中國古代文學(xué)要籍簡介(五):通俗小說集
21、《喻世明言》
原名《古今小說》,又稱《全像古今小說》,白話短篇小說集。明末馮夢龍纂輯。馮夢龍(1574一1646),字猶龍,又字公魚、子猶、耳猶,號龍子猶、墨憨齋主人、姑蘇詞奴、顧曲散人、詹詹外史、茂苑野史、平平閣主人、吳下詞奴、前周柱史等,明末長洲(今江蘇蘇州)人。馮夢龍出生于書香門第,少年即有文名,與文震孟、錢謙益諸名士結(jié)社切磋時藝,曾得到過江南提學(xué)熊廷弼的賞識,也曾被湖北麻城邀去講學(xué),可在科舉方面卻一直不順利。崇禎三年(1630)馮夢龍五十七歲時,因?qū)婆e已經(jīng)絕望,遂選歲貢,于崇禎五年(1632)任丹徒縣訓(xùn)導(dǎo),兩年后升任福建壽寧縣知縣。在任期間,他采取一系列措施革除弊政陋習(xí),后于崇禎十一年(1638)卸職歸鄉(xiāng)。明末社會大動蕩時,馮夢龍既仇視李自成義軍,也強(qiáng)烈反對滿清貴族入主中原,曾積極參與抗清活動。最后眼見復(fù)國無望,馮夢龍滿懷悲憤而去世,時年七十三歲。馮夢龍是明代杰出的俗文學(xué)泰斗、我國古代白話小說的集大成者、市民文學(xué)的先驅(qū)。馮夢龍以其對小說、戲曲、民歌、笑話等通俗文學(xué)的創(chuàng)作、搜集、整理、編輯,為我國文學(xué)做出了獨(dú)異的貢獻(xiàn)。他曾以“龍子猶”、“墨憨齋主人”、“吳下詞奴”等十四個筆名,整理、編纂、創(chuàng)作、出版了近三千萬字的話本小說、歷史小說、筆記小說、民歌、散曲、戲劇等作品。直至當(dāng)今,在架的《醒世恒言》、《警世通言》、《喻世明言》、《新列國志》、《新平妖傳》、《古今概談》、《笑府》、《智囊補(bǔ)》、《情史》、《山歌》、《掛枝兒》等各類圖書,超過一千五百萬字,為歷代文人所遺存的文字?jǐn)?shù)量之最。其作品流布地區(qū)極廣。各類譯文遍及五洲,改編成電影、電視十多部,故有“海水流到哪里,哪里就有馮氏之作”之譽(yù)。卒于南明唐王隆武二年,也就是清順治三年,終年七十三歲。
《喻世明言》與馮氏的另外兩部話本小說集《警世通言》和《醒世恒言》合稱“三言”,其中《喻世明言》成書最早。《喻世明言》共有40卷,每卷為一個短篇小說,故事產(chǎn)生的時代包括宋、元、明三代,其中多數(shù)為宋元舊作話本,例如“史弘肇龍虎君臣會”、“宋四公大鬧禁魂張”,少數(shù)為明朝擬話本,例如“蔣興哥重會珍珠衫”、“沈小霞相會出師表”。另外有些是明人對宋元舊作的改編加工,例如“新橋市韓五賣春情”、“鬧陰司司馬貌斷獄”等。由于產(chǎn)生年代不同,因此在內(nèi)容、手法、語言、風(fēng)格等方面存在一定差異,但又因?yàn)閷儆谕粋€小說發(fā)展系統(tǒng),其題材也都和城市生活聯(lián)系密切,所以各篇之間還有很多共通之處。《喻世明言》各篇小說多取材于現(xiàn)實(shí)生活,主題涵蓋愛情、婚姻、朋友情義等。其中“金玉奴棒打薄情郎”譴責(zé)了負(fù)心男子對愛情的不忠;“蔣興哥重會珍珠衫”描寫了對失身妻子舊情難忘而破鏡重圓;“羊角哀舍命全交”、“吳保安棄家贖友”、“范巨卿雞黍死生交”等則歌頌了不計(jì)生死利害而忠于友情的精神;而“楊思溫燕山逢故人”、“木綿庵鄭虎臣報(bào)冤”、“楊八老越國奇逢”則觸及了異族入侵、權(quán)臣誤國等現(xiàn)實(shí)政治題材。《喻世明言》還收錄和改編了一些歷史傳奇故事,例如“晏平仲二桃殺三士”。?
《喻世明言》版本最早為天許齋刻本,該本并無注明作者,僅署“綠天館主人評次”。
今存版本:藏于日本尊經(jīng)閣的天許齋《古今小說》原刻本,藏于日本內(nèi)閣文庫的天許齋《古今小說》復(fù)刻本,但都?xì)埲薄A碛胁卮筮B圖書館的衍慶堂本。上個世紀(jì)四十年代,王古魯將藏于日本的兩個版本攝成膠卷,互相補(bǔ)充,拼成較完整的版本,1947年由商務(wù)印書館涵芬樓根據(jù)膠卷排印成鉛印版,1955年文學(xué)古籍刊行社重印。1958年許政揚(yáng)以重印本為底本,參考《清平山堂話本》和《今古奇觀》加以修訂,并刪節(jié)了其所謂的“庸俗”和“低級趣味”的內(nèi)容,由人民文學(xué)出版社出版新本。這個版本又被香港中華書局及臺北里仁書局翻印。1955年,李田意赴日本將《三言二拍》拍攝成膠卷,1958年臺灣世界書局將《三言》的膠卷直接影印出版,臺北三民書局據(jù)此出版鉛印本,其中所謂的“庸俗”和“低級趣味”的內(nèi)容悉數(shù)保留,沒有刪節(jié)。?
22、《警世通言》
馮夢龍纂輯的“三言“中第二部小說集。刻于天啟四年(1624)。此本不著撰人,僅題“可一主人評,無礙居士較(校)”。據(jù)凌濛初《拍案驚奇序》,得知編纂者為馮夢龍。
《警世通言》亦收40篇短篇通俗小說,宋元舊作占了將近一半,如《陳可常端陽仙化》、《崔待詔生死冤家》、《白娘子永鎮(zhèn)雷峰塔》、《王安石三難蘇學(xué)士》等。在明代擬話本中當(dāng)有不少就是馮夢龍本人所撰寫。確知的有《老門生三世報(bào)恩》一篇為馮夢龍所作。其余《宋小官團(tuán)圓破氈笠》、《玉堂春落難逢夫》、《唐解元一笑姻緣》、《趙春兒重旺曹家莊》、《杜十娘怒沉百寶箱》、《王嬌鸞百年長恨》等篇。
《警世通言》中的優(yōu)秀作品,描寫了市民生活,表現(xiàn)了他們在封建黑暗勢力統(tǒng)治下所遭受的迫害以及他們的反抗斗爭。愛情描寫在《警世通言》作品中占有相當(dāng)大的比例,一般都能反映當(dāng)時較為普遍的社會問題,特別是婦女的不幸遭遇,如《小夫人金錢贈年少》、《白娘子永鎮(zhèn)雷峰塔》、《崔待詔生死冤家》、《玉堂春落難逢夫》等。其中《杜十娘怒沉百寶箱》在思想性和藝術(shù)性方面都代表了明代擬話本的最高成就。
《警世通言》的最初版本是明天啟甲子(1624年)金陵兼善堂刊本,藏日本東京大學(xué)東洋文化研究所。另有三桂堂王振華覆明刊本,藏北京圖書館。《警世通言》三種傳世本為:金陵兼善堂本40卷,三桂堂王振華36卷本和大連圖書館藏抄衍慶堂二刻增補(bǔ)本。
今有:《警世通言》人民文學(xué)出版社1956年版,1981年再版;作家出版社1957年校注本;華夏出版社2006年版。?
23、《醒世恒言》
醒世恒言,刻印于天啟七年(1627),在“三言”之中問世最晚。全書收錄宋、元以來話本、擬話本40篇。所收宋、元舊作比前“二言”少,約占六分之一左右,確認(rèn)為宋元舊作的有《小水灣天狐貽書》、《勘皮靴單證二郎神》、《鬧樊樓多情周勝仙》、《金海陵縱欲亡身》、《鄭節(jié)使立功神臂弓》、《十五貫戲言成巧禍》等篇。其中《鬧樊樓多情周勝仙》、《十五貫戲言成巧禍》這兩篇作品在整個宋元話本中都是上乘之作。其余絕大部分是明人話本和擬話本。其題材或來自民間傳說,或來自史傳和唐、宋小說,編撰者創(chuàng)作的篇目較多,如《徐老仆義憤成家》、《施潤澤灘闕遇友》《白玉娘忍苦成夫》、《灌園叟晚逢仙女》等。明人擬作較有價(jià)值的多取材于現(xiàn)實(shí)生活或民間傳說故事,其中有反映封建社會司法制度黑暗的《十五貫戲言成巧禍》,有反映愛情生活,表現(xiàn)市民愛情觀念的《賣油郎獨(dú)占花魁》,生動地反映了明后期城市手工業(yè)者的生活與思想狀況的《一文錢小隙造奇冤》等。特別是《賣油郎獨(dú)占花魁》反映了市民在兩性關(guān)系上不同于封建統(tǒng)治階級的思想和態(tài)度,成就最為杰出。這一類作品在結(jié)構(gòu)的完整、情節(jié)的生動、形象的鮮明、描寫的細(xì)膩、語言的流暢、詞匯的豐富等方面都超過了宋元舊作。但是在矛盾斗爭的尖銳性與人物性格的充滿鋒芒、語言描寫的具有濃烈生活氣息等方面,它們又不及宋元舊作,而且往往插入過多的抽象說教、刻意追求情節(jié)的曲折離奇,過多的因果報(bào)應(yīng)和色情渲染,都有損于作品的思想性和藝術(shù)性。
版本有明天啟丁卯(1627年)的金閶葉敬池刊本,藏日本內(nèi)閣文庫;大連圖書館亦有此藏本。又有衍慶堂本,藏北京圖書館。通行的衍慶堂翻刻本有兩種:一為40篇足本;一為39篇本,即刪去《金海陵縱欲亡身》,而析《張廷秀逃生救父》為上下兩篇,湊成40篇之?dāng)?shù)。
今有:《警世通言》人民文學(xué)出版社出1958年版,根據(jù)衍慶堂39篇本重加訂正增補(bǔ)出版。1987年出新一版;《警世通言》,鐘仁,校注陜西人民出版社1985年版;《警世通言》,福建人民出版社1981年版;《警世通言》,華夏出版社1998年版;《警世通言》,吉林文史出版社2010年版。?
24、《今古奇觀》
明代擬話本選集,是一部從“三言”“二拍”里選出來的話本集。編選者姑蘇抱甕老人,其真實(shí)姓名不詳,成書于明末。
《今古奇觀》這部選集,從“三言”“二拍”共選出四十篇。其中選自馮夢龍編纂的《喻世明言》八篇,即《滕大尹鬼斷家私》、《裴晉公義還原配》、《吳保安棄家贖友》、《羊角哀舍命全交》、《沈小霞相會出師表》、《蔣興哥重會珍珠衫》、《陳御史巧勘金釵鈿》、《金玉奴棒打薄情郎》;《警世通言》中的共十篇,即:《杜十娘怒沉百寶箱》、《李謫仙醉草嚇蠻書》、《宋金郎團(tuán)圓破氈笠》、《俞伯牙摔琴謝知音》、《莊子休鼓盆成大道》、《老門生三世報(bào)恩》、《鈍秀才一朝交泰》、《呂大郎還金完骨肉》、《唐解元玩世出奇》、《玉嬌鸞百年長恨》;《醒世恒言》中的共十一篇,即:《三孝廉讓產(chǎn)立高名》、《兩縣令竟義婚孤女》、《賣油郎獨(dú)占花魁》、《灌園叟晚逢仙女》、《盧太學(xué)詩酒傲公侯》、《李汧公窮邸遇俠客》、《蘇小妹三難新郎》、《徐老仆義憤成家》、《蔡小姐忍辱報(bào)仇》、《錢秀才錯占鳳凰儔》、《喬太守亂點(diǎn)鴛鴦譜》。選自凌蒙初編著的《拍案驚奇初刻》中的共八篇,即:《轉(zhuǎn)運(yùn)漢巧遇洞庭紅》、《看財(cái)奴刁買冤家主》、《劉元普雙生貴子》、《懷私怨狠仆告主》、《念親恩孝女藏兒》、《崔俊臣巧會芙蓉屏》、《夸妙術(shù)丹客提金》、《逞多才白丁橫帶》;《二刻拍案驚奇》中的共三篇,即:《女秀才移花接木》、《十三郎五歲朝天》、《趙縣君喬送黃柑子》。這四十篇,大體上體現(xiàn)了“三言”“二拍”的主要精神,包括了其中許多較優(yōu)秀的作品。
《今古奇觀》的選者有自己的選取標(biāo)準(zhǔn),所選中者大多是以市民階層生活為題材,從不同角度直接或間接地,廣泛而深入地反映了當(dāng)時市民的精神面貌和思想感情,以市民的眼光去看待、思考和理解問題。由此可見編選的總的標(biāo)準(zhǔn)是迎合廣大市民的欣賞口味,使讀者感到親切有味。具體的編選標(biāo)準(zhǔn)有三:一是著重選因果報(bào)應(yīng)的故事,進(jìn)行封建道德的宣傳;二是情節(jié)新奇曲折,富有故事性。編選者“拔其尤”,專挑內(nèi)容豐富,情節(jié)曲折,構(gòu)思巧妙的作品,以奇制勝,具有很強(qiáng)的可讀性,能夠很好地吸引讀者;三是突出“新”,專選明代人編寫的作品,原本中的宋元舊篇無一入選。選本立足于當(dāng)代社會,表現(xiàn)明代的思潮和人們的生存狀態(tài),貼近生活,具有一定的現(xiàn)實(shí)意義。抱甕老人除了精心選擇以外,對于文字內(nèi)容,也分別作了一些必要的增刪、潤飾。
《今古奇觀》早期刊本有:1、吳郡寶翰樓刊本,藏于法國巴黎國家圖書館。該本題“抱甕老人訂定”,序中“皇明”二字另行抬頭,每篇有眉批,可斷是為明末刊本,刊刻在崇禎五年(1632)《二刻拍案驚奇》刊行后至崇禎十七年(1644)之間;2、上海圖書館藏本,內(nèi)封已佚,不知刊刻堂名,題“姑蘇抱甕老人輯,笑花主人閱”,序中“皇明”二字也另行頂格,由此可見此本也刊行于明末或明刊清初印。書前有署“姑蘇笑花主人題”的序。其中有插圖八十幅,為上下兩截板;3、同文堂刻本,清光緒十二年(1886)聚元堂刻本,均為四十卷;4、清同治六年(1867)刻本,為十卷四十回;5、上海廣雅書局石印全圖足本;6、上海亞東圖書館民國三十八年鉛印本;7、上海尚古山房鉛印本;8、上海六達(dá)圖書供應(yīng)社鉛印本等。
今有:顧學(xué)頡校《今古奇觀》,人民文學(xué)出版社1957年版,1979年新一版;《今古奇觀》,齊魯書社1985年版;《今古奇觀》上海古籍出版社2005年版;《今古奇觀》,中國盲文出版社2002年版;《今古奇觀》,新疆人民出版社1996年版。?
25、《初刻拍案驚奇》
《初刻拍案驚奇》,明末擬話本小說集,凌濛初編著。凌濛初(1580—1644),字玄房,號初成,亦名凌波,一字波厈,號即空觀主人,明末烏程(今浙江吳興)人。出身于官僚家庭,祖父官至南京刑部員外郎,父親曾任常州府同知。可是凌濛初在科舉方面卻很不順利,他多次參加鄉(xiāng)試,都未能中舉。大約在四十歲前后,凌濛初產(chǎn)生了斷絕功名的念頭,并寫了《絕交舉子書》,打算歸山隱居。后來他眼見世事艱難,在朋友勸說下決心做一番“匡濟(jì)時艱“的事業(yè),并于天啟三年(1623)入京謁選。崇禎七年(1634),凌濛初被任命為上海縣丞,分管海防與鹽場。崇禎十五年(1642),升任徐州通判,分署房村,負(fù)責(zé)治理黃河河道。崇禎十七年(1644),李自成農(nóng)民起義軍的一部包圍了房村,凌濛初與之激戰(zhàn)數(shù)日,拒絕投降,最后嘔血而死。凌濛初是明末重要的文學(xué)家,除著有小說《拍案驚奇》與《二刻拍案驚奇》外,還精通曲學(xué),著有雜劇九種。此外,他又有詩文集《國門集》等傳世,其中以“二拍”影響最大。
《初刻拍案驚奇》中具有認(rèn)識價(jià)值和積極意義的作品主要是以下二類:其一是描寫商人思想行徑、命運(yùn)遭際的作品。《轉(zhuǎn)運(yùn)漢遇巧洞庭紅,波斯胡指破鼉龍殼》首次描寫海外貿(mào)易的內(nèi)容,通過文若虛經(jīng)商的命運(yùn)和致富過程的描寫,對商人發(fā)財(cái)欲望加以肯定。《李公佐巧解夢中言,謝小娥智擒船上盜》,描寫了申蘭、申春伙同盜賊打劫暴富的現(xiàn)象。這類作品客觀上反映了明代中葉后由于資本主義萌芽所帶來的經(jīng)商熱和當(dāng)時商業(yè)活動的一些特點(diǎn),也反映了當(dāng)時人們對商人看法的變化,說明商人和商業(yè)在小說中進(jìn)一步被關(guān)注和肯定。其二是描寫婚戀的作品。在這類作品中,凌氏表現(xiàn)了較為進(jìn)步的婦女觀和婚姻觀。《張溜兒巧布迷魂陣,陸蕙娘立決到頭緣》,表現(xiàn)女主人公陸蕙娘具有“能從萍水識檀郎”的慧眼,贊揚(yáng)她“巧機(jī)反借機(jī)來用”的勇敢機(jī)智,肯定她逃脫拐子丈夫張溜兒糾纏與情投意合的情人私奔的行為,表現(xiàn)出一種新的道德觀念。《酒下酒趙尼媼迷花,機(jī)中機(jī)賈秀才報(bào)怨》寫巫娘子受騙失身后,賈秀才不但能理解她,還與她一起報(bào)仇,也體現(xiàn)了新的觀念。《通閨闥堅(jiān)心燈火,鬧囹圄捷報(bào)旗鈴》寫羅惜惜對父母包辦婚姻的反抗;《宣徽院仕女秋千會,清安寺夫婦笑啼緣》寫少女速歌失里與父母悔盟迫嫁行為的斗爭。這類作品表現(xiàn)了倡真情、反禮教的思想,反映了市民的思想趣味。
《初刻拍案驚奇》題材內(nèi)容方面存在的問題亦有兩點(diǎn)。其一是露骨的色情描寫。許多作品,如《西山觀設(shè)度亡魂,開封府備棺追活命》、《喬兌換胡子宣淫,顯報(bào)施臥師入定》、《奪風(fēng)情村婦捐軀,假天語幕僚斷獄》等都有猥褻描寫。這類作品表現(xiàn)出市民的庸俗情趣。其二是濃厚的宗教迷信、因果報(bào)應(yīng)、宿命論思想。《王大使威行部下,李參軍冤報(bào)生前》、《酒謀財(cái)于郊肆惡,鬼對案楊化借尸》、《李克讓竟達(dá)空函,劉元普雙生貴子》、《感神媒張德容遇虎,湊吉日裴越客乘龍》等
《初刻拍案驚奇》中的優(yōu)秀作品與馮夢龍的“三言”相比,在藝術(shù)技巧上有所發(fā)展,敘事更加統(tǒng)一,完整,寫奇事,敘奇遇,情節(jié)更有“拍案驚奇”的藝術(shù)效果。模擬遵循話本小說的體制,并加以完善,題目用兩句相對偶的句子組成,入話詩、入話、頭回、正回、篇尾詩相互配合,意圖明確,脈絡(luò)貫通。語言既繼承了話本敘事的生動活潑的傳統(tǒng),又保持了文人創(chuàng)作語言簡潔優(yōu)美的長處。在寫法上,既保持了話本小說道德訓(xùn)誡的傳統(tǒng),又更強(qiáng)烈地表現(xiàn)了作者的主觀意識和個性特征,使話本小說成為更成熟的文人創(chuàng)作。但總體說來,《初刻拍案驚奇》中的作品,偏重模擬而缺乏新意,對話本小說體裁沒有更多的突破和發(fā)展,沒能創(chuàng)造出更多的生動的人物形象和健康生動的故事情節(jié),沒能表現(xiàn)出更深刻的思想主題,其藝術(shù)成新在總體上比不上馮夢龍的“三言”。
《初刻拍案驚奇》成書于明朝天啟七年(1627),第二年崇楨元年(1628年)由尚友堂書坊刊行問世,共四十卷。現(xiàn)藏于日本日光輪王寺慈眼堂法庫。其后凌濛初又編著《二刻拍案驚奇》,于明朝崇禎五年(1632)刊行。二書合稱“二拍”。
今有:《初刻拍案驚奇》人民文學(xué)出版社1958年版;《初刻拍案驚奇》卜鍵等校注,百花文藝出版社1993年版;《初刻拍案驚奇》河北大學(xué)出版社2004年版;《初刻拍案驚奇(插圖本)》秦旭卿標(biāo)點(diǎn)岳麓書社2003年版;《初刻拍案驚奇(插圖本)》時代文藝出版社2006年版;《初刻拍案驚奇》華夏出版社2008年版;《初刻拍案驚奇》河北教育出版社2002年版;《初刻拍案驚奇》珠海出版社2008年版;《初刻拍案驚奇》西泠印社2009年版;岳麓書社2003年版;《初刻拍案驚奇(插圖本)》時代文藝出版社2006年版。?
26、《二刻拍案驚奇》
明代凌蒙初編著的擬話本小說集,它同《初刻拍案驚奇》一起,合稱“二拍”,是我國古代短篇小說的寶庫之一。《二刻拍案》共有作品40篇,但卷二十三《大姊魂游完宿愿,小姨病起續(xù)前緣》與《初刻拍案驚奇》同卷篇目相同,卷四十《宋公明鬧元宵雜劇》系雜劇,故實(shí)有小說38篇
“二拍“的部分作品具有積極意義。首先是有些作品反映了明代市民生活和他們的思想意識,如《轉(zhuǎn)運(yùn)漢遇巧洞庭紅》寫商人敢于泛海經(jīng)商而獲其厚利;《疊居奇程客得助》寫徽州商人程宰因經(jīng)商失敗,”怕歸來受人笑話”而流落關(guān)外,后來為海神所垂愛,得其指點(diǎn),先后通過囤積藥材、絲綢和粗布發(fā)了橫財(cái)。海神的”人棄我堪取,奇贏自可居”的指點(diǎn),表現(xiàn)了商人的精神世界和經(jīng)營準(zhǔn)則。在《烏將軍一飯必酬》中,王生兩次販物被劫,使他對出外經(jīng)商,失去信心,他的嬸母一再鼓勵他:”不可因此兩番,墜了家傳行業(yè)。”這些十分重視商業(yè)的描寫,在以往作品中實(shí)屬少見,這是明中葉后商品經(jīng)濟(jì)活躍,市民意識進(jìn)一步發(fā)展的反映。“二拍“還有一中部分描寫愛情和婚姻的作品,如《宣徽院仕女秋千會》、《錯調(diào)情賈母詈女》《滿少卿饑附飽飏》實(shí)際上提出了在愛情婚姻生活中要求男女平等的觀點(diǎn)。還有一類作品,暴露了封建統(tǒng)治階級的貪婪兇殘、荒淫好色,如《青樓市探人蹤》、《進(jìn)香客莽看金剛經(jīng)》、《王漁翁舍鏡崇三寶》等。
“二拍”是模擬話本小說而創(chuàng)作的小說集。其題材大多取自前人說部書如《太平廣記》、《夷堅(jiān)志》、《剪燈新話》、《剪燈余話》等。但都經(jīng)過凌濛初的再加工和再創(chuàng)作,融入了凌氏本人的思想個性,體現(xiàn)了凌氏本人的藝術(shù)構(gòu)思和藝術(shù)風(fēng)格。所以“二拍”成為中國文學(xué)史上第一部文人獨(dú)立創(chuàng)作的擬話本小說集而有較大的影響,在中國古代小說史上占有重要的地位。凌濛初編著“二拍”的直接原因主要有兩個,其一是科場失意,遂“取古今所聞一二奇局可紀(jì)者”,“演而成說,聊抒胸中壘塊”;其二是受了馮夢龍編纂“三言”的影響。凌氏出身于書商之家,見馮夢龍“三言”“頗存雅道”,“一破今時陋習(xí)”,且又頗為暢銷,遂“取古今來雜碎事可新聽睹、佐談諧者,演而暢之”。凌濛初雖仿效馮夢龍編著“二拍”,但他的思想較之馮夢龍卻相對復(fù)雜保守,故“二拍”的思想內(nèi)容較之“三言”也多落后保守的傾向,表現(xiàn)出矛盾復(fù)雜的狀況。在藝術(shù)上,凌氏卻并不步趨馮氏,而能“化神奇于臭腐”,形成“拍案驚奇”的藝術(shù)效果。
《二刻拍案驚奇》成書于崇楨五年(1632年),仍由尚友堂刊行,版本系統(tǒng)有兩種:一種為日本內(nèi)閣文庫藏崇禎五年尚友堂刊本,該本是尚友堂部分原版的重印本,四十卷。另一種為法國巴黎圖書館藏三十卷本。鄭振鐸民國二十年(1931)為《明清二代的平話集》所寫跋文將此本稱為“別本”,并說:“未知編者,明末清初坊本。這部書世間流傳絕少,我偶然的在巴黎國家圖書館中見到了它。”
今有:《二刻拍案驚奇》古典文學(xué)出版社1957年印行。其底本為王古魯1947年從日本手抄交商務(wù)印書館,因文字猥褻而被擱置,其中插入從日本攝回影印的圖像若干,首圖便有“內(nèi)閣文庫”鈐記。《二刻拍案驚奇》青海人民出版社1981年版;《二刻拍案驚奇》人民文學(xué)出版社1996年版;《二刻拍案驚奇》王根林校,上海古籍出版社1998年版;《二刻拍案驚奇》華夏出版社2008年版;《二刻拍案驚奇》中國盲文出版社2002年版;《二刻拍案驚奇》岳麓書社2003年版;《二刻拍案驚奇(插圖本)》時代文藝出版社2006年;《二刻拍案驚奇》張弦生校點(diǎn),臺海出版社1998年版。?
27、《石點(diǎn)頭》
《石點(diǎn)頭》,明代擬話本集,又名《醒世第二奇書》,題“天然癡叟著”。天然癡叟,即席浪仙,明末小說家,真實(shí)姓名與生平事跡均不詳。書前有“墨憨主人評”,并有龍子猶作的序言。“墨憨主人”及“龍子猶”皆是馮夢龍的號。《石點(diǎn)頭》的書名取自“高僧悟石”,以勸懲世事人心為目的。馮夢龍?jiān)谛蛑袑Υ俗髁私忉專骸啊妒c(diǎn)頭》者,生公在虎丘說法故事也。小說家推因及果,勸人作善,開清靜方便法門,能使頑夫俗子,積迷頓悟,此與高僧悟石何異?”
《石點(diǎn)頭》的題材雖仍是傳統(tǒng)的才子佳人,但又不落窠臼,其中抨擊了社會黑暗,諷刺了科舉制度的腐敗,對了解當(dāng)時世情均有認(rèn)識意義。其體制與《拍案驚奇》相近,充分利用入話及篇中穿插的說話人道白,宣傳做人的道理,為主題服務(wù),但勸懲越多,反而越見得當(dāng)時世風(fēng)之開放與靈活。明末隨海禁漸開,工商業(yè)發(fā)達(dá),人性解放的呼聲日漸高漲,此書中也有明顯流露。
今有:《石點(diǎn)頭》上海古籍出版社1985年新一版;《石點(diǎn)頭》內(nèi)蒙古人民出版社1985年版;《石點(diǎn)頭》張弦生校點(diǎn),江蘇古籍出版社1994年版。?
28、《東周列國志》
歷史演義小說,明代馮夢龍著,馮夢龍介紹見《喻世明言》。關(guān)于“列國”故事的平話,最早產(chǎn)生在元代。明代嘉靖、隆慶年間,余邵魚(字畏齋)撰《列國志傳》,以烽火戲諸侯開篇,以春秋五霸、戰(zhàn)國七雄的盛衰過程為線索,記敘春秋戰(zhàn)國歷史,以及其中涌現(xiàn)出大批外交家、軍事家、政治家的言行和風(fēng)采。藝術(shù)上,《列國志傳》保持了初期講史小說簡樸的特點(diǎn),分節(jié)不分回,每節(jié)隨事立題,偏重于將歷史通俗化,文字粗率,缺乏動人的藝術(shù)力量。有鑒于此,明末馮夢龍?jiān)诖嘶A(chǔ)上加以重新改寫,由28萬字拓展成70多萬字,108回。并對原來的情節(jié)進(jìn)行刪節(jié)改寫,刪去武王伐紂到西周衰亡這段歷史,集中寫春秋戰(zhàn)國時代,成為名實(shí)相副的東周列國歷史演義。還刪掉了許多與歷史不符、任意虛構(gòu)的情節(jié),并對人名、地點(diǎn)、年代的錯誤加以訂正。清代乾隆年間,蔡元放對此書又作了修改,并加了序、讀法、詳細(xì)的評語和簡要的注釋,改名為《東周列國志》。
《東周列國志》主要描寫了從西周宣王時期直到秦始皇統(tǒng)一六國這五百多年的歷史。也是古今中外時間跨度最長、人物最多的一部小說,《東周列國志》與其他史書一樣,以國家的興亡成敗為主題,致力探討氣運(yùn)盛衰、人事成敗之間轉(zhuǎn)化變遷的因果關(guān)系。作者通過人物命運(yùn)的沉浮,形象地告訴人們,能否注重道義,任用賢能是判斷一個國家前途命運(yùn)的最根本的依據(jù)。得民心者得天下。道義是對天意的闡發(fā),天意就是民心。民心存,其政舉,民心亡,其政息。這種人本主義的觀點(diǎn),是有進(jìn)步意義的。
《東周列國志》的藝術(shù)成就或者說馮夢龍改寫的藝術(shù)成功之處主要在于:首先,全書脈絡(luò)清楚、重點(diǎn)突出,有詳有略。全書用五分之四篇幅敘述春秋時代五霸競起爭雄的局面;用五分之一篇幅寫戰(zhàn)國七雄此消彼長,最后為秦所吞并,作者以此為重點(diǎn),再穿插一些小國的歷史和人物;其次,作者在史實(shí)和《列國志傳》基礎(chǔ)上,增添情節(jié)、潤色文字,使故事更生動,描寫更細(xì)致,人物形象更為鮮明,如晉楚泓之戰(zhàn),對宋襄公的描敘就是典型的一例。
《東周列國志》的不足之處仍是過于拘泥史實(shí),采擷史料過于瑣屑。有的章節(jié)頭緒紛繁,人物典型化不夠,文學(xué)味不足而史實(shí)味過濃。
今有:《東周列國志》人民文學(xué)出版社1952年版,1978年新一版;《東周列國志》沈陽出版社2007年版;《東周列國志》北京燕山出版社2007年版;《東周列國志》浙江古籍出版社2010年版。?
29、《西漢通俗演義》
明代歷史演義小說,甄偉撰。甄偉,號中山居士,南京人,生平事跡不詳。此書寫成于明代萬歷年間。至于創(chuàng)作《西漢通俗演義》的原因,他在“序”中說是由于不滿“《西漢》卷”的“牽強(qiáng)附會,支離鄙理”,便以司馬遷的《史記》作為典范,對“西漢卷”進(jìn)行改寫和重新創(chuàng)作。這里所說的“《西漢》卷’,一般認(rèn)為指的是熊大木所撰《全漢志傳》的西漢部分。
《西漢通俗演義》是明代中葉幾部歷史演義小說中寫得較好的一部。它名為“西漢演義”,實(shí)際上只寫了從東周末年到西漢初年一百年左右的歷史。內(nèi)容上大致分為三個部分:第一部分從第一到第九則,從東周末年秦昭王派皇孫異人伐趙始,到“趙高矯詔立胡亥”,主要寫秦統(tǒng)一六國過程和秦始皇死后國家變故;第二部分用七十則篇幅寫楚漢相爭,是全書主體;第三部分共十六則,寫劉邦滅楚后,消滅殘余勢力,呂后謀誅大臣以及書中主要人物的結(jié)局。
《西漢通俗演義》雖吸收了一些民間故事,但主要依據(jù)是《史記》、《漢書》等史實(shí)。從第八十四則起還參考了元刊平話五種之一的《前漢書平話續(xù)集》上、中兩卷。由于有史籍和話本作參考,再加上作者文字上的功力,所以在明代歷史演義小說中成就較高。該書不僅在國內(nèi)屢被翻刻,深受歡迎,并且還流傳到韓國,產(chǎn)生了較大的影響。《西漢通俗演義》的藝術(shù)成就表現(xiàn)在:一是脈絡(luò)清初、結(jié)構(gòu)緊湊,全書以劉邦與項(xiàng)羽爭奪天下為核心,以劉、項(xiàng)爭霸為主線,劉邦和韓信沖突為副線來展開故事,重點(diǎn)突出;二是塑造了幾個性格比較鮮明的人物形象,如項(xiàng)羽,作者既寫出他是一世英豪,但又有政治上短視,行動上猶豫不決,性格比較暴烈等致命缺陷,因而導(dǎo)致悲劇結(jié)局;劉邦雖然人品不好,貪酒好色,但卻有雄才大略,善于用人,終于成了一國之君;三是作者的文字水平較高,這是《西漢通俗演義》一個重要因素。我們只要比較一下《史記》和《西漢通俗演義》對垓下之戰(zhàn)中“四面楚歌”的描述,就可看出作者對史籍的“敷演”、“潤色”能力。
《西漢通俗演義》今存最早刻本為明神宗萬歷四十年金陵周氏大業(yè)堂刊《重刻西漢通俗演義》,共8卷,101則。
今有:《東西漢演義》華夏出版社1995年版;《新刻劍嘯閣批評東西漢演義》《明清善本小說從刊》天一出版社1985年版;《東西漢演義》臺灣三民書局2008年版。?
30、《東漢通俗演義》
明代歷史演義小說,謝詔撰。謝詔,明末清初學(xué)者,生卒不詳,字彥實(shí),號鳳渚,江西贛州人,明孝宗之女永淳公主夫,明萬歷二年(1574)進(jìn)士,任潁川知府,五年擢為刑部員外郎,后為陜西清吏司郎中。因平息楊應(yīng)龍之亂有功,圣賜緋魚二品服而不受,并連續(xù)上書要求退休。后6次起用為湖廣、四川按察使,云南布政使,順天巡撫,均不赴任。主持重修地方志,體例嚴(yán)謹(jǐn),文詞簡練,當(dāng)時稱為一代良史。著有《虔臺志》、《贛郡志》、《玉房山集》。
《東漢通俗演義》起自王莽篡權(quán)建立新朝,劉秀起兵復(fù)漢,終于漢桓帝寵信宦官,李膺等罹黨錮之禍,意在表現(xiàn)東漢一朝史事,其中對光武中興尤多著墨。該書多取材于史書與前人同類小說,人物性格刻畫較少,藝術(shù)上不免粗糙。
《東漢通俗演義》與《西漢通俗演義》比較,《西漢》故事雖有演義成份,但基本內(nèi)容與歷史記載相合,且每一回字?jǐn)?shù)較多,故事完整。《東漢》故事則多取自民間傳說,謝詔編時又加許多想象,故與史實(shí)相差甚遠(yuǎn),而每一回字?jǐn)?shù)僅數(shù)百,故事敘述過于簡略。后來清遠(yuǎn)道人深感《西漢》、《東漢》虛實(shí)之差,遂本史鑒之法重編了《東漢演義》。清遠(yuǎn)道人之重編本,較之謝詔原本更符合歷史,但不足之處是缺乏演義的想象力和文學(xué)性,文字大量截取自正史。
《東漢通俗演義》最早刊本為金陵周氏大業(yè)堂刊本,題為《重刻京本增評東漢十二帝通俗演義》,10卷,146回。而最有名的版本為明末《劍嘯閣批評東西漢通俗演義》,刪為125回。自清遠(yuǎn)道人重編后,嘉慶同文堂本、同治善成堂本《東西漢演義》,均是將甄偉《西漢演義》與清遠(yuǎn)道人重編《東漢演義》合刊在一起。近年來學(xué)術(shù)界整理重印時,即以清善成堂本《東西漢演義》為底本,校勘《西漢演義》時又參校了劍嘯閣本和民國時劉文英標(biāo)點(diǎn)本,為使故事連貫,按劉文英本刪去了一些詩詞。《東漢演義》則參校了《漢書?王莽傳》及《后漢書》。善成堂本《東漢演義》刊刻錯誤頗多,均據(jù)史書一一校正。
今有:光緒十八(1892)年上海廣百宋齋校印本,十卷,一百二十六回;《東西漢演義》華夏出版社1995年版;《新刻劍嘯閣批評東西漢演義》《明清善本小說從刊》天一出版社1985年版;《東西漢演義》臺灣三民書局2008年版。?