埃瑪紐埃爾-愛(ài)德華·沙畹 (Emmanuel-èdouard Chavannes,1965—1918)是學(xué)術(shù)界公認(rèn)的十九世紀(jì)末二十世紀(jì)初世界上最有成就的中國(guó)學(xué)大師,同時(shí)他也是世界上最早整理研究敦煌與新疆文物的學(xué)者之一,被視為法國(guó)敦煌學(xué)研究的先驅(qū)者,繼他之后成為法國(guó)中國(guó)學(xué)與敦煌學(xué)大師的伯希和與馬伯樂(lè)都出自他的門下。但他的主要注意力并不在伯希和收集品,而主要是對(duì)保寧、斯坦因等人的收集品進(jìn)行整理。
埃瑪紐埃爾-愛(ài)德華·沙畹早年受業(yè)于巴黎師范大學(xué),始對(duì)中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)濃厚的興趣。1889年任法國(guó)駐中國(guó)文化公使隨員,首次來(lái)到中國(guó)。在華任職3年期間,從事漢語(yǔ)學(xué)習(xí)和漢學(xué)研究,并開(kāi)始對(duì)《史記》的法譯。 回國(guó)后,于1893年主持了法蘭西學(xué)院的漢學(xué)講座。1907年再度來(lái)華進(jìn)行文化考察。1918年在巴黎去世。沙畹于1901年1月、1907年6月兩次到泰山考察,收集泰山文獻(xiàn),拍攝資料照片。回國(guó)后,致力泰山研究的著述工作。1910年,在巴黎出版了專著《泰山》。第一次向西方系統(tǒng)地介紹了泰山的歷史文化,保留了有關(guān)的泰山的珍貴資料,為中西文化交流做出了貢獻(xiàn)。 |