經過了至少一個半世紀之久的或顯或隱的爭論，時至今日，各式各樣的西化主義多已偃旗息鼓了，各式各樣的國粹主義也都退出了歷史舞臺。
文化大地上，特別是年輕一代人的腦袋中，有點空蕩蕩，霧朦朦。
于是乎，商業文化以它扎實的后盾和通俗的形式，漂洋過海，乘虛而入，大有雷霆萬鈞、無堅不摧的架勢， 鬧得不少人心蕩神迷，追腥逐臭，不少人心痛首疾，憂國憂民。
人們也許沒有權利指責當今那些不知人生目的、只知“瀟灑走一回”、“一次愛個夠”的青年，因為正當他們需要吸收養料的時候，他們的父輩都也正在手足無措，不知如何安頓自己為好哩。
鑒于一些青年當今存在著的這種文化荒蕪、精神空虛的現狀，我們設想，如能推出一本論述中國傳統文化精神的著作，少而精，質而文，約而博，俗而雅，讓讀者有時間讀起，有興趣讀完，以從中了解個華文化的精髓，獲得安身立命的真諦，也許對于我們民族的未來多少會有一點助益。
當然，這樣做，有一個前提必先解決，那就是，中國傳統文化精神在今天是否仍有價值 ?
我們的答案是肯定的。
因為，民族總是某一特定文化下的民族，文化總是某一特定民族中的文化。歷史已經證明，未來的陷阱原來不是過去，倒是對過去的不屑一顧；為了走向未來，需要的不是同過去的一切徹底決裂，甚至將過去徹底砸爛，而應該妥善地利用過去，在過去這塊既定的地基上來構筑未來大廈；如果無視傳統，一味前傾，那么所走向的絕不會是真正的未來，而只能是過去的某些最糟糕的角落回復。
于是，我們誠懇地獻出了這本小書。
我們不敢說書中所選定的三十部古籍便足以代表了中國文化，便一舉囊括了中國傳統文化精神；那是不可能的事。即使選了三百部或三千部，也是辦不到。因為個國文化實在太博大精深，中國傳統實在太源遠流長了。但是，如果說一滴水珠可以映出太陽，一粒砂子可供想像世界，那么，中國傳統文化精神，難道就不能從一些細小的物事 ( 譬如說一個盆景、一局圍棋 ) 中悟得么 ? 這樣看來，三十部古籍也就不嫌少了。
因此，我們勇敢地獻出了這本小書。
我們深知，只靠中國傳統文化精神，遠遠不足以建設現代化的中國社會，相信讀者還會選讀其他書籍，全面獵取精神食糧。
我們也深知，一本小書遠遠不足以消解前述的憂慮；甚至可以說，文化問題原來就不是文化手段所能真正解決的，它還需要別的相應手段。
我們奉獻了，我們期待著。
龐 樸 |
