第三章 中國歷代更改重復(fù)地名及其現(xiàn)實(shí)意義
重復(fù)地名,或稱異地同名、地名重名，是歷史上一種常見現(xiàn)象。它具有兩方面的含義，一是指地名用字完全相同，例如五代周始置之通州（今江蘇南通市）與金代始置之通州（今北京市通州區(qū)）；二是指地名讀音相同，例如民國年間陜西省境內(nèi)的同官、潼關(guān)二縣，讀音均為tong
guan。歷代更改重復(fù)地名的對象，主要是針對政區(qū)地名中的縣級地名而言，其中以更改縣名用字完全重復(fù)為重點(diǎn)，與更改地名相同讀音、相近字形相輔相成。
歷史上的地名重名，曾給社會日常生活帶來了諸多不便。例如北宋景祐三年（1036年），發(fā)往濰州（今山東濰坊市）的斷獄文書，因?yàn)H、維二字音同形近，被誤投到維州（今四川理縣東北）
。又如上述兩個(gè)通州，在元、明、清六百多年的歷史上長期并存，明弘治元年（1488年）一位漂泊來華的朝鮮人問道：“我所經(jīng)處，浙江有通州，北京亦有通州，徐州府有清河縣，廣平府亦有清河縣，一海內(nèi)州縣有同名者，何耶？”當(dāng)時(shí)的中國官員答道：“名雖偶同，所管布政司有異，實(shí)無害也”
。若說省際之間地名重名無妨，那么省內(nèi)地名重名就不會再是“無害也”了，如明江西布政司境內(nèi)便有兩個(gè)永豐縣，每年科舉考試，只得“分吉（安）永豐、廣（信）永豐以別之”
。據(jù)統(tǒng)計(jì)，西漢時(shí)有54組同名縣，東漢有11對同名縣，唐代有66組同名縣，宋代有30組同名縣，元代有25組同名縣，明代有38組同名縣，清道光二十四年（1844年）時(shí)有60組同名縣，民國初年則有同名縣一百組以上
。這么多的重復(fù)地名，不知給當(dāng)時(shí)人民生活造成了多少麻煩！
地名的重名，早已使古人覺得“古今混淆，尤為難辨”
。所以，處理重復(fù)地名的最佳辦法是將其改名。至于怎么改、改得怎么樣，各個(gè)朝代情況不盡相同，下面將作詳細(xì)分析。
第一節(jié) 先秦、秦漢時(shí)期
清朝“開國儒宗”
顧炎武嘗云：“漢時(shí)，縣有同名者，大抵加‘東’、‘西’、‘南’、‘北’、‘上’、‘下’字以為別” 。王鳴盛則說：“郡國縣邑名同者，則加‘東’、‘西’、‘南’、‘北’、‘上’、‘下’或‘新’字以別之”
，比顧氏多總結(jié)出一“新”字。這是兩位樸學(xué)大家考證漢代地名總結(jié)出來的規(guī)律之一，得到了錢大昭、吳卓信、楊守敬等人的一致贊同 。這條規(guī)律本身并沒錯(cuò)，但他們都誤以為這種做法始于漢代。其實(shí)，加方位字、對稱字以區(qū)別重復(fù)地名的做法，漢代之前就已經(jīng)產(chǎn)生了，例如：
東垣 戰(zhàn)國趙之東垣邑，秦置東垣縣，故地在今河北正定縣。《史記》卷四三《趙世家》武靈王二十一年（公元前305年）“攻中山、取東垣”，卷六九《蘇秦傳》“軍于東垣”，卷九三《陳豨傳》:“上自擊東垣，降之，更命東垣為真定”，均此。《元和郡縣志》卷一七：“以河?xùn)|有垣縣，故此加‘東’”。
東武城 原為戰(zhàn)國趙邑，《史記》卷七六《平原君傳》：“相趙惠文王及孝成王，三去相，三復(fù)位，封于東武城”，“割東武城而封君者，非以君為有功也，而以國人無勛，乃以君為親戚故也”。故地在今山東武城縣西北。《元和郡縣志》卷一六東武城縣：“蓋以定襄有武城，同屬趙，故此加‘東’字以辨之”。定襄武城故地在今內(nèi)蒙古清水河縣北。
南武城 《史記》卷六七《仲尼弟子列傳》：“曾參，南武城人”。《索隱》：“按武城屬魯，當(dāng)時(shí)魯更有北武城，故言南也”。《正義》：“定襄有武城，清河有武城，故此云南武城也”。此地入秦為瑯邪郡之南城，西漢時(shí)為東海郡之南成縣，故地在今山東費(fèi)縣西南。
北屈 本春秋晉屈邑，見《左傳》莊公二十八年，秦置北屈縣。《漢書·地理志》河?xùn)|郡有北屈，應(yīng)劭注：“有南，故稱北”。臣瓚注：“汲郡古文‘翟章救鄭，次于南屈’”。顏師古注：“即晉公子夷吾所居”。北屈故地在今山西吉縣北。
上蔡 據(jù)成書于戰(zhàn)國末年的《世本》載：“上蔡也，九江有下蔡，故稱‘上’”（《水經(jīng)·汝水注》引述）。故地在今河南上蔡縣西南。
新蔡 《漢書·地理志》汝南郡新蔡縣：“蔡平侯自蔡徙此”。即今河南新蔡縣。
外黃 《史記》卷六九《蘇秦列傳》：“決白馬之口，魏無外黃、濟(jì)陽”。同書卷四四《魏世家》：惠王三十年（公元前341年）“外黃徐子謂太子曰……”，裴骃《集解》：“劉向《別錄》曰：‘徐子，外黃人也，外黃時(shí)屬宋’”。宋國，公元前286年滅于齊。張晏注《項(xiàng)羽本紀(jì)》則云：“魏郡有內(nèi)黃縣，故加‘外’也”。外黃故地在今河南民權(quán)縣西北內(nèi)黃集。
內(nèi)黃 《漢書·地理志》魏郡有內(nèi)黃，應(yīng)劭注：“陳留有外黃，故加‘內(nèi)’云”。《元和郡縣志》卷一六內(nèi)黃縣：“河以北為內(nèi)、南為外，故此有內(nèi)黃，陳留有外黃”。內(nèi)黃故地在今河南內(nèi)黃縣西。
可見在秦朝及秦朝以前，人們已學(xué)會用方位字來區(qū)分和避免重復(fù)地名了。并且，顧炎武、王鳴盛均沒提及用“外”、“內(nèi)”二字來區(qū)分同名地名，這是應(yīng)該補(bǔ)充的。
不過，大規(guī)模地使用方位字或?qū)ΨQ字來區(qū)分重復(fù)地名，應(yīng)是西漢時(shí)期完成的，因?yàn)榇呵铩?zhàn)國以來各諸侯國內(nèi)的同名地名，到秦漢時(shí)大部分因襲了下來，一旦共存于統(tǒng)一的國家之中，便會帶來一定程度的混亂，所以秦朝曾經(jīng)在這方面做過統(tǒng)籌工作；然則秦祚短促，十五年而亡，此任務(wù)便下延至社會較為穩(wěn)定的西漢時(shí)期來完成了。由于《史記》、《漢書》沒有為秦朝專設(shè)地理志，所以許多地名是秦還是西漢所改我們已無從區(qū)分，但從《漢書·地理志》記載來看，有一點(diǎn)是可以肯定的，即：至遲到西漢前期，政府已經(jīng)進(jìn)行了大量的地名整理工作
。
例如，戰(zhàn)國時(shí)見于文獻(xiàn)共有四個(gè)安陽，趙有兩個(gè)，秦、宋各一個(gè)，在《漢書·地理志》中趙國的兩個(gè)安陽已被一冠以東（東安陽故地在今河北陽原縣東南）、一冠以西（西安陽故地今內(nèi)蒙古烏拉特前旗東），秦國的安陽仍稱安陽
（故地在今河南安陽市西南），宋國的安陽此后就聲名不顯了（故地在今山東曹縣東側(cè)）。又如，戰(zhàn)國齊、趙各有一安平，《漢書·地理志》中齊國的安平已稱東安平
（故地在今山東淄博市東），而于遼西郡新置的安平縣則取名為新安平（治今河北唐山市），原趙國安平則不變（即今河北安平縣）。再如，戰(zhàn)國時(shí)韓、魯二國各有一平陽，《漢書·地理志》中原魯國之平陽已為南平陽（故地在今山東鄒城市），原韓國平陽則成了河?xùn)|郡所轄一縣（平陽縣治所在今山西臨汾市西南）。像這樣在《漢書·地理志》中被冠以修飾字而達(dá)到消除重復(fù)目的的地名還有：
東平陸 此地原為戰(zhàn)國齊之平陸邑，故地在今山東汶上縣北。《史記》卷四六《田敬仲完世家》：康公十五年（公元前390年），“魯敗齊平陸”，即此
。《漢書·地理志》中始見加“東”字，屬東平國。《漢書·地理志》另有平陸縣，屬西河郡，故地在今陜北、晉西一帶，確址無考。
東平舒 《漢書·地理志》勃海郡有東平舒，顏師古注：“代郡有平舒，故此加‘東’”。平舒縣治今山西廣靈縣西，東平舒治今河北大城縣。
東武陽 《漢書·地理志》東郡有東武陽，應(yīng)劭注：“武水之陽也”。既以武水之陽得名，則原無“東”字、系日后所加甚明。東武陽治今山東莘縣南。《漢書·地理志》另有犍為郡武陽縣，治所在今四川彭山縣東。
南武陽 《漢書·地理志》泰山郡有南武陽，故治在今山東平邑縣。
西鄂 此地原為春秋時(shí)楚國之鄂邑，故地在今河南南陽市北。《史記》卷四0《楚世家》：熊渠“乃興兵伐庸、楊粵，至于鄂”，即此。《漢書·地理志》中始見加“西”字，屬南陽郡，應(yīng)劭注：“江夏有鄂，故加‘西’云”。江夏郡之鄂縣治今湖北鄂城市。
北皮、南皮
《漢書·地理志》勃海郡有南皮，顏師古注引闞骃云：“章武有北皮亭，故此云‘南’”。南皮故城在今河北南皮縣東北。《水經(jīng)·淇水注》：“《地理風(fēng)俗記》曰：南皮城北五十里有北皮城”。
上邽 、下邽
《漢書·地理志》京兆郡有下邽、隴西郡有上邽，應(yīng)劭注：“秦武公伐邽戎，置有上邽，故加‘下’”。上邽治今甘肅天水市，下邽故地在今陜西渭南市東北。
上曲陽、下曲陽
上曲陽原系戰(zhàn)國趙之曲陽邑，故地在今河北曲陽縣西，《史記》卷四三《趙世家》》：武靈王二十一年（公元前305年）與胡、代“合軍曲陽”，即此。《漢書·地理志》中始見加“上”字，屬常山郡。《漢書·地理志》另有下曲陽，屬巨鹿郡
，治所在今河北晉州市西，顏師古注：“常山有上曲陽，故此云‘下’”。
下邳 《漢書·地理志》東海郡有下邳，臣瓚注“有上邳，故曰下邳也”。上邳故地?zé)o考，下邳治所在今江蘇睢寧縣北古邳鎮(zhèn)。
下博 《漢書·地理志》信都國有下博，《水經(jīng)·濁漳水注》：“應(yīng)劭曰：太山有博，故此加‘下’”。博縣治今山東泰安市東南，下博治所在今河北深州市東南下博鎮(zhèn)。
下雉 《漢書·地理志》江夏郡有下雉，故治在今湖北陽新縣東。《漢書·地理志》另有雉縣，屬南陽郡，故治在今河南南召縣東南。
新郪 此地原為戰(zhàn)國魏之郪丘，故地在今安徽太和縣北。《史記》卷四四《魏世家》：安厘王十一年（公元前266年）“秦拔我郪丘”，即此。《漢書·地理志》中始見加“新”字，屬汝南郡，應(yīng)劭注：“秦伐魏，取郪丘，漢興為新郪”。《
漢書·地理志》另有郪縣，屬廣漢郡，治所在今四川三臺縣西南郪江鎮(zhèn)。
另外，還有一些縣名系西漢新置而冠以修飾字的，如高祖七年（公元前200年）所置京兆尹之新豐（《漢書·地理志》另有一豐縣，屬沛郡）、武帝時(shí)所置牂柯郡之西隨（《漢書·地理志》另有一隨縣，屬南陽郡）、宣帝神爵三年（公元前99年）所置潁川郡之新汲（《漢書·地理志》另有一汲縣，屬河南郡）、西漢末年所置涿郡之南深澤（《漢書·地理志》另有一深澤縣，屬中山國）、西漢置但具體時(shí)間不明的涿郡之北新成（《漢書·地理志》另有一新成縣，屬河南郡）等。不過，也有后來居上的，如昭帝時(shí)于右扶風(fēng)新置平陵縣后，原濟(jì)南郡之平陵縣反而只得改名“東平陵”了。
上述三十余例地名因加修飾字而避免了重復(fù)，收到了很好的效果。這種做法注意到了同級地名用字不能相重的現(xiàn)象，有的學(xué)者稱之為“同級同名排斥”原則
。這條原則為后代所沿用，成為地名標(biāo)準(zhǔn)化的手段之一。
西漢中期以后，由于實(shí)行“推恩令”、大肆分封功臣、外戚等原因，與縣平級的侯國驟然增多，縣級地名重復(fù)者又增加了不少。《漢書·地理志》系據(jù)西漢末年簿冊編集而成，錢大昕歷數(shù)《漢書·地理志》中的重復(fù)縣名，結(jié)果是：曲陽、建城、定安三縣均有三處重名，另有劇縣、定陶等51對同名縣
。也就是說，西漢末年存在著一百個(gè)以上的重復(fù)縣級地名。
王莽改制后，把全國地名改得面目全非，所以許多場合使用地名極不方便，甚至連他本人下的詔書也不得不連篇累牘地解釋地名。
東漢王朝建立后，光武帝快刀斬亂麻，全數(shù)廢除了混亂不堪的王莽地名，并且也以加方位字的方式來區(qū)別重復(fù)地名，典型的例子如：
東朝陽 原為西漢濟(jì)南郡之朝陽縣，東漢始加“東”字，屬濟(jì)南國，治所在今山東鄒平縣西北。《宋書·州郡志二》：“前漢曰朝陽，后漢、晉曰東朝陽”。《水經(jīng)·河水注五》引《地理風(fēng)俗記》云：“南陽有朝陽縣，故加‘東’”。《續(xù)漢書·郡國志》南陽郡之朝陽縣故治在今河南新野縣西南。
南新市 原為西漢江夏郡之新市，東漢始加“南”字，為江夏郡一侯國，故地在今湖北京山縣西北。《水經(jīng)·三員水注》：“富水出竟陵郡新市縣東北，《郡國志》以為南新市也。中山有新市，故此加‘南’”。《續(xù)漢書·郡國志》中山國之新市縣故治在今河北新樂市南。
西平昌 原為西漢平原郡之平昌縣，東漢始加“西”字，仍屬平原郡，治所在今山東臨邑縣東北德平鎮(zhèn)。《太平寰宇記》卷六四德州德平縣：“本漢平昌縣，后漢改為西平昌”。《續(xù)漢書·郡國志》另有一平昌，屬北海國，治所在今山東諸城市西北。
北宜春 原為西漢汝南郡之宜春縣，東漢始加“北”字，仍屬汝南郡，治所在今河南汝南縣南。《水經(jīng)·汝水注》：“豫章有宜春，故加‘北’矣”。《后漢書》卷一0下《安思閻皇后傳》：“以后父侍中暢為長水校尉，封北宜春侯”，章懷太子李賢注：“北宜春縣屬汝南郡，以豫章有宜春，故此加‘北’”。《續(xù)漢書·郡國志》豫章郡
之宜春縣治所在今江西宜春市。
同時(shí)，建武六年（公元30年）六月又省并了四百余縣
。所以，東漢一代重復(fù)地名較少，見于《續(xù)漢書·郡國志》的僅有11對而已 。
web@guoxue.com
010-68900123