第二編　中國十大名園

三、蘇州留園

　　位于蘇州閶門外上津橋下塘，今留園路338號（原有9號），南臨留園路，北至半邊街，東鄰市汽車客運集團有限公司，西為繡花弄。留園原是明嘉靖年太仆寺卿徐泰時的東園，清嘉慶年間，劉恕以故園改筑，名寒碧山莊，又稱劉園。同治年間盛宣懷購得后重加擴建，修葺一新，取“留”與“劉”的諧音，始稱留園，一直沿用至今。留園以園內建筑布置精巧、奇石眾多而知名，曾被清代學者俞樾稱其為“吳下名園之冠”，與蘇州拙政園、北京頤和園、承德避暑山莊并稱中國四大名園。一九六一年，被中華人民共和國國務院公布為第一批全國重點文物保護單位之一；一九九七年，包括留園在內的蘇州古典園林被列為世界文化遺產。二零一零年，留園作為蘇州園林（拙政園、虎丘、留園）擴展景區成為國家5A級旅游景區。

今日留園

　　（一）留園園史

　　明朝萬歷二十一年（1593），太仆寺少卿徐泰時罷官歸田后，治別業于金閶門外二里許，益臺園圃，后人稱之謂“東園”。此時園中雜蒔花竹，有堂名“后樂”，環以周廊，“宏麗軒舉，前樓后廳，皆可醉客”（俞樾《留園游記》）。由疊石名家周秉忠（時臣）疊奇石為片云奇峰，堂后疊石屏作普陀、天臺諸峰巒狀，高三丈，闊可二十丈，玲瓏峭削，無斷續痕跡，“如一幅山水橫披畫”，其中有亭一座，步自亭下，由徑右轉，有池盈二畝，清漣湛人。堂皇側有垅甚高，多古木，垅上有太湖石一座，名瑞云峰，層靈疊秀，高三丈余，俞樾稱之為“妍巧甲于江南”。相傳朱勔所鑿，乃北宋花石綱之遺物。今中部池、池西假山下部的黃石疊石，似為當年遺物。

今日東園

　　徐泰時去世后，“東園”漸廢，屢屢易主，一度廢為踹布坊。乾隆四十五年（1780）園內代表之作瑞云峰被亦移入江南織造成府行宮（今蘇州第十中學）。乾隆五十九年（1794年），園為吳縣東山劉恕所得。劉恕在“東園”故址改建，于嘉慶三年（公元1798年）始成，因多植白皮松、梧竹，竹色清寒，波光澄碧，因園內竹色清寒，故更名“寒碧山莊”，時人稱之為“劉園”。園有內園、外園之分，內園即劉恕住宅部分，外園即園林部分。中有傳經堂皇、還讀館、卷石山房、明瑟樓、聽雨樓、尋真閣、綠蔭、曲溪樓、掬月亭、含青樓、垂楊池館、個中亭、餐秀軒、半野草堂皇等。劉恕又愛石，治園時，他搜尋了十二名峰移入園內，并撰文多篇，記尋石經過，抒仰石之情。嘉慶七年（1802），著名畫家王學浩為此繪《寒碧莊十二峰圖》。道光三年（1823），外園對外開放，來游者無虛日，轟動一時。

上個世紀六十年代“濠濮亭”

　　咸豐十年（1860），李鴻章率淮軍圍攻太平天國忠王李秀成據守的蘇州，閶門外均遭兵燹，街衢巷陌，毀圮殆盡，惟“寒碧山莊”得以幸存。太平天國亂后，園遂荒蕪。同治十二年（1873），園為常州盛康（旭人）購得，再加繕修構筑，于光緒二年（1876）完工，其時園內“嘉樹榮而佳卉茁，奇石顯而清流通，涼臺燠館，風亭月榭，高高下下，迤邐相屬”（俞樾作《留園記》）。比昔盛時更增雄麗，因前園主姓劉而俗稱劉園，盛康乃仿袁枚“隨園”之例，取其音而易其字，改名“留園”。盛康歿后，園歸其子盛宣懷，在他的經營下，留園聲名愈振，成為吳中著名園林，俞樾稱其為“吳下名園之冠”。

　　同治未年，住宅部分售給予程氏，旋于同治十三年（1874）改建成成二程（宋代理學家程頤、程顥）夫子祠。（今留園大門東側新售票房、生態停車場、辦公樓等，即是在其遺址上建成）

　　同治十二年（1873），園林部分為常州盛康購得。盛對留園繕修加筑，于光緒二年（1876）完工。其時園內嘉樹榮而佳卉茁，奇石顯而清流通，涼臺燠館，風亭月榭，高高下下，迤邐相屬，比昔盛時吏增雄麗。因前園生姓劉而俗呼劉園，盛康乃仿袁枚“隨園”之例，仍其音而易其字，改名“留園”。園內除祠堂住宅外，有綠蔭、涵碧山房、明瑟樓、恰杭、聞木樨香葉、半野草堂、自在處、遠翠閣、濠濮間想、清風池館、汲古得修綆、五峰仙館、佳晴喜雨快雪之亭、花好月圓人壽軒、少風波處便為家、又一村、亦吾廬、心曠神怡之樓、石林小院落、揖峰軒、洞天一碧、還讀我書齋、鶴亭、學圃、繡圃等。后又于光緒十四年至十七年（1888——1891）增辟東、西兩面兩園，東園即東山絲竹、冠云峰、林泉耆碩之館（奇石壽太古軒）、仙苑停云（云滿峰頭月滿天樓）、待運送庵、浣云沼、冠運送亭、亦不二。西偏小蓬萊、至樂亭、其西南諸峰林壑尤美亭、月榭星臺、活潑潑地、君子所履、南花房、北花房、十景花塢、菜畦果圃勝。山石之奇以冠軍運送、岫運送、瑞運送（非今蘇州十中之瑞云峰）三峰為最，巍然挺立，尤以冠云峰為最巨。其時園林祠堂住宅廣袤約四十余畝。1911年，辛亥革命起，因園已歸盛康之子盛宣懷，革命軍將園沒收，后經盛宣懷四方活動，于1912年底終于由袁世凱下令發還。

民國年間留園“可亭”

　　1927年北伐軍到蘇州，第21師司令部一度駐在園內。1929年3月7日，園又被國民黨政府以盛宣懷生前貪污、侵蝕國帑之罪加以杳封，由吳縣縣政府派員管理，同年6月18日，園經修葺后對外開放，供人游覽。1932年“1.28”淞滬抗戰暴發，園亦隨之關閉，其間曾為寧滬警備司令張治國的”高級教官室”和對外“野營辦事處”。1932年6月1日，園經整理后，又行開放。1933年10月13日，經盛宣懷之子盛恩頤四處奔走，輾轉反復，終于將留園義莊及其附屬房屋田地區性，由吳縣政府受命發回。抗戰時期，留園經日軍蹂躪，“尤棟折榱崩，墻傾壁倒，馬屎堆積，花木萎枯，玲瓏之假山搖搖欲附，精美之家俱搬取一空”，園從此荒廢。

　　抗戰勝利后，園又成為國民黨部隊駐軍養馬之所，五峰仙館，林泉耆碩之館的梁柱被馬啃壞。五峰仙館地上馬屎堆積有一尺余厚，門窗掛落，破壞殆盡，殘梁斷柱，破壁頹垣，幾乎一片瓦礫。

　　1949年解放后，蘇州市人民政府于1953年撥款搶修，至年底全部竣工。除部分建筑物由于當時無法恢復，暫時種樹綠化外，由于專家們參與了修建工作，絕大部分恢復了原樣。園中泉石之勝，花木之美，亭榭之幽深，基本保持了以往古園的風貌。1954年園林管理處成立，園由文管會移交給園林管理處，并于元旦對外開放，供人參觀瀏覽。來游者日以萬計，無不交口贊賞，遂被譽為全國四大名園之一。

　　1961年3月4日，留園被國務院公布為全國重點文物保護單位。

1961年前后的留園“小蓬萊”

　　劉恕喜好法書名畫，他將自己撰寫的文章和古人法帖勒石嵌砌在園中廊壁。后代園主多承襲此風，逐漸形成今日留園多“書條石”的特色。1966年文革開始后，紅衛兵在“掃四舊”中，碑石幾乎全部被毀，現在的碑文乃是文革之后按原有斷碑拓片重刻。其內園改為醫藥公司倉庫。在“紅海洋”浪潮中，甚至還打算將園內的江南名居的特色粉墻漆成紅色。外園改名為“紅衛”公園，閶門內盛府到閶門外留園之間的“石路”也改名為“延安路”。石路上盛家大片房屋亦被燒毀。

文革中的蘇州留園在1966年1967改名“紅衛公園”

　　1991年，留園收復原盛家祠堂及部分住宅，次年3月動工整修，年底竣工，經整修后建筑其本保持了原先的模樣。從此，留園集園林、祠堂、住宅為一體，更趨完整。

　　1997年124日，留園和拙政園、網師園、環秀山莊作為典型的蘇州古典園林，被聯合國教科文組織遺產委員會第21屆會議批準列入《世界遺產名錄》。1998年4月2日，留學生園和美國紐約寄興園締約結為“姐妹園”。2003年7月31日，留園被國家旅游局批準為AAAA級旅游區（點）。