|
轉來轉去
第一章 應似飛鴻踏雪泥
19
玉龍透過囚室的窗欞，靜靜地觀看東京的太陽和月亮，看久了變成一片紅色和銀色。用不著再為每天打兩份工而奔波，也用不著見到警察膽戰心驚。有吃有喝有住，在這工作狂的國家里，真快活似神仙，難獨沒有自由。人失去自由等于一堆行尸走肉。周圍環境優雅，綠茵草坪上排列著六棟日式兩層木結構樓房，乍看像公寓。如果不是鐵珊的門窗，和晝夜巡邏的警察，你還體味不出這是拘留所。他是"黑戶口"，超過護照簽證有效期，等待遣返中國大陸，這是唯一的也是最終結局。
我要到這該死的地方來干嘛？玉龍踏上中國東方航空公司至日本的航班時問，下飛機在神戶候機大廳里等不到接應人問，現蹲在拘留所等遺返時又問。四年前像是淘金進入日本，四年后又像是囚犯被解押出日本，如同一場通宵電影，一幕人生悲喜劇。
玉龍為這次到日本自費留學，辭去了南徐縣政府辦公室的工作，集資２．５萬元。奶奶華杏花雖不是嫡親的，但聽說小孫子要出國留學，爽氣給了２萬，父親米夢梧出資５０００元。奶奶只曉得他到外國留學，要曉得孫子是去日本，一分錢都不會給，還要罵他個狗血噴頭。玉龍弄不清為啥奶奶這么恨日本。
神戶是歷史上有名的外國人集中的港口城市。他租借一間四疊半（約６平方米）的小房，上下樓踏重一點就能感到搖晃的木結構舊房，月租２萬日元（合人民幣１６００元），每月支付語言學校教育費５萬日元，吃飯５萬日元，共１２萬日元（折合人民幣近萬元）為生存，他必須每天打１個工，每個工６小時，每小時收入７００日元，從中還得交３％所得稅。跟國內比是高薪，但后來他才領市面，如在西歐打工遛一條狗，每小時是２５０美元，相當于他在日本打六天的工。他每次走進阿Ｑ中華料理，總覺得有趣，不知是這家中國菜館是阿Ｑ，還是自己阿Ｑ。日本老板兇得很，跟過去電影上見到的東洋鬼子差不多，打工者上班稍有懶散，輕則罵，重則炒魷魚。
他打的工是洗碗，充當一只不用電的洗碗機。不由佩服日本老板的精明，用人遠比用電省錢。日本并不缺洗碗機，一個月下來，他兩手泡得腫爛，像是在水里浸泡久的死人。平常插在褲兜里，不敢示人。老板看他勤快，后來叫他到廚房配菜。跑堂的南朝鮮人金振三是個矮胖子，時常與玉龍作對，同樣打工，他卻看不起中國人。這天，金振三又故意報錯菜，玉龍配好，等炒好上桌時，日本顧客大聲吵起來。金振三叫出玉龍，當顧客面，責怪他錯配了菜，玉龍光火，據理力爭。金振三用日語罵道，中國豬！玉龍血往頭頂心涌，罵我是豬還猶可一說，你竟敢罵我中國是豬。這場架打與不打，老板都要炒魷魚，不如先出口惡氣。拔出拳頭，對準矮胖子的頭一記右勾拳，在大陸大學時沒白上三個月的業余拳擊訓練班。金振三像掀倒的門板，碰翻了舊凳。老板聞聲出來大聲呵斥，兩人住手。金振三捂著左邊面孔，先告一狀，眼神得意，你卷魷魚滾吧！老板轉向玉龍喝道，你的為甚打架？玉龍簡單說一遍，便指著金振三大聲道，他污辱我中國，要污辱日本你會怎樣？老板眼睛翻翻，一招手叫玉龍繼續上班。一揮手炒了金振三魷魚，并叫他賠償店里的損失。
玉龍與她相識，是語言學校已畢業，大學沒考上，是星期天下午，在公園旁的咖啡廳里。倆人碰巧坐在一張桌上，要了相同的一杯咖啡和一份壽司（小餅團）。說了幾句日語后，她居然猜出來自中國大陸。他猜她是臺灣人，香港人。她都笑著搖頭，說是新加坡人，爺爺楊羊是中國大陸一個很有名的華山村的人。他感到吃驚，問明了省市后，確定她爺爺與自己是同鄉人。在日本碰到了同鄉人，兩人都像是小孩瘋瘋顛顛。她是神戶大學醫學部一年級留學生。也許是寂寞人需要愛撫，也許是同鄉的人容易親近，兩人很快墮入愛河。她爺爺楊羊得知，先是堅決反對，后是斷絕她的經濟來源。這并沒有嚇倒他倆。玉龍每天干脆打２個工，白天干一家，晚上再干一家，資助她繼續上學。她發誓畢業后跟他回大陸。玉龍獨自一人時常問，自己是不是瘋了？到日本難道是找老婆的？兩人經濟生活非常艱難地維持了一學期。暑假前，她哥哥專程從新加坡來日本接她回去。開學后，她對他避而不見，行同陌人。玉龍氣悶不過，便在學校門口，罵過她兩次。不久，她轉了學校，如黃鶴飛去，杳無音信。
那天，晚上打工剛兩個小時，店堂里沖進一群警察，檢查護照。玉龍想開腳為時已晚。打工的四個"黑戶"全被警察扣住。玉龍簽證已超過半年，同屬非法滯留的"黑戶"。一個三十多歲的警察問他住什么地方，他只笑閉口不說，同住的５個中國留學生全是"黑戶口"，他決不出賣朋友，你日本警察想稱心，做夢！玉龍等人被帶到神戶市東灘區警察署，關了兩天后，一同解送到東京拘留所。一路上，玉龍覺得這事來得蹊蹺，是不是她向警察告發了他？
他發現今晚的月亮有點特別，那月亮周圍一道巨大的光環，桔紅得特別美麗。次早晨，他被嘈雜聲驚醒，從廣播中得知阪神發生大地震，他好容易說通警察，給神戶東灘區原來的住地去電話，但總是嘟嘟的忙音，連續十幾天如此。他同住的"黑戶口"如果遇難，他們的親人也許永遠搞不清他們在日本使用的名字，最終也許連一把骨灰都尋不到。
玉龍真要感謝她充當猶大，感謝將他抓進拘留所的日本警察，否則難逃地震一 劫。阪神大地震中已確定死亡的３個新加坡人中有沒有她？
|
