“雞”:字里面有學問
《說文解字》:“雞, 知時畜也。”《玉篇》也說:“雞, 知時鳥。” 古代農耕社會, 尋常百姓家沒有計時器, 也許正是雞能啼晨給農家帶來方便的緣故, 雞才與人們的生活緊密相連。雞,鳥綱,錐科家禽。遠在游獵時代,雞就和人生活在一起了。殷商時期的甲骨文,“雞”字就有十種以上的寫法。圖1、圖2似雞側視狀,圖3為雞正立而頭朝左狀。由字形不難看出這三個字屬象形字,造字的先民畫出了一只只揚脖挺胸、肉冠矗立引頸司晨的公雞形象。后來,為怕人們把字音念錯,便在象形“雞”旁加了個“奚”作聲符,成了形聲字, 如圖4、圖5、圖6。
金文中的“雞”字很少。圖7為商代雞魚鼎上的銘文“雞”,也是象形字。
有趣的是,商周青銅器上的“報時神”是雄雞的圖案,有正視形的(如圖8),也有側視形的(如圖9), 頭、冠、嘴、眼、身、翅、尾、足俱在, 與甲骨文的表現手法各極其妙。圖10為秦代小篆“雞”的字形,承襲了甲骨文中左聲右義的形聲構字法,左邊仍然是“奚”,而右邊是個“佳”。
佳, 上古時與鳥同義。從此后,人們寫“雞”,有從“鳥”的,也有從“佳”的。細究原因, 可能是因為現實中既有長尾巴的公雞, 也有矮胖尾短的母雞, 而古人難以分辨雞應屬長尾鳥還是短尾鳥,或者是為了在文字上也能區別雞的性別,因此讓“雞”在“鳥”和“佳”的歸類中均占有一席之地。
隸變后的楷書結字與小篆相同, 為從“佳”、“奚”聲的形聲字(如圖11)。此后,“雞”字的字形無多大變化,直至簡體字(如圖12), 才把“佳”又還原為“鳥”, 并把左邊的“奚”換成了“又”。而此“又”與“又”字本身的意義無關, 如同“難”、“歡”、樹”、“鳳”、“聶”等字中的“又”一樣, 是一種簡化符號, 既不表意, 也不是聲符。