1.他山之石,可以為錯;他山之石,可以攻玉。(《詩經·小雅·鶴鳴》)
這是《詩經》“鶴鳴”中的詩句。這里“錯”,作鋒利的琢玉石頭解釋;“攻”作打磨、琢磨解釋。
2.有匪君子,如切如磋,如琢如磨。有匪君子,充耳秀瑩,會弁如星。有匪君子,如金如錫,如圭如璧。(《詩經·衛風·淇奧》)
這是《詩經》的名篇“淇奧”的詩句,“匪”在這里作“斐”解釋,即有文才的人。詩句解釋為:那文采煥發的君子,如切磋、琢磨后的玉器一般俊美;那文采煥發的君子,耳垂上懸著晶瑩的玉墜,鹿皮帽子上的綴玉如同星光閃爍;那文采煥發的君子,精神如同金錫,品格如同圭璧。
3.淇水在右,泉源在左,巧笑之磋,佩玉之儺。(《詩經·衛風·竹竿》)
這是《詩經》“竹竿”中的詩句,儺,舉止優雅,行有節度。詩句解釋為:淇水在右邊奔流,泉源在左邊流淌,美人巧笑時露出潔白如玉的牙齒,身上掛著配玉顯得是那樣的婀娜多姿。
4.君子至止,黻衣繡裳,佩玉將將,壽考不忘。(《詩經·衛風·終南》)
這是《詩經》“終南”中的詩句,黻(音福)衣:古代黑青相間的禮服。詩句解釋為:來到這里的那位君子,黑青繡衣瀟灑寬敞,配玉鏗鏘悅耳動聽,祝你永遠長壽安康。
5.有女同行,顏如舜英,將翱將翔,佩玉將將。彼美孟姜,洵美且都。有女同行,顏如舜英,將翱將翔,佩玉將將。彼美孟姜,德音不忘。(《詩經·鄭風·有女同車》)。
這是《詩經》“有女同車”中的詩句,我們似乎感受到,佩玉的鏗鏘增強了青春的活力,像芙蓉花一樣美麗的姑娘,在這美妙的鏗鏘聲中翩翩起舞。詩句解釋為:與我同車的那位姑娘,美得如同芙蓉花一樣。身體輕盈得像要翱翔,佩戴的美玉閃爍發光。美麗姑娘復姓孟姜,真是可愛嫻雅不能忘。與我同車的那位姑娘,美得如同芙蓉花一樣。身體輕盈得像要翱翔,佩戴的美玉閃爍發光。美麗姑娘復姓孟姜,她的德行永不能忘。
6.青青子佩,悠悠我思。縱我不來,子寧不來?挑兮達兮,在城闕兮;一日不見,如三月兮。(《詩經·鄭風·子衿》)
這是《詩經》“子衿”中的詩句,女子等待愛人時的焦急心情,躍然紙上。詩句解釋為:你贈給我的青青佩玉,牽動著我的悠悠情思,縱然我不能到你那里去,為什么你就不能快點來?來來往往一趟接著一趟,我獨自在城樓上眺望。一日見不到你的身影啊,就像過了三個月那樣漫長。
7.我送舅氏,悠悠我思。何以贈之?瓊瑰玉佩。(《詩經·秦風·渭陽》)
這是《詩經》“渭陽”中的詩句,表現的是外甥送別舅父時的情景。詩句解釋為:我為舅舅送行,常常思念我的娘親,拿什么贈送他呢?只有美玉才能表達我的心意。
8.丘中有李,彼留之子。彼留之子,貽我佩玖。(《詩經·王風·丘中有麻》)
這是《詩經》“丘中有麻”中的詩句,表達了女子對情人的思念。這里講留氏之子送的佩玉,成為了女子思念的寄托。詩句解釋為:山丘中長滿了李樹,李樹留住了我的愛人。李樹留住了我的愛人。他贈我美麗的玉佩表達愛情。
9.知子之來之,雜佩以贈之;知子之順之,雜佩以問之;知子之好之,雜佩以報之。(《詩經·鄭風·女曰雞鳴》)
這是《詩經》“女曰雞鳴”中的詩句,反映了夫妻以玉相贈,互相愛悅的情景。“雜佩”,是當時常用的一種玉佩,用多種玉石串成。詩句解釋為:知道你對我好,送你玉佩作為紀念;知道你對我很體貼,送你玉佩表達心意;知道你對我恩愛深,送你玉佩以為報。
10.投我以木瓜,報之以瓊琚。匪報也,永以為好也。投我以木桃,報之以瓊瑤。匪報也,永以為好也。投我以木李,報之以瓊玖,匪報也,永以為好也。
這是《詩經》“木瓜”中的詩句,反映了男女相愛,以禮物互相贈答時的心理活動。詩中的“瓊”為赤色玉,泛指美玉,“琚”是佩玉;“瑤”也是美玉,一說似玉的美石;“玖”,指淺黑色的玉石。詩句解釋為:你送我以木瓜,我回送你美玉,美玉哪能算報答,但愿我們永遠相好!你送我以紅桃,我回送你瓊瑤,瓊瑤哪能算報答,但愿我們永遠相好啊!你送我以酥李,我回送你瓊玖,瓊玖哪能算報答,只求我們永遠永遠地相好!
發布日期:2008-08-11