第五節(jié) 高部道平訪華——中日近代圍棋交流開始

　　清代末年，當(dāng)中國圍棋節(jié)節(jié)下降的時候，與中國一衣帶水的日本圍棋活動正在蓬勃興起。中、日圍棋的一衰一盛，形成了強烈、鮮明的對比。

　　圍棋自我國傳人日本后，長期以來深受日本人民喜愛。早在距今400年前，日本已完成了廢除圍棋“座子”的重大改革。待到16世紀(jì)，日本豐臣秀吉(1536—1598)、德川家康(1542—1616)相繼執(zhí)政，對優(yōu)秀棋家賜于世襲俸祿，使他們有條件心無旁騖地鉆研棋藝，開創(chuàng)流派，傳子授徒。從此，日本圍棋在多組織、多流派的優(yōu)勝劣汰的激烈競爭中不斷提高發(fā)展。到了19世紀(jì)明治維新以后，秀甫、秀榮、秀哉先后執(zhí)棋界牛耳。“方圓社”、“本因坊”兩大圍棋門閥英才輩出，日本圍棋水平已遠遠超過了中國。

　　事實上，中國古代有識之士對日本人民酷愛國棋的情況也并非全然無知。在清末以前，兩國圍棋愛好者已進行過多次接觸，從中國《杜陽雜編》、《舊唐書》到日本《三代實錄》、《懷風(fēng)藻》等多種古典文獻中，都散出有關(guān)于雙方圍棋交往的軼事。明代李言恭、郝杰在《日本考》中，甚至還扼要介紹了部分日本圍棋術(shù)語，足可證明此時中國學(xué)者對日本圍棋已作過并非泛泛的觀察。及至晚清時期，少量日本、琉球棋譜已經(jīng)輸入我國，當(dāng)時棋譜編印家認(rèn)為“中山(指琉球)、日本，皆我同文”(見《寄青霞館弈選?凡例》)，加以收藏、翻印。但此時處于自足狀態(tài)的中國棋手對海外來譜早有先入之見，并不認(rèn)為其中有可資借鑒的內(nèi)容。由于歷史的(如清王朝的閉關(guān)自守政策、日本幕府時期的鎖國政策)、地理的、民族的(如習(xí)俗、語言等)各種原因，兩國棋手彼此之間始終缺乏應(yīng)有的了解，棋手的交流也遲遲未能實現(xiàn)。。

　　光緒年間，學(xué)者黃遵憲在1887年寫成的《日本國志?禮俗志》中已提到：“(日本)圍棋最多高手，豪富子弟、風(fēng)雅士夫，無不習(xí)之者……”接著，到了光緒后期，旅日華人中也出現(xiàn)了以棋會友的圍棋愛好者，民間的圍棋交往漸漸頻繁。可是，上述這些交流，或沒有留下實戰(zhàn)紀(jì)錄，或僅屬于業(yè)余愛好者之間的相互切磋，不能用以判定兩國圍棋水平的高下。而真正兩國棋手等級的較量，始于高部道平來訪。

　　高部道平(1882—1951)生于日本東京，17歲入日本“方圓社”深造，曾先后師事名手巖崎健造與日本本因坊秀榮，22歲獲四段稱號。27歲時，他參加日本圍棋組織“圍棋同志會”。接著，他開始了足以輝煌弈史的漫游，走向朝鮮、中國……

　　1909年間，高部道平來到保定，順路走訪了在中國擔(dān)任翻譯的中島比多吉。中島是一名業(yè)余棋手，他認(rèn)識當(dāng)時在保定任陸軍學(xué)堂總辦的段祺瑞，并經(jīng)常與聚集在段祺瑞周圍的中國棋手交流，雙方互有勝負。經(jīng)中島出面介紹，高部戰(zhàn)勝了包括段祺瑞在內(nèi)的所有中國名手。將對手紛紛降至讓子，顯示出日本職業(yè)棋手的先進技術(shù)與扎實功力。從此，高部成為段府的上賓。據(jù)日本瀨越憲作《支那之棋界》引中島比多吉的口述，當(dāng)高部向段祺瑞縷述日本棋界狀況，表明自己僅是一名“四段”棋手時，使在座中方棋手大為震驚。

　　同年，段祺瑞改任第六鎮(zhèn)統(tǒng)制，他將高部道平介紹給任商部右侍郎的棋友楊士琦(見日本渡邊英夫《中國古棋經(jīng)之話》)。據(jù)汪云峰評輯的《問秋吟社弈評初編》，1909至1910年間，楊士琦出使江南，召集南方名手在南京與高部道平對局。結(jié)果王彥卿、陳子俊等知名棋手均被高部讓2子，雙方互有勝負。棋界人士認(rèn)為，高部的棋力不弱于已故國手周小松。于是，高部的棋名在中國不脛而走。

　　1910年下半年，南京舉辦由清末官商合辦的博覽會“南洋勸業(yè)會”，招徠各大商埠的來往游人。江蘇、浙江、安徽、上海等地名手也相繼來到南京。此時，多數(shù)棋手對高部的棋藝僅屬耳聞，并未一試，難免將信將疑。于是，有社會名流愿出面為東道主，邀請高部至南京赴會。

　　南京會戰(zhàn)，自然引起四方名手與社會人士的一致關(guān)注。上海名手范楚卿等率先登場與高部下對子，結(jié)果大敗；繼而被高部讓2子，又?jǐn)　ｆ?zhèn)江籍名手丁學(xué)博此時年事已高，被推為棋界耆宿，與高部受2子連弈2局，勝負各一(見《棋國陽秋》)。

　　10月，高部道平在南京楊士琦府邸“韜園”讓中國名手張樂山2子對局，高部又以三子半獲勝。這局棋譜紀(jì)錄至今猶存，成為中日圍棋交流史中值得回顧的一局(見《中國古棋經(jīng)之話》)。接著，高部在“南洋勸業(yè)會”讓張樂山2子繼續(xù)對局，兩人前后共弈七八十局，張樂山僅勝13局(見高部道平《圍棋圣典?緒言》)。面對鐵一般事實，人們不得不承認(rèn)雙方實力懸殊。一名日本四段棋手，已足以讓中國一流高手紛紛甘拜下風(fēng)。那么，中日兩國圍棋的巨大差距也就可想而知了。

　　高部道平30歲時曾歸國半年，晉升五段。隨后又來中國，他的足跡遍及北京、上海、保定、青島、濟南、南京、東北等地，來往中國南北前后達17年之久，到處宣傳日本棋法。他與中國棋手對局?jǐn)?shù)量極多。據(jù)1926年《新聞報?快活林》記載，高部讓潘朗東、吳祥麟、顧水如2～3子均不下百局。又從流傳棋譜中可見：他與汪云峰、伊耀卿、段俊良、范楚卿、姜鳴皋等亦曾大量對局；此外，受到他指導(dǎo)的還有王子晏、陶審安、何星叔、劉玉堂、林新猛、朱叔莊、周美權(quán)、唐善初、王幼宸等。高部道平交流廣泛，國民黨元老胡漢民、張靜江都曾邀他對局。至于段祺瑞與張靜江之弟張澹如是當(dāng)時棋界重要支持者，他們與高部對局的數(shù)量更是多得難以統(tǒng)計。這些對局譜，部分散見于報刊圍棋欄，部分被棋譜《問秋吟社弈評初編》(1917年北京宣元閣版)、《中日圍棋對局》(1919年上海有正書局版)及《海上近年名手彙集》(未刊)收錄，估計失散或未經(jīng)發(fā)表的尚有十之七八。

　　高部道平除了與中國棋手交流外，還曾與同時來訪日本棋家進行示范表演。如1919年lO月(陰歷)，高部在上海東亞飯店與訪華日本棋手廣瀨平治郎表演；接著，他又與日本少年棋手巖本薰表演。據(jù)《海上近年名手彙集》批語：這兩局棋由中方社會名流集資，每局懸賞100銀元。由此推斷，當(dāng)時對來訪日本棋手待遇豐厚，這是他們樂意繼高部以后接踵來訪的重要原因。

　　高部道平的來訪，揭開了近代中日圍棋交流的序幕。大量對局，以無可辯駁的事實將中日雙方棋力懸殊的實況大白于天下，使中國棋手懂得了長期閉關(guān)自守、固步自封帶來的嚴(yán)重危害，同時也激發(fā)了他們強烈的民族自尊心。從此，日本圍棋書刊不斷引進，學(xué)習(xí)日本棋法蔚為風(fēng)氣，促成了中國圍棋(包括廢除“座子”及“還棋頭”在內(nèi))的一系列重大改革。這些頗有生氣的變化都是在高部來訪后迅速引起的，因此棋界有識之士對高部訪華給予很高評價。