|
轉來轉去
第一章 應似飛鴻踏雪泥
5
聚散有期云北去，浮沉無計水東流。
楊羊一直無法破解這個謎，自己是怎么當上漢奸的。是一時沖動，還是心血來潮？是為了救她，還是為了保全村里人的性命？
那天，在華山逃難的村民陸續下山返村，沒見日本人影蹤，便放心托膽。日機擲下的一只炸彈，
正好落在"神女冢" 上，"神女冢"被炸得精光，成了一個大坑。"神女冢"旁的一座祠堂也炸塌，成為一片磚頭瓦礫，橫梁椽子已燒成灰燼，還在冒著縷縷黑煙。他和村民們拎了幾十桶水，才將余火撲滅。大家慶幸的家財沒毀，可恨的是小日本不積陰德，專干炸人祖墳祠堂的勾當。
他和華杏花都有點悲傷，心靈中的美好，與兩家有千絲攀藤聯系的"神女冢"，已蕩然無存，像一陣風刮過那么快。他和她佇立在廢墟前發愣，看見千年的冤魂正在游蕩，正在哭泣。沒者草自綠，存者顏無朱。
他找來鋤頭釘鈀，同她一起往"神女冢"的大洼塘里填土。好讓楊士衡和華小妹不暴尸天殄（其實凹坑里一點棺木星子都沒有）。村里人見了，也來幫忙，不管怎么講，這"神女冢"也是華山村的魂，村民的祖墳，不能讓它見天。鄉里人最忌諱掘人祖墳，掘祖墳的人作陰德，要遭天打，不得好死。
幾天相安無事，戰爭好象離林山村很遙遠。日軍沒有來騷擾他們，村民們甚至認為日本人不過是個傳說， 是自嚇自。
那天，正是十月朝（農歷十月初一）東鄉人的"寒衣節"，與孟姜女送寒衣路經東鄉有關。這天，華山村家家要吃糍粑飯。楊羊起個大早，開始用糯米做團子，滾上熟芝麻屑，剛要做好一扁，他聽到汽車的引擎聲，皮靴聲、日語吆喝聲，曉得大事不妙，日本人來了。
兩卡車的日軍闖進了華山村，像突然從地里鉆出來一般。全副武裝的士兵迅速占領了全村，切斷了所有去路。村里人這下見到東洋人的尊容，比中國人矮一截，皮色長相與中國人同只模子，鴨舌頭帽子掀在頭頂上。皮靴高統，油光簇現。嘴巴里嘰哩呱拉，爾后露出幾句半生不熟的中國話。
他在后窗，看見三個日本士兵闖進了華杏花家，"花姑娘的，性交性交的"夾生的中國話，叫得應天響，爾后傳出華杏花的驚叫聲。
她已是他的人了,豈能坐視不管。他不顧一切，沖出門外，直奔她家院落。 "你的，站住！什么的干活？"上唇留著小胡子的日軍大佐擋住他去路，用手槍朝他指點。
"太君，我和她家都是農民，她是我的情人，請求你放了她。"他用純熟的日語說。
日本軍官大吃一驚，滿臉疑惑，這偏僻的村莊怎么有會說日本話的。對他從頭到腳打量一遍，長衫一襲："你是日本人？"
他強裝笑臉，仍用日語說："不，我是中國人，在你們大日本帝國干了幾年活。" 渡邊洋子大佐點頭，聽見室里還傳出女人的哭喊聲，就一陣吆喝，手一招。三個日本士兵乖乖地走了出來，像泄了氣的皮球。
他征得大佐的同意，奔進室里，屋里東西翻得一天世界，她爺被打得頭破血流，昏厥在墻角。華杏花的上衣被撕破了，成了條條爿爿，團攏著在抽泣，一陣陣緩不過氣來。他見她貼肉衣褲還完好，就蹲下拍拍她，問道："沒事吧？"
她聽出他的聲音，抬頭搖了搖，痛哭起來，像是死了爺娘。
這時，日本軍官招呼他出屋，問他是在日本什么城市干活的。他回說廣島。大佐頓時高興起來，說他也是廣島人，像是故鄉遇知己。少頃，便神情嚴肅，話語中有股殺氣地問他愿不愿意效忠天皇陛下，做皇軍的翻譯。
他心中一涼，打了個冷呃，當日本人翻譯，豈不成了國人皆罵的奸夫國賊了么。岳飛抗金盡忠報國、穆桂英掛帥的戲他看過，嵌進了腦海深處。他眼光落在那兩棵白果樹上，斷云飄易滯，連露積難披。村里不時傳來哭喊聲，女人的哭聲特別尖厲，凄慘。
大佐有點不耐煩了："你的明白？你的回答！"
暫屈羊為狼，聊將死代生。他用日語十分鎮靜地回答："可以，但太君必須答應我的一個請求。"
"你說。"日本軍官臉上笑咪咪的。
"我們這個村都是農民，皇軍不要打擾村民百姓。"
" 你的良心大大的好。"大佐點頭嬉臉，用手使勁地拍他的肩膀，"你的要求可以考慮。" 他只覺得被日軍拍過的肩胛痛，腌漬漬地痛，像腌菜缸的咸菜。
渡邊洋子大佐迅速傳令士兵集中，不準再騷擾此村的百姓，爾后招呼楊羊隨他們同車返城。 他去與家人告別時，老母親呼天號地，拍手跺腳地哭："孽債，孽債，你為啥要去做這丟人現眼的事體？"
他出來又朝華杏花家深情地看了一眼，不由有點懊惱，出頭椽子先爛，我這樣做，值不值得。我要保全杏花，保全華山村，杏花曉得否，村民領情否？
我心如白云，東村銀杏樹。行役從茲去，歸恨入狼群。他黯自嘆息，坐在第二部卡車里。日本士兵開始好生奇怪，罵他支那豬。但聽他講出一口流利的日本語，又都收斂鄙視的眼光，視他為同類，就像是狼群中闖入一只陌生狼先仇視后共伍。他瞅著那高入云天的雌雄白棵樹，慢慢地消失在視野中。
耶穌叫齊十二使徒，給他們權柄和能力，要他們分頭到各地去趕鬼醫病，宏揚福音，傳播上帝之道。等使徒兩個兩個地出動傳道，耶穌驚詫還剩一個使徒，他對楊羊說；"看來你是新來的，我不能給你權柄和能力，你既熱心傳道，那我還有話要吩咐你。
" 外邦人的路，你不要走。撒巴利亞的城，你不要進。寧可往迷失的羊那里去，隨走隨傳。
"我差你去，如同羊進入狼群，所以你要靈巧像蛇，馴良像鴿子。
"那殺身體不能殺靈魂的，不要怕他們。唯有能把身體和靈魂都滅在地獄里的，才要怕他。
"得著生命的，將要喪失生命。為我喪失生命的，將要得著生命。"
楊羊聽完吩咐，就離開那里，進入狼群，向陌生而遙遠的曠野走去，突然有驚人的大黑暗落在他身上。
他對著鏡子，常常認不出這就是自己，跟日本軍一個模樣。別人也認不出他是中國人，一次他上街行走，被一值勤的日本憲兵曹長叫住，左右開弓，打了兩記耳刮子。他被打昏了頭，立正昂頭，嘴巴里"哈依，哈依！"地直喊。他帽子沒戴好，軍容不正，被曹長糾正后才開路。新發的皇軍制服很合身，就是帽子嫌小，箍緊著頭，像套在孫悟空頭上的緊箍咒。帽子不是戴得偏上，就是偏下，鴨舌頭不是偏左，就是偏右，始終打不到合適的位置。他每戴帽子，都覺得臉腮隱隱作痛，都有軍曹在刮他的耳光。越是想戴好帽子，但越是戴不好，鬼摸著大蒜頭。
老百姓見到他點頭哈腰，稱他為"太君！"他都要吃一驚，是不是認錯人了？他到華山村去過一趟，走進村里，村民從大到小，見他就逃，以為日軍又進村了。他叫出奔跑人的名字，奔跑人逃得更快，像白日見鬼，這日本人怎么會曉得我的名字。原來，渡邊洋子大佐還恪守承諾，自上次進村后，命令部下不準騷擾華山村。楊羊出任日軍翻譯，換取了華山村的暫時安寧。后來村里有人認出他是白皮羊，不再驚慌逃跑，但見到他都十分恭敬，像恭敬日軍。更多的人避瘟神似的躲避他，他耳朵里還飄來村里人背后罵他："漢奸！"的聲音。他心里有點隱隱灼痛，你們怎么一點都不領情，要我不站出來，村里會有多少被殺，有多少女人被奸，又有多少財產被搶？他有點氣，調頭返城，沒有回家門，也取消見華杏花的念頭。
老話里有披著羊皮的狼，那是狼為了吃羊。他覺得自己是披著狼皮的羊，那是為了不被狼吃。這套日本軍服像張狼皮，披在白皮羊身上，粘牢了脫不掉。他常疑惑，自己是日本人還是中國人。有時這樣感覺，日里是日本人，夜里脫去衣裳是中國人。
農歷十二月初八，傳為釋迦牟尼成佛之日。楊羊覺得有點嘴饞，今朝臘八節，在家里用紅棗、木耳、胡蘿卜、茨菇、百果荸薺、黃豆和米煮"臘八粥"吃得有滋有味。渡邊大佐上香供佛，雙手合十，雙目緊閉，比廟宇的和尚還虔誠。楊羊見了心里一寬，今朝可太平一天。
院內傳來緊急集合令，他隨渡邊大佐的大隊人馬開赴東鄉嚴家村"打蕩"。早兩天，大佐手下３個日本兵去嚴家村尋"花姑娘"，被新四軍游擊隊擊斃。昨日，渡邊大佐派出一小隊日軍去嚴家村尋尸未見，放火燒毀９間民戶。現天沒曉亮，渡邊大佐親自帶領一大隊人馬去掃蕩。
楊羊心里發毛，看樣子今朝日本人尋不著死尸不會罷休，要殺人見血。日軍封鎖好村莊的進出口要道，就挨家逐戶將４００多名村民驅趕到大場集中，用機槍、刺刀團團圍住。村民們，默不作聲。楊羊將渡邊洋子的話翻譯一遍，要村民說出３名皇軍尸體的下落。
村民明知大禍臨頭，出奇得靜不作聲。渡邊大佐臉腮肉不停地在動，轉舌頭，咬牙齒，跳下臺階，在人群中巡視，拉出四個人，兩名小伙子，一名姑娘，一位老太。楊羊忙走過去對大佐低聲道："太君，是新四軍所為，與他們農民沒關系。"
渡邊洋子用日語罵了他幾句，爾后召集三名小隊長，吩咐一番。老太先被拖出來，軍曹放出的狼狗，齜牙裂嘴，迅速將老太撲倒，撕啐老太衣裳，爾后在身上一口口撕咬，老太頓時血肉模糊，再一口咬住老太咽喉，她抽搐了幾下，不動了。狼狗跑向主人，搖了幾下尾巴，軍曹沖著它笑著點頭。
楊羊不相信自己的眼睛，這狼狗吃人，怎么比他小時見到的狼吃羊快好幾倍，干勁利落，沒有一個多余動作。他看見場上眾多的靈魂正揮舞著憤怒的拳頭。釋迦牟尼正皺緊眉頭念誦佛經。楊羊恍惚中進入陰曹地府。看見閻羅王正在施刑。兩位小伙子被兩厲鬼推入大場東頭的地糞缸，堆上柴草，點燃，先一陣煙火，后轉為旺火，糞池里慘叫聲逐漸轉弱，直到無聲無息。只有柴草在火中發出的嗶卟聲。火熄滅，煙乃冒，兩人沉入糞缸悶死。
姑娘見此場景，抽泣。又有兩個厲鬼上前剝光姑娘衣服，架住她兩手臂，大鬼從口袋里掏出剃刀，楊羊認出是渡邊。大鬼用剃刀從下向上剖開姑娘的肚皮，那鑠閃的寒光，像冬天天空出現的閃電，那閃電帶著濕瀝瀝的血垂向大地。爾后，出現一道弧形閃電，姑娘的頭落到地，像拋西瓜一樣打了幾個滾，口眼未閉。
楊羊想叫，叫不出聲，想去救，腳被釘在地上，邁不動。
"皇軍尸體我知道。"楊羊打個激靈，看清說話的是人群中走出的老漢。
渡邊洋子圍著老漢轉一圈，上下打量片刻，用中國話問："你的真知道？"
老漢點點頭。渡邊將沾血的剃刀用手拍拭擦一下："說謊死拉死拉的。"他便招呼楊羊和兩小隊人馬一起隨老漢走到村外西頭墳場。老漢指點一處，日軍用鐵鍬很快挖出兩具穿軍服的尸體。日軍朝天放了一排槍，像是放了一大串爆仗。渡邊辨認后，又命令士兵用刺刀將老漢捅死。留在村里的日軍又放火燒房屋。渡邊命士兵將日軍尸體馱在馬背上，運回城里。
此后，楊羊惡夢不斷，半夜三更常被驚醒。常夢見他殺了那五個老百姓，那五個老百姓又常在追殺他。
星期天中午，楊羊陪渡邊洋子和４名軍官，在"大吉羊菜館"吃了東鄉紅燒羊肉和羊鞭。日本人相信吃什么，補什么，一出菜館門，渡邊的其他軍官互相取笑；"今天'沖鋒槍'大大的管用。"
“走，到'花月' 讓你開開眼界。"渡邊洋子邊說邊掏出幾只"沖鋒第一號"（避孕套）塞進楊羊的手里。
楊羊知道，"花月"是駐城的森川部隊根據日本軍部絕密令，秘密授意日商龜太郎在城內摸奶弄創建的一所日本妓院，名為"料亭花月"，只接待日本軍人，不準中國人染指。但對楊羊例外，渡邊曾幾次邀他同去，均被楊羊托辭婉卻。他又咂嘴，表示不想去。
渡邊伸出手指，笑著比劃一下："不去，死拉死拉的！"
日本人能奸淫我同胞，我亦要奸她幾個日本女人，泄泄胸中的郁氣。楊羊爽快答應，莫名地笑起來，引得日本軍官們也哈哈大笑。
他們走進院內，渡邊吩咐龜太郎叫"挺身隊"來。不一會，１０多名慰安婦出來，身著日本和服，足踏木屐，頭上梳了高髻，她們恭敬地向渡邊一行彎腰鞠恭。
渡邊大佐朝楊羊笑道："你的要大日本的'挺身隊'，還是朝鮮人？"
楊羊早就聽日軍官兵說過，"花月"絕大多數是朝鮮人，只有少數是日本人。他今天就是沖著日本人來的，便笑道："當然是要大日本的"。
渡邊大佐和其他軍官對視片刻，一陣狂笑："我們要朝鮮人，好，我替你找'挺身隊'。"說著，從中挑出五個日本女人，示意楊羊揀。
楊羊毫不猶豫地選了一位最漂亮的日本慰安婦，由她領進一木板隔成的小間，里面就一張榻榻米。楊羊用日語和她交談，問她叫什么名字。她彎腰恭敬地回答："山口芳子，藝名櫻花脂。"
他和她碰杯對飲，樽前美人亦黃土，吾輩鬼魂將安逃？山口芳子欲替他寬衣，被楊羊制住，心里罵道，騷婊子、爛婊子，你們日本人日我窮娘、日我姐妹，我也要日你日本女人。他不會擺弄"沖鋒第一號"，從前都沒見識過。那玩藝兒是山口洋子替他套在"沖鋒槍"上的。他突然感到自己十分強大，端著"沖鋒槍"使勁地打，狗日本的，我要復仇，這一槍是代被你們奸殺的中國人復仇，這一槍是替嚴家村破腹砍頭的姑娘復仇，這一槍是替遭你們污辱的華杏花復仇……，他突然覺得山口芳子是只顫怵的羔羊，自己一刀一刀地殺它，每刀并不見血，卻刀刀見肉。他在她身上找到了狼的感覺，狼的威風，有點得意，我亦有讓羔羊害怕的時候。
他也弄不清自己是怎么收起"沖鋒槍"，撤出戰場的，坐在榻榻米上有點神情恍惚。山口芳子沖著他笑，微微地，嫵媚地，她還是第一次碰到這么充滿野性魅力的男人。楊羊瞥見里間精赤的渡邊洋子，一只羊孵泡（小疝氣）分外觸眼，比見到所有種羊的都大，怪不得平常見他軍褲檔里凸鼓鼓的，像放了只茶壺，沖水可盛一斤。
以后的日子，楊羊用"沖鋒槍"將"料亭花月"中的另四個日本女人，輪流點射一遍，每次丟下２元軍票，才過癮舒坦，出得心頭的惡氣。隨后刀槍入庫，金盤洗手。日本女人全是一個味，服從，對皇軍絕對服從。他在她們身上找不到與華杏花在一起的美妙，那美妙離自己越來越遠，遠到天邊，遠到月亮星際，虛無縹緲。余下的朝鮮慰安婦，他一個都沒去碰，他看到她們的靈魂在哭泣，她們是被迫的，不像日本女人生于"愛國心"，自愿"奉仕"皇軍。
不久，他又陷入自責的煎熬，覺得有點愧對華杏花，不該為泄憤去做傷害和不忠于她的事。
剃頭，是他和渡邊洋子的一個共同點，是被侵略者與侵略者之間的一個緩沖，也是羊和狼共伍的的個楔機。
渡邊大佐在考入日本士官學校前，學過調理（理發），故對曾經是同行的楊羊比較親近。這天，掃蕩回城，渡邊洋子特地叫來楊羊，遞他一張寫滿日本漢字的紙條，問這些日本漢字在中國漢字中是什么意思。楊羊拿起筆在每個日本漢字詞組后，括上括號，填上中國漢字的意思：
調發（理發） 丸刈（剃光頭） 襟剃（刮鬢角）美顏（美容）顏面（修面）著付（替人穿戴和服）刺身（生魚片）壽司（小餅團）先付（開胃菜）朱肉（印泥）豬口（酒杯）湯吞（茶杯）鰻登（上漲）風物（風景）親子丹（雞肉、雞蛋加大碗飯）錢湯（公共澡堂）
"日本漢字與中國漢字不一樣。"渡邊大佐邊看邊念邊點頭，爾后對他說："你給我調發、丸刈、顏面，還要襟剃。"憲兵隊中有專門從事調發的，但渡邊大佐非要楊羊替他調發。時而稱贊，你的手藝大大的好，挖耳的、推拿的，大日本沒有。
楊羊發現渡邊洋子有剃刀癖，將它一直灌在口袋里，殺人不用槍，不用指揮刀，常用剃刀。
他摸著渡邊的頭，捋他的毛發，油光滴滑，有點硬腔，像沒硝的羊毛，每當捧他的頭時，總想一拳頭像磕西瓜一樣磕開它；每當替他刮臉刮下巴時，總想用剃刀在他喉管上劃上一刀；每當替他挖耳屎時，拎牢小小的羊耳朵，恨不得用挖耳子捅他個對穿過；每當替他推拿松關節時，也恨不得弄成癱子。不過，楊羊每次走神時，渡邊洋子總要提醒道："你愣在那干什么？"
有時，渡邊洋子高興起來，也會捋捋手臂，替楊羊丸刈、顏面。憲兵隊的官兵著實感到驚詫，堂堂皇軍大佐，怎去給支那豬剃頭顏面？但渡邊洋子是憲兵隊的大隊長，其部下見多也不怪了。
每次，渡邊洋子替他顏面，他都有點汗毛凜凜，總提心吊膽，生怕渡邊大佐會用剃刀割斷自己的喉管。渡邊曾用剃刀割斷兩個鹽販的喉管，爾后順著頭頸骨節隙縫，割下頭顱，剃刀竟一點不卷刃。像高明庖丁解羊折骨，極其熟練。
他發誓，終有一天，要親手割斷渡邊大佐的喉管，割下他的羊耳朵，割下他的羊孵泡，開膛破肚，叫他不得好死，不得全尸。
|
