午夜精品免费视频,亚洲区欧美区,久久成人精品视频,成人免费网站观看

國學(xué)網(wǎng)首頁學(xué)人部海外漢學(xué)漢學(xué)家
 
 
顧 路 柏
相關(guān)專題

   《中國文學(xué)史》( Geschichte der Chinesischen Literatur ),顧路柏(顧威廉, Wilhelm Grube , 1855-1908 ),萊比錫( leipzig ):阿梅朗斯出版社( Amelangs verlag ), 1902 ; 1909 年!吨袊膶W(xué)史》是德國第一部由專家所寫的中國文學(xué)史著作,代表當(dāng)時(shí)德國漢學(xué)的研究水平。全書分為十章。導(dǎo)言;孔子和古典文學(xué);孔子前的文學(xué)巨著;老子和道家;屈原和楚辭;漢代文學(xué);漢唐之間的文學(xué);唐代文學(xué);宋代文學(xué);宋元戲劇和明清小說。

  該書引用了中國文學(xué)的大量譯文,如《孟子》,《李太白全集》,《西廂記》等等。材料非常豐富,使讀者對中國文學(xué)的發(fā)展和內(nèi)容有了一個相當(dāng)直觀的認(rèn)識。在該書的前言中,顧路柏稱 : 鑒于“讀者對中國學(xué)的興趣明顯增大”,書市上關(guān)于中國的書籍顯著增多,“而關(guān)于中國文學(xué)和思想的作品卻很少”,“作為中國精神生活的一個重要方面的文學(xué)至今沒有得到足夠的研究!蹦藳Q定“寫一部通俗性的中國文學(xué)史”。與這本書相比,威廉· 碩特 ( Wilhelm Schott , 1807-1889 )在半個世紀(jì)前寫作的德國最早的一部研究中國文學(xué)史的著作《中國文學(xué)述稿》( 1854 )是相當(dāng)不完備的。

  顧氏的《中國文學(xué)史》是一個巨大的發(fā)展,可以說是德國第一部由專家寫作的中國文學(xué)史, 而碩特的 《中國文學(xué)述稿》則更 象 是一篇文學(xué)論文。

  顧路柏經(jīng)常把中國的文學(xué)家和西方的文學(xué)家加以比較,這要算比較文學(xué)的先驅(qū)。比如,他把莊子 化蝶和西班牙 卡爾德隆慨嘆人生如夢的詩加以比較;在 顧路柏 的眼里,道家的楊朱不啻是古希臘的伊壁 鳩魯 。

  關(guān)于中國的大詩人李白,他這樣寫道 : “李白是個多產(chǎn)作家,作品多達(dá)三十卷。他的詩都是人生得意須盡歡之類的酒歌,但是我們不難發(fā)現(xiàn),他的片刻的歡娛無非是悲觀和失望的另一種形式。在他的酒歌中我們不時(shí)可以聽到低沉悲涼的調(diào)子。”

  關(guān)于宋以后的文學(xué),顧路柏評價(jià)道 : “不僅是文學(xué)的創(chuàng)作力,而且整個精神生活和民風(fēng)民俗都處于一種停滯狀態(tài)。這主要是受朱嘉的影響。對于儒家哲學(xué)的教條化的理解只能起阻礙精神發(fā)展的作用。人的個性完全消失了,活潑的道德破僵化的形式主義所取代!

  顧路柏 的《中國文學(xué)史》出版以后,直到本世紀(jì)六十年代,一直是德國 最 權(quán)威模范的文學(xué)史專著。其它著述,大部為選集性質(zhì),僅對某朝某期文學(xué)有所介紹。寫文學(xué)史之勇氣,似已消失。今日之漢學(xué)家,更知書寫文學(xué)史,誠非易事。造成這種現(xiàn)象的另一個主要原因是德國漢學(xué)界長期以來重視漢文學(xué)翻譯的傳統(tǒng)。文學(xué)研究一直落后于文學(xué)翻譯,寫作一本漢文學(xué)史就更非易事了。最近德國出版施米特 - 格林策爾( Helwig Schmidt- Glintzer )《中國文學(xué)史》才從根本上填補(bǔ)了這一空白。



 
guoxue@guoxue.com 010-68900123-808
北京國學(xué)時(shí)代文化傳播有限公司
Copyright all rights reserved
主站蜘蛛池模板: 乐平市| 白城市| 临湘市| 临夏市| 盐源县| 余姚市| 嘉黎县| 嘉定区| 元阳县| 清镇市| 绍兴市| 遵义市| 河南省| 张掖市| 雅江县| 汾阳市| 桐乡市| 平泉县| 万载县| 东方市| 建阳市| 柳林县| 定西市| 宜宾县| 玉溪市| 安阳县| 五河县| 金秀| 遂宁市| 广德县| 砀山县| 信阳市| 绥阳县| 嫩江县| 建平县| 岢岚县| 洛川县| 昭平县| 潜山县| 金川县| 平阴县|