歷史記憶的殘缺與檔案開放】
　　主持人：陳俊宏
　　與談人：吳乃德、許雪姬、陳翠蓮、蘇慧婕

3、2012年跨文化下視域的儒家倫常國際學術研討會

時間：2012年3月16至17日（周五至周六）

地點：國家圖書館1樓簡報室（臺北市中山南路20號）

主辦單位：臺灣師范大學國際與僑教學院、國家圖書館漢學研究中心、武漢大學國學院

內容簡介：議程

　　3月16日

　　10:10-11:30【跨文化倫理對話（一）】
　　
　　主持人：楊儒賓（清華大學中文系講座教授）
　　朱子學與武士道（佐藤煉太郎，北海道大學文學院講座教授）
　　全球倫理與孔子的德行之思（傅永軍，山東大學文史哲研究院教授兼院長）
　　韓國的儒家倫常之傳統與教育理念——以「弘益人間」和「人道」為中心（金承炫，韓國儒教學會會長）

　　11:40-12:45【儒學倫常與詮釋方法論】

　　主持人：陳麗桂（臺師大國文系教授）
　　「五行」與氣（楊儒賓，清華大學中文系講座教授）
　　當代新儒家牟宗三的天地流離與安居——以《五十自述》為主的詮釋（潘朝陽，臺師大國際與僑教學院院長）
　　近世東亞儒者對忠孝倫常沖突之詮釋比較（張昆將，臺師大東亞系教授）

　　14:00-15:20【佛教與儒學倫理的對話】

　　主持人：王開府（臺師大國文系教授）
　　從「事各性住于一世」論〈物不遷論〉之「物性」（涂艷秋，政大中文系教授）
　　宗教行為與生命倫理的對話：三朝僧傳對高僧亡身/遺身的態度和立場（黃敬家，臺師大國文系副教授）
　　唯識無境在倫理學上的意涵（蔡伯郎，法鼓佛教學院助理教授）
　　論僧傳書寫范式的確立：以《高僧傳》為中心的考察（王美秀，臺師大東亞系助理教授）

　　15:40-17:00【韓日儒家倫常之對話】

　　主持人：林月惠（中研院文哲所研究員）
　　儒家倫理對21世紀韓國的家庭崩壞能做出什么（安秉杰，安東大學東洋哲學系教授）
　　日本近世庶民教育中的儒家倫?！运伦游萁炭茣锻鶃砦铩窞樘接懼行模ㄌ倬畟惷鳎_灣師范大學東亞系副教授）
　　懷德堂儒者中井竹山的祭祀觀（田世民，淡江大學日文系助理教授）

　　※以上場次地點為國家圖書館簡報室，下一場【儒家倫常與現代的對話】地點為國家圖書館421教室。

　　15:40-16:45【儒家倫常與現代的對話】

　　儒家倫常在現代以后的價值重建——以「道德的理想主義」為中心（黃麗生，臺灣海洋大學海洋文化所副教授）
　　《禮記》所述的「禮」之作用（工藤卓司，清華大學博士后研究）
　　推動成年（人）禮對現代社會倫理的意義——以「成年禮創意設計比賽」為討論中心（林素英，臺師大國文系教授）

　　3月17日

　　※本日除10:40【儒釋道倫常對話】于421教室外，其它場地均為簡報室。

　　9:00-10:20【跨文化倫理對話（二）】

　　主持人：黃麗生（臺灣海洋大學海洋文化所副教授）

　　韓儒田艮齋「性為心宰」的道德實踐涵意（楊祖漢，中央大學中文系系主任）

　　朝鮮朝儒家倫常的推移及其特性（權五榮，韓國學中央研究院副教授）

　　儒家倫常之變遷與越南南部文化性格（阮玉詩，胡志明市國家大學社會科學及人文學院文化學系教授兼副主任）

　　10:40-12:00【中國儒家倫常對話（一）】

　　主持人：張昆將（臺師大東亞系教授）

　　當代中國「國學」學術之架構與定位（于亭，武漢大學國學院教授兼副院長）

　　從《琴瑟樂》看近代山東齊地婚俗（宋開玉，山東大學文史哲研究院教授兼副院長）

　　《春秋谷梁傳》夫婦倫理芻議（秦平，武漢大學國學院副教授）

　　10:40-12:00【儒釋道倫常對話】

　　主持人：蔡振豐（臺大中文系教授）

　　超越儒釋道：論《太上感應篇》的倫理構造（石立善，上海師范大學哲學學院教授）

　　鬼神苦饑、歲時享祀、倫常體制——以筆記志怪小說之施食、祭祖故事所做的考察（金培懿，臺師大國文系教授）

　　舍生取義與守戒自殺：一個系譜學的探考（李幸玲，臺師大國文系副教授）

　　禪門清規與佛教戒律、儒家體制（文碧芳，武漢大學國學院副教授）

　　13:20-14:25【中國儒家倫常對話（二）】

　　主持人：楊祖漢（中央大學中文系教授）

　　「只是要正人心」：孟子「性善說」獻疑（曾振宇，山東大學儒學高等研究院副院長）

　　人性何以本善？梁漱溟《人心與人生》的論證及其體驗（胡元玲，臺師大東亞系助理教授）

　　論「仁義」與「禮治」作為漢儒政治思想的開放成分（吳啟超，香港中文大學哲學系助理教授）

　　14:45-15:50【跨文化儒家哲學】

　　主持人：李明輝（中研院文哲所研究員）

　　張載解經思想：存有論與方法論的綜合（林維杰，中研院文哲所副研究員）

　　人倫何以能為常道？試從社會化承認關系的建立論儒家禮治社會的團結基礎（林遠澤，政大哲學系副教授兼系主任）

　　肯定差異——尼采系譜學與跨文化思考的策略（劉滄龍，臺師大國文系助理教授）

　　16:00-16:20【綜合座談】

　　主持人：潘朝陽

　　與談人：佐藤煉太郎、阮玉詩、金承炫、朱建民、傅永軍

4、「世變下的中國知識分子與文化」國際學術研討會

時間：2012年3月27至29日（周二至周四）

地點：國立中央大學文學院國際會議廳（中壢市中大路300號）

主辦單位：國立中央大學中國文學系

內容簡介：議程

　　3月27日

　　10:20-12:20【主題演講】

　　主持兼引言人：王次澄

　　社會轉型下的文化輸出——清代外銷畫的意義與價值（吳芳思，英國大英圖書館中文部主任）、（盧慶濱，倫敦大學亞非學院中文暨內亞系主任）

　　14:00-15:20

　　主持兼引言人：汪榮祖

　　從「于謙」到「岳飛」——明代已巳之變后的「忠」「奸」之辨（張璉）

　　清初遺民文秉之史著與史學（吳振漢）

　　馬克思主義和中國知識分子——以陳獨秀及毛澤東為例（齊茂吉）

　　15:40-17:20

　　主持兼引言人：張蓓蓓

　　兩漢六朝學風的轉變——以博學現象為例（郭永吉）

　　是述祖德還是述祖功——從謝靈運《述祖德詩》看其心境的不「平和」（陳慶元）

　　蕭梁政權始建期的正統焦慮——讀〈石闕銘〉與〈新刻漏銘〉（程章燦）

　　北朝墓志文之貴族世系探析（林登順）

　　3月28日

　　9:30-10:50

　　主持兼引言人：張雙英

　　朱熹對宋王朝南渡變局的省思（胡元玲）

　　縱險仄，冶衍遒麗——華岳《翠微南征錄》評析（盧慶濱）

　　中國近世詩學的轉型——宋末元初的詩壇究竟發生了什么？（內山精也）

　　11:10-12:30

　　主持兼引言人：呂正惠

　　以汪元量集句詩詞為例析論宋遺民之另類心聲（王偉勇）

　　陳普詠史組詩之文學與文化解析——以詠嘆六朝人物為例（王次澄）

　　韓儒鄭三峰的辟佛論（楊祖漢）

　　14:30-16:10

　　主持兼引言人：王三慶

　　另一世界：董說的「夢鄉」與晚明佛教（司徒琳）

　　歸罪于人心——清初大儒對陸王心學的論爭與十七、十八世紀古典小說中的思想（浦安迪）

　　關于彭劍南的傳奇：《影梅庵》與《香畹樓》（大木康）

　　論晚清民初「人情小說」的變異——從《花月痕》到《歇浦潮》（呂文翠）

　　3月29日

　　9:30-11:30【專題演講】

　　文字傳統與圖像傳統——中國古代文獻的圖像文化視角（程章燦）

　　18:00-20:30【專題演講】

　　憨山德《自敘年譜》的重新詮釋（司徒琳）

5、2012第二屆中國語文相關學系研究生論文聯合發表會

時間：2012年4月20日（周五）

地點：國立屏東教育大學民生校區五育樓四樓第三會議室（屏東市民生路4之18號）

主辦單位：國立屏東教育大學中國語文學系

內容簡介：「2012第二屆中國語文相關學系研究生論文聯合發表會」已于2011年11月20日截止報名，通過審查之名單公告如下（依姓氏筆劃順序排列）：

市北教大：邱永祺、陳玫玲、陳恬逸
新竹教大：施安辛、張子琪、陳威睿
臺東大學：許晉瑋、羅亭雅
屏東教大：吳素文、涂品卉、黃美玲、鄞佩璇

已通過審查者，請于2012年3月18日（周日）前繳交論文全文電子文件（Word、PDF各一份），需附中文摘要（約六百字內），以及中文關鍵詞（3-5個）。檔案請燒制成光盤，

郵寄至主辦單位：90003屏東市民生路4-18號　國立屏東教育大學中文系辦公室收。(郵戳為憑)，請于信封上注明「征圣立言、因文明道——2012第二屆中國語文相關學系研究生論文聯合發表會征稿」。文長以一萬五千字為限，論文撰稿格式、首頁格式請依附件一（至官網下載）之論文撰寫格式、首頁范例修正。

6、第一屆臺灣研究世界大會

時間：2012年4月26至28日（周四至周六）

地點：中央研究院人文社會科學館（人文館）之四間會議室（臺北市南港區研究院路二段128號 ）

主辦單位：中央研究院

內容簡介：議程（因本研討會發表論文多達107篇，故僅列出各場次討論主題、時間、地點，詳細之發表內容及摘要請參見官網）

　　4月26日（周四）

　　9:30-10:30【專題演講】

　　主持人：王泛森（中央研究院副院長）

　　演講人：Robert F. Ash（英國倫敦大學亞非學院臺灣研究中心主任）

　　講題：未定

　　11:00-12:30

　　A1場次：臺灣的自然環境變遷及其對民生的影響（國際會議廳）

　　B1場次：臺灣政黨政治（第一會議室）

　　C1場次：臺灣南島語研究（第二會議室）

　　D1場次：法律與社會（社會所802會議室）

　　14:00-15:30

　　A2場次：冷戰時期臺灣在東亞的存在（國際會議廳）

　　B2場次：臺灣政治制度（第一會議室）

　　C2場次：漢語研究（第二會議室）

　　D2場次：臺灣經濟轉型？：1980~2010（社會所802會議室）

　　16:00-17:30

　　A3場次：European Perspectives on Taiwan’s Subjectivity（國際會議廳）

　　B3場次：Changing Ruling Parties in Taiwan: Continuity and Change in Domestic and External Policies（第一會議室）

　　C3場次：日治時期基礎建設與社會控制（第二會議室）

　　D3場次：國際貿易、對外投資與臺灣經濟發展（社會所802會議室）

　　4月27日（周五）

　　9:30-10:30【專題演講】

　　主持人：劉翠溶（中央研究院臺灣史研究所特聘研究員）

　　演講人：若林正丈（日本早稻田大學政治經濟學術院教授）

　　講題：「述史」之志：葉榮鐘晚年的書寫活動

　　11:00-12:30

　　B4場次：重層殖民下的臺灣社會與藝文（第一會議室）

　　C4場次：原史時代的臺灣與世界（第二會議室）

　　D4場次：族群、民族主義與現代國家（社會所802會議室）

　　14:00-15:30

　　B5場次：臺灣史上的帝國與邊疆（第一會議室）

　　C5場次：臺灣史前時代的文化樣貌（第二會議室）

　　D5場次：臺灣的環境變遷與疾?。ㄉ鐣?02會議室）

　　16:00-17:30
　
　　B6場次：臺灣青少年成長歷程研究（第一會議室）

　　C6場次：史前到歷史過程中臺灣的文化地位（第二會議室）

　　4月28日（周六）

　　9:30-10:30【專題演講】

　　主持人：蕭新煌（中央研究院社會學研究所特聘研究員兼所長）

　　演講人：劉翠溶（中央研究院臺灣史研究所特聘研究員）

　　講題：未定

　　11:00-12:30

　　B7場次：新世紀的臺灣原住民——文化邏輯與社會性（第一會議室）

　　C7場次：跨文化情境中的臺灣電影及文化 (第二會議室）

　　D7場次：宗教與臺灣近代史 (社會所802會議室）

　　14:00-15:30

　　B8場次：新世紀的臺灣原住民－經濟生活、族群認同與文化建構（第一會議室）

　　C8場次：相互依存與多樣性：跨文化時代中的臺灣文學 （第二會議室）

　　D8場次：臺灣宗教的傳承與創新（社會所802會議室）

　　16:00-17:00圓桌討論暨閉幕典禮

7、2012年臺灣的東南亞區域研究年度研討會

時間：2012年4月27至28日（周五至周六）

地點：國立暨南國際大學人文學院（南投縣埔里鎮桃米里大學路一號）

主辦單位：國立暨南國際大學東南亞研究所暨東南亞研究中心

內容簡介：

　　至少數百年來東南亞地區的移民現象就已經很普遍，例如從中國東南、印度以及島嶼之間的人民，就已經透過季風而往來于此區域，或貿易、或朝貢、或逃難，甚至于最后定居于該地。時至今日，在東南亞地區還是留存下很多這些移民的后裔，他們抑或維持著族群文化認同，構筑某種與祖籍地保持聯系的離散心態；或與當地文化互動下產生了混雜甚或創新的文化形貌，又或兩者并存但在不同層次上顯現出來。就地理、歷史與宗教的角度來看，東南亞乃是個移民來往、混合、交融及創新的社會與文化實體。

　　隨著東南亞當地歷史與政治經濟的劇烈演變，歷經殖民統治或影響的東南亞各國其現代國家型態逐漸形成，民族主義也逐漸形塑出具有區隔的、獨特的民族以便和國家的地理界線做連結。但東南亞畢竟是移民的社會與國家，如何處置這些移民變成殖民后期至國家獨立時的一個問題。在不同的東南亞國家，我們可以發現有程度不一的反移民政策與運動，使得部份早期移民被迫再移民到鄰近的東南亞地區，譬如從馬來西亞到新加坡、從越南到柬埔寨與寮國、從泰國到馬來西亞、以及從印度尼西亞的內島（爪哇）到外島（爪哇以外的島嶼）等。

　　緊隨著科技革命帶來更為廣泛的全球化下，資本與人員的流動更為快速，也使得東南亞移民與再移民的現象更加顯著，只是這波的移民現象有的是原移民后裔再移民到歐美紐澳等墾殖國家（settler　state），有的則是透過締結婚姻或勞動關系而移民或再移民到臺灣、韓國或日本等東亞國家。同樣的，我們也可以發現從日本、臺灣或韓國的資本也同時進駐到東南亞各個地區，以尋求廉價勞動力與土地和資源，為各國企業在經濟全球化下做布局。東南亞的移民網絡也拜科技所賜，而得以更為廣泛地在區域內結合起來；同時也讓他們跟印度及中國建立起更為綿密的資本與情感的關系。

　　從歷史上來看，這些新移民的浪潮似乎都重演了移民史的戲碼，只是當下的移民與再移民現象的規模是更為龐大，其對移入國與移出國的影響也更為深遠。他／她們在移入社會也面臨了落地生根，成為新社會與文化的一份子；或掙扎于失去自己的文化根源窘境。因此，2012年臺灣的東南亞區域研究年度研討會主題，將針對這些復雜的遷徙與生根或失根的移民及再移民現象之相關議題進行深入的探討。

會議主題：「遷徙與生／失根：東南亞的移民及再移民」。針對東南亞社會、文化、政治、經濟、族群等跟移民及再移民相關的議題進行研討。

主要議題與方向：　

　　1.東南亞各國之移民歷史、社會、文化與現狀之探討
　　2.臺灣與東南亞移民之關系
　　3.臺灣與東南亞產業發展與其它跨境貿易等相關議題
　　4.臺灣與東南亞關系：歷史、現狀與展望
　　5.東南亞政治變遷、經貿投資、區域安全、國際關系等議題
　　6.東南亞相關之其它議題

會議信息

　　一、會議主旨：2012年由國立暨南國際大學東南亞研究所暨東南亞研究中心主辦
　　二、會議時間：2012年4月27-28日（周五至周六）
　　三、會議地點：國立暨南國際大學人文學院
　　四、重要日程
　　全文截稿日期：2012年3月31日

　　※摘要字數限中文1,000字／英文400字以內
　　※我們亦接受學生墻報論文（poster paper），故可以徑直申請提出墻報論文，一般論文經審查后亦可能建議申請者改提墻報論文。
　　※審查標準：以論文主題是否符合研討會議題及論文摘要內容是否達到一定的學術水平。

相關事宜聯絡人

　　年會籌備委員會執行長：林開忠 博士

　　國立暨南國際大學東南亞研究所暨東南亞研究中心（54561南投縣埔里鎮大學路1號）

　　電話：049-2914453；傳真：049-2918541；email: cseas2012@yahoo.com.tw 陳雅莉小姐

　　相關網址：http://www.cseas.ncnu.edu.tw/

8、淡江大學中國文學系第14屆「社會與文化」國際學術研討會

時間：2012年5月4至5日（周五至周六）

地點：淡江大學淡水校園驚聲國際會議廳（新北市淡水區英專路151號）

主辦單位：淡江大學中國文學系

內容簡介：

　　一、主辦單位：淡江大學中國文學系

　　二、會議日期：2012年5月4至5日（周五至周六）

　　三、會議主題：「經典詮釋與解讀」。

　　四、會議子題：

　　?。ㄒ唬┪墨I詮釋與解讀
　　?。ǘ┪墨I與社會
　　　（三）文獻與文化
　　?。ㄋ模┪墨I解讀與語文研究
　　?。ㄎ澹┏鐾廖墨I之詮釋與解讀

　　五、會議主講者：公開征求國內外學者針對會議主題撰寫論文

　　六、會議地點：淡江大學淡水校園驚聲國際會議廳

9、第五屆文學傳播與接受國際學術研討會

時間：2012年5月4至5日（周五至周六）

地點：國立東華大學工學院四樓國際會議廳（暫訂）（花蓮縣壽豐鄉志學村大學路二段一號）

主辦單位：國立東華大學華文文學系

內容簡介：議程

　　5月4日

　　14:20-15:50

　　主持人：賴芳伶（東華大學中文系教授）

　　論「花蹤」文學獎（葉振富，中央大學中文系副教授）

　　討論人：黃錦樹（暨南大學中文系教授）

　　馬哈迪治下的馬華與馬來文學（莊華興，馬來西亞博特拉大學外文系中文組教授）

　　討論人：魏月萍（新加坡南洋理工大學中文系教授）

　　韓國的魯迅文學接受與變容（金良守，韓國東國大學中文系教授）

　　討論人：尉天驄（政治大學中文系名譽教授）

　　16:00-17:30

　　主持人：尉天驄

　　超越馬華文學的原始領域：若干當代個案的考察（黃錦樹，暨南大學中文系教授）

　　討論人：李有成（中研院歐美所特聘研究員）

　　公民性的追求：馬哈迪時代的馬華文學行動（魏月萍，新加坡南洋理工大學中文系教授）

　　討論人：張錦忠（中山大學外文系副教授）

　　第三場征稿中

　　5月5日

　　10:10-12:10

　　主持人：陳芳明（政治大學臺文所教授）

　　在翻譯中想象西方：推理小說與文學獎的東亞跨國生產（陳國偉，中興大學臺文所助理教授）

　　討論人：趙稀方（中國社會科學院文學所研究員）

　　關于紀大偉作品里日本電影的「引用」──以大島渚為中心（垂水千惠，日本橫濱國立大學教授）

　　討論人：李進益（東華大學臺文系教授）

　　第三場征稿中

　　第四場征稿中

　　13:00-14:30

　　主持人：趙稀方（中國社會科學院文學所研究員）

　　葡萄牙殖民主義的破碎夢想：試論澳門及澳門現代主義詩中失敗的殖民地意識型態（區仲桃，香港教育學院中文系講師）

　　討論人：張堂锜（政治大學中文系助理教授）

　　澳門作家對臺灣文學的接受與轉化（張堂锜，政治大學中文系助理教授）

　　討論人：區仲桃（香港教育學院中文系講師）

　　「美新處」（USIS）與冷戰/戒嚴時代的文學生產：以雜志的出版為考察中心（陳建忠，清華大學臺文系教授）

　　討論人：應鳳凰（北教大臺文所副教授）

　　14:40-16:10

　　主持人：郝譽翔（中正大學臺文所教授）

　　臺港現當代文學數據庫的比較研究（須文蔚，東華大學華文系教授兼系主任）

　　討論人：陳建忠（清華大學臺文系教授）

　　穿村美學與價值對抗：香港的自然導向文學初探（吳明益，東華大學華文系副教授）

　　討論人：劉克襄（香港浸信大學駐校作家）

　　散葉無垠：平板化閱讀中的頁面（曹志漣，開元書印出版社）

　　討論人：張政偉（慈濟大學東方語文學系助理教授）

10、2012年東亞文化與政經發展研究生論文研討會

時間：2012年5月19日（周六）

地點：國立臺灣師范大學校本部（臺北市和平東路一段162號）

主辦單位：國立臺灣師范大學東亞學系

內容簡介：在當代強調全球化與跨領域整合的大趨勢之下，國際漢學與文化研究蓬勃發展，而東亞區域政經亦廣受矚目。學者們紛紛從語言、文學、歷史、哲學、文化等層面來分析漢學與文化獨特之韻味，同時也從政治與經濟學的層面，來探討東亞區域政經發展現況。為了能更加了解漢學與文化、及東亞政治與經濟長久以來蘊藉的豐厚內涵，并將其特性及視野擴而充之，本系將于2012年5月19日舉辦「2012年東亞文化與政經發展研究生論文研討會」。

研討會時間：2012年5月19日（六）

研討會地點：國立臺灣師范大學校本部

研討會活動網址：http://www.deas.ntnu.edu.tw/news/news.php?Sn=178

論文初審通過公告：2012年3月7日（周三）

論文全文截稿時間：2012年4月20日（周五）※繳交論文全文電子文件。

11、第十三屆全國語言學論文研討會（NCL2012）

時間：2012年5月23至24日（周四至周五）

地點：

主辦單位：臺灣語言學學會、南臺科技大學應用英語系（所）

內容簡介：

　　為加強國內年輕語言學學者研究動力、增加其發表研究的機會，臺灣語言學學會自公元2000年起，與各大學語言學相關系所聯合主辦全國語言學研討會，并邀請國內語言學學者與會，對發表之論文做詳細的評論，期能帶給臺灣的年輕語言學學者在研究上更大的幫助。2012年將由南臺大學應用英語系主辦「第十三屆全國語言學論文研討會」，歡迎國內語言學相關領域研究生踴躍投稿。并延續2007年國立成功大學外文系所開之先例，亦對國際年輕語言學者公開征稿。會后所有發表的論文將集結成冊出版。藉此擴大學術交流，并提升本校應用英語系知名度。

本次研討會主題: General and Applied Linguistics

研討會包括以下的子題：(I)句法學 (II)音韻學/語音學(III) 心理語言學 (IV)語言、社會與文化(V)語意學 (VI) 語言學與英語教學研究等

一、會議主題：有關理論/應用語言學(含語言教學)方面之論文，均歡迎投稿。
二、征稿對象：
A.國內外大學之大專生、碩士生及博士生 ;
B.于民國98年11月之后取得碩士學位或博士學位者
三、發表形式：
A.以中文或英文宣讀論文20分鐘、討論 10分鐘；
B.中文或英文之海報論文。

重要日期：2012年1月20日：摘要截止收件。

　　(1)摘要投稿方式：在線投稿(中文或英文500字以內)。
　　(2)論文須為原著且未曾正式發表。

論文大綱評審結果通知日期：2012年3月1日

論文完稿收件日期:2012年4月20日

12、2012中國新聞史國際學術研討會

時間：2012年5月24日至25日（周四至周五）

地點：世新大學舍我樓12樓S1204大會議室（臺北市木柵路一段17巷1號）

主辦單位：世新大學舍我紀念館、中國新聞史學會、美國柏克萊加州大學東亞研究院

內容簡介：研討會主題：新聞、新聞人與媒介技術的歷史脈絡

會議主旨：

　　新聞之于中國不僅止于文體內容的創新，也在用以呈現新聞的版面形式以及新聞產制的媒介技術上，產生獨具一格的革命。無論是印刷、電報、電話，攝影、傳真與網際通訊的引入，都在不同的時間與層面上，引發新聞業在訊息采集、作業流程、價值判斷、職業實踐與專業倫理的基進變革。過往的新聞史研究，面對傳媒技術帶來的變遷，不是以技術決定的論斷而褒貶不一，就是輕率地以縮短時空差距的全球化趨勢而一語帶過。

　　任何一種技術都存在既定的價值偏好，媒介技術的選擇與接受，不僅反映社會發展過程中的結構必然，更必須在技術創生與移植的歷史文化脈絡里，掌握新聞報業發展的偶然。本研討會擬藉由媒介技術所引發的上述變化為切入點，征求跨學科、跨領域的研究者，以歷史性的經驗或個案研究，共同思考媒介技術如何塑造中國乃至華人世界的新聞實踐。

本年度會議公開征求下列相關論文：

　?。?）媒介技術的迷思
　　（2）新聞價值與類型的轉變
　?。?）新聞生產的物質基礎
　?。?）新聞專業與新聞教育
　　（5）專業倫理與技術
　?。?）獨立記者
　?。?）開放議題：華人新聞史相關之研究為主題

論文投稿須知

　?。?）研討會論文采摘要匿名審查，亦歡迎全文投稿。
　　（2）重要日程：論文摘要截稿日期：2012年2月10日；論文錄取名單公告：2012年3月2日；論文全文繳交日期；2012年5月4日；活動報名截止日：2012年5月18日
　?。?）摘要字數不拘最多不要超過兩千字，但須包含問題意識、文獻回顧、研究方法、預期成果、參考書目。全文不超過二萬字為原則。
　?。?）論文摘要請以doc檔儲存，上傳至本研討會網站。（5）摘要與論文格式請參照「中華傳播學刊」論文范例：http://ccs.nccu.edu.tw/static_page_content.php?MENU_ODIV=menu3&SP_ID=6

13、「近代東亞的區域交流與秩序重編」國際學術研討會

時間：2012年5月26日至27日（周六至周日）

地點：國立臺北大學三峽校區人文學院1F11室（新北市三峽區大學路151號）

主辦單位：國立臺北大學人文學院、歷史學系、日本立教大學經濟學部

內容簡介：議程

　　5月26日（周六）

　　10:00-11:50【第一場：東亞政治】

　　主持人：張勝彥（臺北大學歷史系兼任教授）

　　后藤新平と東アジアの鐵道構想――歐亞連絡鐵道の實現と「東亞英文旅行案內」（老川慶喜，立教大學經濟學部教授）

　　評論人：張隆志（中央研究院臺灣史研究所副研究員）

　　世紀轉換期における新興國の臺頭と國際政治の變容：日露戰爭をめぐる日米關系を中心に（蓑原俊洋，神戶大學大學院法學研究科教授）

　　評論人：黃自進（中央研究院近代史研究所研究員）

　　遠東運動會與東亞政治勢力的運作（1913～1934）（林丁國，中央研究院臺灣史研究所博士后研究/臺北大學歷史學系兼任助理教授）

　　評論人：謝仕淵（臺灣歷史博物館副研究員）

　　13:10-14:10【第二場：東亞外交】

　　主持人：張啟雄（中央研究院近代史研究所研究員）

　　有田八郎外相時期的日本對華政策再考（1936-1937）（陳群元，浙江大學歷史學系講師）

　　評論人：楊典錕（臺灣大學歷史學系助理教授）

　　明治二十年代日本對清政策與清國海軍實力的強化（李啟彰，東京大學人文社會系研究科博士）

　　評論人：王立本（臺灣科技大學兼任助理教授）

　　14:40-16:40【第三場：殖民地經濟】

　　主持人：陳慈玉（中央研究院近代史研究所研究員）

　　臺灣企業の株主構成と財務構造（須永德武，立教大學經濟學部教授）

　　評論人：黃紹恒（交通大學人文社會學系教授）

　　臺灣拓殖會社の事業部と關系會社（湊照宏，大阪產業大學經濟學部副教授）

　　評論人：鍾淑敏（中央研究院臺灣史研究所副研究員）

　　戰間期東アジア市場における總合商社の活動（谷谷城秀吉，立教大學經濟學部助教）

　　評論人：高淑媛（成功大學歷史學系副教授）

　　5月27日（周日）

　　9:00-10:40【第四場：殖民地經濟（二）】

　　主持人：吳聰敏（臺灣大學經濟系教授）

　　時代變遷與產業發展——以日治時期三角涌的藍染為例（王淑宜（千葉大學大學院博士后期課程專攻/新北市三角涌文化協進會理事長）

　　評論人：蔡承豪（故宮博物院圖書文獻處助理研究員）

　　植民地期臺灣の農業技術と人的ネットワーク（岡部桂史，名城大學經濟學部副教授）

　　評論人：李力庸（中央大學歷史研究所教授）

　　日治末期殖民地臺灣的食物配給與社會秩序（曾品滄，中央研究院臺灣史研究所助研究員）

　　評論人：蔡錦堂（臺灣師范大學臺灣史研究所副教授）

　　5月27日（周日）

　　11:00-12:40【第五場：東亞社會】

　　主持人：朱德蘭（中央研究院人文社會科學中心研究員）

　　戰前日本國鐵における勞動衛生の實態と政策（林采成，漢城大學日本研究所副教授）

　　評論人：劉士永（中央研究院臺灣史研究所副研究員）

　　工手學校的設立及其畢業生的海外活動——以臺灣為中心的考察(1895-1905)（蔡龍保，臺北大學歷史系助理教授）

　　評論人：鄭麗玲（臺北科技大學通識教育中心副教授）

　　臨時臺灣舊慣調查會對于風水民俗知識的建構（洪健榮，臺北大學歷史系助理教授）

　　評論人：鄭政誠（中央大學歷史研究所教授）

　　14:00-16:00【第六場：東亞文化】

　　主持人：周婉窈（臺灣大學歷史學系教授）

　　東亞文化與民族認同的構建：中日文化在日據時代臺灣的衍生、博弈與融匯（魏楚雄，澳門大學歷史學系教授）

　　評論人：陳佳宏（臺灣師范大學臺灣史研究所副教授）

　　中國歷史分期的傳入與回響──以《支那通史》及《東洋史要》的傳入中國為例（區志堅，香港樹仁大學歷史學系高級講師）

　　評論人：邱添生（臺灣師范大學歷史學系兼任教授）

　　滿洲國的思想控制與文藝生產（鐘月岑，清華大學歷史研究所副教授）

　　評論人：何義麟（臺北教育大學臺灣文化研究所副教授）

　　近代日本「共和」論述的展開與越境（藍弘岳，交通大學社會與文化研究所助理教授）

　　評論人：張昆將（臺灣師范大學東亞學系教授）

14、第十六屆臺灣地理學術研討會

時間：2012年6月2至3日（周六至周日）

地點：

主辦單位：國立臺灣師范大學地理學系

內容簡介：國立臺灣師范大學地理學系謹訂于2012年6月2至3日舉辦「第十六屆臺灣地理學術研討會」，歡迎地理學相關領域的學者、專家與研究生報名參加。

本屆會議主題為「農村?農地與農業:全球化下的變貌」，分六子題：(1)農地利用變遷；(2)農業商品鏈；(3)農村再生與活化；(4)原鄉農業發展；(5)農業地理教育；(6)其它地理相關議題。

本研討會邀請有興趣發表文章者于2011年9月10日前繳交500字以內的論文摘要(中、英文各一)，大會將于2011年9月20日通知論文摘要審查結果，并邀請于本研討會發表論文，論文全文于2012年4月15日截稿。欲參加者請填寫報名表，并按時程將摘要與論文傳送至會議聯絡處。

會議聯絡人：李宜梅助教；電話：02-77341652；e-mail: t24014@ntnu.edu.tw；傳真：02-23691770

15、圣嚴法師與當代漢傳佛教的回顧與前瞻：第四屆圣嚴思想國際學術研討會暨第二屆法鼓山信眾論壇

時間：2012年6月1至4日

地點：國立臺灣大學集思國際會議中心（臺北市羅斯福路四段85號B1）

主辦單位：圣嚴教育基金會、法鼓山僧團

內容簡介：

　　壹、緣起

　　值此世界自然環境面臨極端氣候的挑戰，人類生活環境充滿危機，心靈的空虛與貧乏形成社會的負擔。有鑒于此，圣嚴法師多年來不斷倡導各項教育、文化與關懷工作，以積極入世的態度，建立社會善良風氣；圣嚴法師于2009年2月的舍報，亦留下珍貴的身教，他的教導在過去深深影響世界，也不因肉身的離開而結束。依此宗旨，透過法鼓山法師、居士的對話與討論舉辦信眾論壇，以圣嚴法師弟子的角度來整理法師的思想與實踐；以學術研究的角度、學術論文發表的方式來探討圣嚴法師學思與實踐之時代意義。自2006年開始每兩年舉辦國際學術研討會，各屆主題分別為「圣嚴思想與當代社會」、「圣嚴思想與漢傳佛教」以及「圣嚴法師的教導與時代意義」，廣受各界重視并收到良好的指教，自2010年起出版「圣嚴研究」收錄經學術審查后之學術論文，預計于2012年出版第三輯的《圣嚴研究》學術論文集。

　　2012年主題定為「圣嚴法師與當代漢傳佛教的回顧和前瞻」，盼望讓圣嚴教育基金會弘揚圣嚴思想的宗旨更加落實，也能擴及海外佛教研究學者的參與，讓研究的素質與范圍更加深加廣，并讓影響更廣泛地擴及海內外。

　　貳、主辦單位：圣嚴教育基金會、法鼓山僧團

　　參、協辦單位：中華佛學研究所、法鼓大學籌備處、法鼓佛教學院、僧伽大學、臺灣大學佛學研究中心、法鼓山世界青年會、法鼓文化、人生雜志

　　肆、研討會主題：圣嚴法師與當代漢傳佛教的回顧和前瞻

　　伍、研討會時間：2012年6月1日至4日(周五至周一)

　　陸、研討會地點：臺灣大學集思國際會議廳（臺北市羅斯福路四段85號B1）

　　柒、參與對象
　　　　
　　　　第一階段：法鼓山體系僧俗四眾
　　　　第二階段：一、國內外學術界各相關領域之研究學者。
　　　　　　　　　二、各大專院校社會科學、人文科學、醫學與宗教等相關科系所之教師及學生。
　　　　　　　　　三、一般社會大眾對于研究圣嚴思想有興趣的人士。
　　　　　　　　　四、法鼓山體系內成員及僧團。

　　捌、研討會內容：
　
　　　　一、研討原則：
　　　　　　2012年6月1、2日法鼓山信眾論壇
　　　　　　2012年6月3、4日國際學術研討會

　　　　二、研討子題：
　　　　　　1.圣嚴法師與法鼓山研究；
　　　　　　2.漢傳佛教與圣嚴研究的國際化；
　　　　　　3.漢傳佛教、圣嚴思想與當代佛教的比較研究；
　　　　　　4.當代漢傳佛教學術發展的思考與批判；
　　　　　　5.心靈環保與漢傳佛教。

　　　　三、學術研討會論文大綱投稿注意事項：
　　　　　　1.截止日期：2012年1月16日
　　　　　　2.大綱內容：A4紙三頁以內，須包含研究主題、研究目的、研究方法與預期成果。
　　　　　　3.投稿方式：請將論文大綱及個人簡歷，以電子郵件提交本會。
　　　　　　4.審查作業：將邀請相關領域之學者專家，進行論文大綱審查，并于2012年2月15日公布并通知是否排入議程。
　　　　　　5.論文全文截止日：2012年4月30日

16、專業華語與文化教學國際研討會

時間：2012年6月16至17日（周六至周日）

地點：國立臺灣師范大學

主辦單位：國立臺灣師范大學國際華語與文化學系

內容簡介：華語文教學在世界各地深耕之際，學習者數目不斷增加，而對專業華語(Chinese　for　Specific　Purposes;CSP)與華人文化教學的需求，亦逐漸擴大。凡商務華語、華人古典及現代文學、華人電影、導游華語、華人節慶文化、華人宗教信仰、華人生活與歷史等課程均已納入各語言中心以及海內外各大學華語文相關科系之課程規劃中，以促成華語學習者對華人文化更深層的認知與了解。

一、會議主題范圍

　　* 商務華語
　　* 新聞華語
　　* 法律華語
　　* 醫學華語
　　* 學術華語
　　* 導游華語
　　* 宗教華語
　　* 華人節慶文化
　　* 華人文化生活
　　* 華人歷史、政治、經濟
　　* 華人電影
　　* 華人文學
　　* 第二文化習得

　　或是上述之外，和專業華語與文化教學相關之論文亦歡迎投稿

二、投稿須知：

　?。ㄒ唬┱馗迦掌冢?011年12月15日
　?。ǘ┱袷剑赫堄谘杏憰W站填寫投稿申請書，并與300-400字之論文摘要一同上傳；研討會網站：www.clc.ntnu.edu.tw/csp
　?。ㄈ彶榻Y果通知:2012年1月15日前以Email通知，并公告于研討會網站。
　?。ㄋ模┱撐娜慕刂谷掌冢?012年4月31日，請于研討會網站上傳。

三、報名方式

　?。ㄒ唬┚W絡報名：請于研討會網頁填寫報名表回傳
　　（二）報名截止日期：2012年5月30日（名額以150名為限）
　?。ㄈ┐搜杏憰閷W術交流性質，不收取報名費，報名額滿為止。歡迎諸位專家共襄盛舉！

17、第九屆臺灣語言及其教學國際學術研討會

時間：2012年10月5至6日（周五至周六）

地點：

主辦單位：臺灣語文學會、國立中央大學客家學院

內容簡介：

一、會議名稱：第九屆臺灣語言及其教學國際學術研討會

二、會議緣起：「臺灣語文學會」兩年主辦一次臺灣語文國際學術研討會，廣邀海內外學者交換臺灣本土語文研究之心得，同時探究與臺灣語文教學相關之課題，以凝聚全臺灣文化、語言教育工作者與社會大眾的力量。

三、主辦單位：臺灣語文學會、國立中央大學客家學院

四、承辦單位：國立中央大學客家語文研究所

五、會議時間：2012年10月5、6日（周五至周六）

六、會議主題：臺灣語言的跨領域研究

　　跨領域的科際整合研究是現今各學科發展的重要趨勢。隨著臺灣語言的研究日漸深入，從不同學科的角度觀察、探索同一現象，能夠擴大我們的視野。由衷希望藉本屆會議，廣征使用各種不同方法來研究臺灣語言（閩南語、客語、原住民語言）或教學的論文，共聚一堂，相互激勵。子題包括：

　　1.臺灣的語言接觸
　　2.臺灣語言與族群之互動關系
　　3.臺灣語言與文化
　　4.臺灣語言與文學
　　5.臺灣語言與歷史
　　6.臺灣語言與地理
　　7.臺灣語言與民俗
　　8.其它有關臺灣語言研究與教學之相關議題

七、本研討會論文摘要已截止收件，通知征稿接受日期：2012年3月16日（周五）

八、論文全文截稿日期：2012年8月31日（周五）

九、報名方式：請填寫附件「論文摘要暨發表人數據表」（請至http://www.tlls.org.tw下載所需表格檔案），以doc文件、pdf文件兩種方式利用電子郵件寄到下列信箱（電子郵件的主旨請注明「研討會投稿」）。文中若出現特殊字型，請附上檔案。

十、注意事項：俟論文摘要審查結果公告后，擬發表者若非「臺灣語文學會」會員，敬請于公告后一個月內成為本學會會員。未具會員資格之發表者，恕無法排入正式之會議議程。

18、第七屆魏晉南北朝文學與思想國際學術研討會

時間：2012年10月19至20日（周五至周六）

地點：國立成功大學中文系系館學術演講廳、視聽教室（臺南市大學路1號）

主辦單位：國立成功大學中國文學系

內容簡介：

一、會議名稱：第七屆魏晉南北朝文學與思想國際學術研討會

二、主辦單位：國立成功大學中國文學系

三、會議時間：2012年10月19日（周五）、20日（周六）

四、會議地點：國立成功大學中文系系館學術演講廳、視聽教室

五、會議主題：

　　1. 魏晉南北朝文學
　　2. 魏晉南北朝儒、釋、道思想
　　3. 魏晉南北朝美學與文化
　　4. 魏晉南北朝文獻學（諸子與文集、總集）

六、征稿對象：全國各大學校院文、史、哲教師，及研究機構研究人員。

七、論文題目及摘要截稿日期：101年2月25日

八、論文審查：經主辦單位審查后，通過發表者將于101年3月10日前以Email通知。

九、報名方式：請填寫附件回執后，以Email將檔案傳送至聯絡人電子郵件信箱。（回執檔案亦可至成功大學中文系網站下載，網址：http://www.chinese.ncku.edu.tw）

十、聯絡方式：70101臺南市大學路一號 國立成功大學中國文學系

　　聯絡人：史欣儀小姐
　　
　　電話：06-2757575分機52106；E-mail：hsini@mail.ncku.edu.tw

19、第二屆海峽兩岸生態文學研討會

時間：2012年10月27日至28日（周六至周日）

地點：

主辦單位：國立中興大學文學院、國立中興大學人社中心、國立中興大學頂尖計劃研究團隊

內容簡介：國立中興大學將于2012年10月25日至28日舉辦第二屆海峽兩岸生態文學研討會。

一、會議日期：2012年10月27日至28日（周六至周日）

二、主辦單位：國立中興大學文學院、國立中興大學人社中心、國立中興大學頂尖計劃研究團隊

三、協辦單位：中華民國文學與環境學會、淡江大學英文系、廈門大學生態文學研究團隊、其它（待確定）

四、會議主題與宗旨：全球生態論述的地方演繹與實踐（Local Translations and Practices of Global Ecological Discourses）
(會議語言：中文或英文）

五、青年論壇發表者資格與名額：臺灣與大陸大專院校博士生各2名

　　有意針對本次會議發表論文者，請于2012年3月18日（日）以前，將論文長摘要（中文至少兩千字、英文至少一千字）、個人簡介（包括學歷、現職、通訊地址與電話、電郵信箱），以電子郵件向本籌備委員會提出申請。若于2012年3月19日（一）中午12點仍未收到回函確認，請來電洽詢。本籌備委員會將依據會議主題與宗旨進行審查，于3月底將審查結果通知各申請人（會議論文全文定稿截稿日為9月20日）。

附注：會議結束后，預計于2013年春季選編出版專書。

連絡信息：籌備會助理 黃意閔小姐；402臺中市南區國光路250號　國立中興大學綜合教學大樓九樓文學院

聯絡電話：+886-4-22840313#905

電郵信箱： yimin.huangts@gmail.com

20、地景、海景與空間想象國際研討會

時間：2012年11月2至3日（周五至周六）

地點：

主辦單位：國立中山大學人文研究中心

內容簡介：

　　Oliver　Rackham在他著名的《英國鄉村史》一書中，追溯了從史前至今英國地景的變化；這研究不僅探討個人經驗和集體記憶，同時也解釋了英國人民與景觀之間的關系。對于Oliver　Rackham來說，荒地、沼澤、河流和海洋都代表人類活動和自然進程之間的互動。從字源上來看，「景觀」（德文「landskift」或英文「Landscape」）一詞原意指「寓目所及的遠觀風景」，但最近的文化理論已將之擴展到鄉村自然或城市人文的地理景觀，其中包涵內陸、水域和市區等等。無論是Thomas　Pynchon所描繪的沙漠，或Edmund　Burk和William　Wordsworth所崇仰的廣袤山林，或由Joseph　Mallord　William　Turner所刻畫的生動海景，「景觀」記憶了自然與人文在環境中的力量，也涉及了集體認同、認知意識和審美欣賞。由中山大學人文研究中心主辦的第六屆國際學術研討會，將于2012年11月2-3日舉行，會議子題涵括：「地景、海景、自然書寫，帝國與邊陲、城市與鄉村的對話，移民者與新居地之間的喧聲……」等，竭誠歡迎海內外學者踴躍賜稿；舉凡文學、藝術、歷史及其它人文學科研究領域的論文，皆所歡迎。投稿者敬請將論文摘要（500字以內）及簡歷，于2012年2月28日前寄至國立中山大學人文研究中心2012年國際學術研討會籌備會王儀君教授收（chsc705@mail.nsysu.edu.tw）。摘要審查通過后將邀請與會發表論文；論文于會后修改審查通過后，將由國立中山大學人文中心出版。

21、第三屆漢學與東亞文化國際學術研討會

時間：2012年11月10至11日（周六至周日）

地點：東海大學人文大樓茂榜廳暨H103、H104教室（臺中市臺中港路3段181號）

主辦單位：東海大學中國文學系

內容簡介：

　　一、主辦單位：東海大學中國文學系

　　二、會議時間與地點　時間：2012年11月10至11日（周六至周日）；地點：東海大學人文大樓茂榜廳暨H103、H104教室

　　三、會議主題：

　　　　（一）漢學中的古典文學、近現代文學之研究。
　　　?。ǘh學中的語言學、文字學、聲韻學、訓詁學之研究。
　　　　（三）漢學中的經學、學術史、思想史之研究。
　　　?。ㄋ模〇|亞域外漢學之研究。
　　　?。ㄎ澹┢渌嚓P之議題。

　　四、格式及論文規定：

　　　?。ㄒ唬┱撐淖謹狄?萬字至1萬5千字為度，稿件請以word文件橫式撰寫，格式請參考《漢學研究》寫作格式「傳統文史方式」。連結網址：http://ccs.ncl.edu.tw/Publish1.aspx
　　　　（二）論文以未曾在國內外學術研討會、期刊發表者為原則。
　　　?。ㄈh論文將收錄成會議論文集。

　　五、征稿截止期限：

　　　?。ㄒ唬┱撐念}目及摘要、個人簡歷：2012年2月29日前以郵寄、傳真或電子郵件方式傳送至東海大學中國文學系。
　　　?。ǘ┱撐念}目及摘要審查結果通知日期：2012年3月9日。
　　　?。ㄈ┱撐娜氖占刂谷掌冢?012年10月10日。

　　六、稿件通訊：來信請注明「投稿第三屆漢學與東亞文化國際學術研討會」字樣

　　E-mail: chinese@thu.edu.tw

　　Tel：04-2359-1574
　
　　Fax：04-2350-1249

　　地址：40704　臺中市臺中港路3段181號　東海大學中國文學系

　　※本研討會報名表及投稿格式等文件請徑至相關網頁下載：http://chinese.thu.edu.tw/action.php?action=0102&id=382

22、書寫中國翻譯史：第五屆中國譯學新芽研討會

時間：2012年12月20至21日（周四至周五）

地點：香港中文大學中國文化研究所（香港新界沙田）

主辦單位：香港中文大學中國文化研究所翻譯研究中心

內容簡介：為推動青年學者積極參與中國翻譯研究、促進學術交流，香港中文大學中國文化研究所翻譯研究中心自2004年起每兩年舉辦「中國譯學新芽研討會」，現擬于2012年舉行「第五屆中國譯學新芽研討會」，以「書寫中國翻譯史」為主題，邀請約二十位青年學者宣讀論文，并請四至五位翻譯研究知名學者進行講評。有關詳情開列如下：

主辦單位：香港中文大學中國文化研究所翻譯研究中心

贊助：宋淇翻譯研究紀念基金

會議日期：2012年12月20至21日（周四至周五）

會議地點：香港中文大學中國文化研究所

會議主題：以「書寫中國翻譯史」為主題，時期不限，著重認真的個案研究或史料上的發掘和探討

會議語言：普通話及英文

申請資格：從事中國翻譯研究的助理教授、博士及碩士研究生

報名辦法：于2012年1月31日前提交申請表格及論文摘要（500字為限）。申請人通過第一輪評審后，須于7月31日前提交論文全文，并經第二輪評審通過后正式獲得宣讀資格。申請表格可于翻譯研究中心網頁(http://www.cuhk.edu.hk/rct/ts/young_conf.html)下載。

費用及津貼：研討會不設會務費，本中心為所有獲得宣讀論文資格的參加者提供往返原居地及香港之交通津貼（上限為港幣2,500元正），以及會議期間的住宿及膳食。

聯絡人：呂匯思小姐

電話：（852）3943 7385

傳真：（852）2603 5110

電郵：translationhistory@cuhk.edu.hk

資料來源：臺北《漢學研究通訊》等??? 陳友冰輯