（福建師范大學(xué)文學(xué)院）

　　摘　要：本文從信息化的視角回顧了中國(guó)古籍?dāng)?shù)字化發(fā)展。介紹了國(guó)家新媒體工程給中國(guó)古籍?dāng)?shù)字化帶來(lái)的機(jī)遇。闡述了多媒體技術(shù)和多媒體創(chuàng)作過(guò)程，以求用多媒體技術(shù)的良好交互優(yōu)勢(shì)去適應(yīng)“新媒體已經(jīng)被廣大讀者所接受，并深刻影響人們學(xué)習(xí)習(xí)慣”的變化，用多媒體技術(shù)的高速傳輸特性去適應(yīng)“中國(guó)古籍?dāng)?shù)字化工程”中海量傳輸要求。

　　關(guān)鍵詞：古籍；數(shù)字化；網(wǎng)絡(luò)化；多媒體化。

中文古籍?dāng)?shù)字化網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展概況

　　隨著現(xiàn)代社會(huì)信息化發(fā)展的不斷變化，以及計(jì)算機(jī)技術(shù)在社會(huì)各個(gè)領(lǐng)域中的廣泛應(yīng)用，各領(lǐng)域中出現(xiàn)了井噴般的應(yīng)用技術(shù)發(fā)展，其中最有代表性的應(yīng)用技術(shù)有：數(shù)據(jù)庫(kù)技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)通訊技術(shù)。因此，在古籍?dāng)?shù)字化過(guò)程中相應(yīng)的出現(xiàn)了兩次革命性的應(yīng)用：一個(gè)基于數(shù)據(jù)檢索需要的古籍?dāng)?shù)據(jù)庫(kù)應(yīng)用，另一個(gè)互聯(lián)網(wǎng)的古籍網(wǎng)絡(luò)化應(yīng)用。

　　如果以計(jì)算機(jī)數(shù)據(jù)庫(kù)技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)發(fā)展來(lái)區(qū)分中文古籍?dāng)?shù)字化和網(wǎng)絡(luò)化的階段，則應(yīng)有基于單機(jī)版的簡(jiǎn)單數(shù)據(jù)庫(kù)處理為中心和網(wǎng)絡(luò)版的前后臺(tái)數(shù)據(jù)庫(kù)的客戶(hù)/服務(wù)器（Client/Server）的第一代的數(shù)據(jù)庫(kù)檢索系統(tǒng)；第二階段的就是基于互聯(lián)網(wǎng)的信息服務(wù)系統(tǒng)；基于2G的圖文（彩信）無(wú)線(xiàn)通訊移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)應(yīng)是第三個(gè)階段；而目前大力推廣的3G的多媒體無(wú)線(xiàn)移動(dòng)通訊網(wǎng)絡(luò)則就是第四個(gè)階段。

　　第一階段，中文古籍?dāng)?shù)字化基于數(shù)據(jù)信息檢索需要的古籍?dāng)?shù)據(jù)庫(kù)發(fā)展過(guò)程中，已經(jīng)取得了許多應(yīng)用性的成果，目前，在世界各地，我國(guó)的高等院校，各地主要的圖書(shū)館都已經(jīng)建立或健全了數(shù)字化的古籍?dāng)?shù)據(jù)庫(kù)。例如，國(guó)學(xué)網(wǎng)的國(guó)學(xué)寶典文獻(xiàn)檢索系統(tǒng)；國(guó)家圖書(shū)館的國(guó)圖普通古籍書(shū)目數(shù)據(jù)庫(kù)、中國(guó)金石拓片影像數(shù)據(jù)庫(kù)；北京大學(xué)的北京師范大學(xué)圖書(shū)館館藏精品；美國(guó)普林斯頓大學(xué)的《中文古籍善本書(shū)目數(shù)據(jù)庫(kù)》；香港中文大學(xué)的國(guó)學(xué)寶典古文檢索郭店楚簡(jiǎn)資料庫(kù)；中國(guó)社科院的全唐詩(shī)數(shù)據(jù)庫(kù)；北京大學(xué)的全唐詩(shī)電子檢索系統(tǒng)；中華古籍網(wǎng)的宗教典籍，超星數(shù)字圖書(shū)館的國(guó)家檔案文獻(xiàn)庫(kù)；東京大學(xué)東洋文化研究所的所藏古籍線(xiàn)裝書(shū)資源等。研究人員憑借這些數(shù)據(jù)庫(kù)檢索系統(tǒng)，對(duì)作品的標(biāo)題、字、詞、句等信息都可以進(jìn)行綜合的、全面的、快速的檢索，起到了事半功倍的效果，極大地提高了研究效能，因此古籍?dāng)?shù)據(jù)庫(kù)也已經(jīng)成為現(xiàn)代研究人員進(jìn)行中國(guó)古籍資源的研究和開(kāi)發(fā)必不可少的重要資源性工具。在國(guó)學(xué)網(wǎng)標(biāo)識(shí)的“網(wǎng)上主要中文古籍?dāng)?shù)據(jù)庫(kù)”大部分處在這個(gè)階段。

　　第二階段，由于互聯(lián)網(wǎng)的共享性和廣泛性，以國(guó)學(xué)網(wǎng)為例，中文古籍的“經(jīng)”、“史”、“子”、“集”等大量古籍的電子版均可以在網(wǎng)上查閱。而《國(guó)學(xué)寶典》網(wǎng)絡(luò)版則可以讓身處在世界各地的上至專(zhuān)家學(xué)者、下至平民百姓，都可以基于互聯(lián)網(wǎng)這個(gè)平臺(tái)對(duì)我們中華民族祖上遺存下來(lái)的浩瀚的中文古籍資源進(jìn)行進(jìn)行廣泛的閱讀或求索，也為在世界弘揚(yáng)中華民族以“和”為主題的傳統(tǒng)文化建立了一條互聯(lián)通道。

　　第三階段，則是由于基于2G的圖文（彩信）無(wú)線(xiàn)通訊移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)在廣泛普及，《國(guó)學(xué)寶典》手機(jī)版則是一個(gè)很好的例證。

　　第四階段，則是由于3G的多媒體無(wú)線(xiàn)移動(dòng)通訊網(wǎng)絡(luò)的要求，需要中文古籍多媒體化。

國(guó)家新媒體工程與中文古籍?dāng)?shù)字化網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的機(jī)遇

　　雖然在古籍?dāng)?shù)字化網(wǎng)絡(luò)上取得諸多的成果，但也存在許多急待解決的困難，正如北京大學(xué)新聞與傳播學(xué)院陳陽(yáng)先生在《中文古籍?dāng)?shù)字化的成果與存在問(wèn)題》所提到的“技術(shù)問(wèn)題”、“人才問(wèn)題”、“統(tǒng)籌問(wèn)題”、“標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題”、“經(jīng)費(fèi)問(wèn)題”【1】，隨著改革開(kāi)放以下國(guó)家經(jīng)濟(jì)的騰飛，國(guó)家對(duì)基礎(chǔ)研究投入的不斷加大，而且新媒體的發(fā)展和傳播技術(shù)問(wèn)題，已經(jīng)被列入國(guó)家重點(diǎn)規(guī)劃。重點(diǎn)在“資金投入”、“項(xiàng)目建設(shè)”、“技術(shù)創(chuàng)新”、“統(tǒng)籌管理”等方面推動(dòng)我國(guó)新媒體的大發(fā)展。

　　新媒體是以計(jì)算機(jī)為傳播中心環(huán)節(jié)，互聯(lián)網(wǎng)為傳播載體的一種傳播方式，新媒體的終端主要表現(xiàn)形式有光電傳導(dǎo)，無(wú)線(xiàn)互聯(lián)，無(wú)紙化的電子界面，從實(shí)體上看就是大大小小的計(jì)算機(jī)顯示器，例如掌上電腦、電子閱讀器、多功能智能手機(jī)、電子書(shū)等。按國(guó)家新聞出版署柳斌杰先生在人民網(wǎng)的文章《新媒體現(xiàn)狀與趨勢(shì)》，新媒體發(fā)展具備了以下極為有利的條件：“我們國(guó)家的新媒體傳播的硬件技術(shù)特別是通訊領(lǐng)域已經(jīng)成熟并領(lǐng)先于國(guó)外發(fā)達(dá)國(guó)家；使用新媒體的消費(fèi)者越來(lái)越多；新媒體的終端已經(jīng)相當(dāng)普及；新媒體傳播的內(nèi)容正在日益豐富；國(guó)家十分重視新媒體公共平臺(tái)的建設(shè)”【2】。

　　在《國(guó)家“十一五”時(shí)期文化發(fā)展綱要》中就明確地指出“大力發(fā)展以數(shù)字化內(nèi)容、數(shù)字化生產(chǎn)和網(wǎng)絡(luò)化傳播為主要特征的新興文化產(chǎn)業(yè)”，強(qiáng)調(diào)“大力推進(jìn)以數(shù)字技術(shù)和互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)為核心的文化生產(chǎn)和傳播的新興行業(yè)，加快傳統(tǒng)發(fā)行業(yè)向現(xiàn)代發(fā)行業(yè)的轉(zhuǎn)換，積極發(fā)展電子書(shū)、手機(jī)報(bào)刊、網(wǎng)絡(luò)出版物等新業(yè)態(tài)，發(fā)展手機(jī)網(wǎng)站、手機(jī)報(bào)刊、AP電視、數(shù)字電視、網(wǎng)絡(luò)廣播、電視、電影等新興的傳播載體”。并把中華字庫(kù)工程、中國(guó)古籍?dāng)?shù)字化工程、國(guó)家數(shù)字復(fù)合出版系統(tǒng)工程、國(guó)家動(dòng)漫振興工程等十項(xiàng)工程列為重點(diǎn)發(fā)展項(xiàng)目。

　　建立和健全“中華字庫(kù)工程”，就可以解決中文古籍?dāng)?shù)字化過(guò)程中和網(wǎng)絡(luò)傳播中的大量生僻文字的自動(dòng)化輸入、識(shí)別，存儲(chǔ)、傳輸、顯示和打印等標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題。國(guó)家數(shù)字復(fù)合出版系統(tǒng)工程作為國(guó)家新聞出版總署的第1號(hào)工程，就是通過(guò)接納各種信息在系統(tǒng)內(nèi)進(jìn)行編輯加工，然后進(jìn)行多媒體傳播的復(fù)合出版系統(tǒng)。“我們的數(shù)字復(fù)合出版系統(tǒng)是多功能的，既可以出版書(shū)，也可以出版雜志和報(bào)紙，還可以出版游戲、卡通、動(dòng)漫等等，在系統(tǒng)內(nèi)就可以以多種多樣的形態(tài)來(lái)出版，這些都要有技術(shù)支撐系統(tǒng)，是我們出版硬件創(chuàng)新的關(guān)鍵。國(guó)家知識(shí)資源數(shù)據(jù)庫(kù)出版工程就是把現(xiàn)有幾千年生產(chǎn)的所有知識(shí)建成一個(gè)總匯性的數(shù)據(jù)庫(kù)。”【3】。籍此，我們完全可以解決中文古籍?dāng)?shù)字化過(guò)程中和網(wǎng)絡(luò)傳播中所遇到的技術(shù)問(wèn)題。

在中文古籍?dāng)?shù)字化網(wǎng)絡(luò)上的多媒體化

　　中文古籍多媒體化，就是用多媒體技術(shù)的良好交互特性和高速數(shù)據(jù)傳輸特性去適應(yīng)古籍?dāng)?shù)字化和古籍網(wǎng)絡(luò)化的海量傳輸要求的應(yīng)用。使中文古籍在走過(guò)數(shù)字化和網(wǎng)絡(luò)化歷程后，更上一層樓。在中國(guó)古籍?dāng)?shù)字化工程中，多開(kāi)發(fā)出各種各樣的新媒體文化傳播產(chǎn)品，以適應(yīng)市場(chǎng)和技術(shù)發(fā)展的需求，其中，不可避免的就需要我們?cè)谛旅襟w領(lǐng)域中研究多媒體，準(zhǔn)確了解多媒體，如何進(jìn)行多媒體制作和使用多媒體。

　　首先，我們應(yīng)該準(zhǔn)確掌握什么是多媒體。

　　在信息管理系統(tǒng)中，人們通常將客觀存在的自然界和人類(lèi)的活動(dòng)中，能被計(jì)算機(jī)處理的數(shù)據(jù)稱(chēng)之為信息，也就是將有文字，圖像，聲音，視頻等稱(chēng)為基本媒體，有特定的載體，人們常稱(chēng)之為多種媒體。而在計(jì)算機(jī)技術(shù)里則將多媒體定義為指能夠同時(shí)采集、處理、存儲(chǔ)、傳輸和展示兩個(gè)或以上不同類(lèi)型信息媒體的技術(shù)，這些信息媒體包括文字、聲音、圖形、圖像、動(dòng)畫(huà)和活動(dòng)影像等。多媒體化，就是采用多媒體技術(shù)，通過(guò)有線(xiàn)寬帶網(wǎng)絡(luò)和無(wú)線(xiàn)通信網(wǎng)絡(luò)實(shí)現(xiàn)多終端發(fā)布的具有良好交互特性和高速數(shù)據(jù)傳輸特性的圖文、音頻、視頻、二維或三維動(dòng)畫(huà)形式的傳播。

　　多媒體具有以下幾個(gè)主要特性：

　　使用交互性，也就是在多媒體技術(shù)的作用下實(shí)現(xiàn)人與多種信息媒體的互動(dòng)與交流。
　　高速傳輸性，也就是通過(guò)多媒體制作技術(shù)，對(duì)數(shù)字化的多種信息進(jìn)行加工處理，以滿(mǎn)足高速網(wǎng)絡(luò)傳播的要求。
　　自動(dòng)集成性，也就是通過(guò)計(jì)算機(jī)技術(shù)，對(duì)多個(gè)數(shù)字化的信息媒體進(jìn)行統(tǒng)一的采集、處理、存儲(chǔ)、傳輸和展示的自動(dòng)化合成特性。
　　中央控制性，也就是計(jì)算機(jī)為中心，對(duì)多媒體信息進(jìn)行綜合處理和控制，并以人類(lèi)能感知的多種信息媒體的形式表現(xiàn)出來(lái)。
　　鏈接非線(xiàn)性，也就是通過(guò)多媒體技術(shù)，借助超文本鏈接（Hyper　Text　Link）的方法，把多種信息媒體以可控制、可跳躍、可變化呈現(xiàn)方式改變?nèi)藗儌鹘y(tǒng)線(xiàn)性的聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)模式。
　　操作實(shí)時(shí)性，在多媒體技術(shù)的作用下，用戶(hù)能夠?qū)崟r(shí)的對(duì)多媒體信息進(jìn)行有效控制。
　　選擇方便性，操作者完全可以有選擇的任取圖、文、聲、動(dòng)畫(huà)等表現(xiàn)形式。
　　組織動(dòng)態(tài)性，用戶(hù)可以按照自己需要重新增加、刪除或修改節(jié)點(diǎn)，重建信息表現(xiàn)。?

中文古籍多媒體開(kāi)發(fā)基本過(guò)程　

　　第一步，是圍繞中文古籍項(xiàng)目進(jìn)行多媒體的定義，選擇表現(xiàn)的功能內(nèi)容，并進(jìn)行設(shè)計(jì)可行性分析報(bào)告和必要性需求分析，并書(shū)寫(xiě)中文古籍項(xiàng)目功能需求說(shuō)明書(shū)。
　　第二步，是進(jìn)行創(chuàng)作設(shè)計(jì)，圍繞多媒體的特性要求，強(qiáng)化中文古籍多媒體化的功能要求，合理選擇和設(shè)計(jì)各種媒體信息表現(xiàn)方式，并書(shū)寫(xiě)中文古籍項(xiàng)目設(shè)計(jì)說(shuō)明書(shū)。
　　第三步，是進(jìn)行中文古籍的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)，安排中文古籍項(xiàng)目的目錄主題表現(xiàn)方式，細(xì)化中文古籍項(xiàng)目的各種媒體信息的層次結(jié)構(gòu)和表演順序，確定交互內(nèi)容。
　　第四步，是進(jìn)行中文古籍項(xiàng)目所需各種媒體信息素材的采集與制作，并整理成相應(yīng)的多媒體數(shù)據(jù)庫(kù)文件。
　　第五步，是進(jìn)行中文古籍項(xiàng)目多媒體化的編輯與合成創(chuàng)作，并形成創(chuàng)作技術(shù)文檔。
　　第六步，是進(jìn)行中文古籍項(xiàng)目多媒體產(chǎn)品的測(cè)試，并形成測(cè)試報(bào)告。
　　第七步，是對(duì)最后形成的作品進(jìn)行發(fā)布和評(píng)價(jià)，在評(píng)價(jià)通過(guò)后正式發(fā)布。

參考資料：

【1】中文古籍?dāng)?shù)字化的成果與存在問(wèn)題，陳陽(yáng)，北京大學(xué)新聞與傳播學(xué)院。
【2】新媒體現(xiàn)狀與趨勢(shì)，柳斌杰，新聞出版總署
【3】新媒體現(xiàn)狀與趨勢(shì)，柳斌杰，新聞出版總署
【4】《現(xiàn)代辦公自動(dòng)化系統(tǒng)與設(shè)備》，龔忠友，中國(guó)人民公安大學(xué)出版社
【5】《實(shí)用多媒體技術(shù)》，龔忠友，福建科學(xué)技術(shù)出版社

附：中文古籍?dāng)?shù)字化網(wǎng)絡(luò)的名詞解釋

　　“古籍?dāng)?shù)字化，是利用現(xiàn)代信息技術(shù)將古代文獻(xiàn)轉(zhuǎn)化為電子媒體的形式，通過(guò)光盤(pán)、網(wǎng)絡(luò)等介質(zhì)保存和傳播”【1】。
　　“古籍網(wǎng)絡(luò)化，就是將數(shù)字化的古籍?dāng)?shù)據(jù)庫(kù)等資源放在互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)上發(fā)布，供互聯(lián)網(wǎng)用戶(hù)共享” 【1】。
　　古籍多媒體化，就是用多媒體技術(shù)的良好交互特性和高速數(shù)據(jù)傳輸特性去適應(yīng)古籍?dāng)?shù)字化和古籍網(wǎng)絡(luò)化的海量傳輸要求的應(yīng)用。

多媒體創(chuàng)作工具　　

　　是可以由多媒體創(chuàng)作人員集成各種媒體信息，并設(shè)計(jì)各種媒體信息內(nèi)容方式的軟件。應(yīng)用人員可以通過(guò)可視化編程或不用編程的方式創(chuàng)作優(yōu)秀的多媒體軟件產(chǎn)品，本身具有概念清晰、界面簡(jiǎn)潔、操作簡(jiǎn)單、功能伸縮性強(qiáng)等特點(diǎn)。主要處理工具有：

　　媒體素材制作工具：用于圖像處理的Adobe　PhotoShop、CorelDraw、Freehand、Photo Impact和Cool3D用于建立媒體模型、動(dòng)畫(huà)、渲染以及后期制作，并產(chǎn)生媒體數(shù)據(jù)的三維圖形視覺(jué)空間的軟件，如Macromedia公司的Extreme3D，Autodesk公司的2DAnimation和3DStudio（包括3DMax）；用于MIDI文件（數(shù)字化音樂(lè)接口標(biāo)準(zhǔn)）處理的音序器軟件，如Music Time、Recording Session、Master Track Pro和Studio for windows等；用于波形聲音處理的軟件，如MDK中的Wave Edit、Wave Studio等。　　

多媒體節(jié)目寫(xiě)作工具

　　提供不同的編輯、寫(xiě)作方式。一種是基于腳本語(yǔ)言的寫(xiě)作工具，如Toolbook，它能幫助創(chuàng)作者控制各種媒體數(shù)據(jù)的播放；第二類(lèi)是基于流程圖的寫(xiě)作工具，如Authorware使用流程圖來(lái)安排節(jié)目。第三類(lèi)是基于時(shí)序的，如flash，通過(guò)時(shí)間軸線(xiàn)安排來(lái)演示控制。