2008年4月26日晚，2008年第29屆奧運會火炬接力傳遞計劃路線及火炬樣式在北京中華世紀(jì)壇隆重發(fā)布。北京奧運會的火炬?zhèn)鬟f將是現(xiàn)代奧運史上路線最長、范圍最廣、參與人數(shù)最多的接力活動。
北京奧運會火炬設(shè)計具有濃烈的中國特色，火炬造型的設(shè)計靈感來自中國傳統(tǒng)的紙卷軸。用源于漢代的漆紅色繪制出祥云圖案，高雅華麗、內(nèi)涵厚重。火炬高72厘米，重985克。它以符合環(huán)保要求的丙烷為燃料，燃燒時間可達15分鐘，能在每小時65公里和每小時雨量50毫米的情況下保持燃燒，零風(fēng)速下火焰高度25至30厘米，能在強光下識別。
北京2008年奧運會火炬接力活動歷時130天，傳遞總里程約13.7萬公里。火炬接力口號是“點燃激情，傳遞夢想”。經(jīng)國際奧委會批準(zhǔn)，北京奧運圣火將于2008年3月25日在希臘奧林匹亞按照傳統(tǒng)儀式取火；2008年3月25日至30日進行希臘境內(nèi)的火炬接力活動；2008年3月30日，在希臘泛雅典體育場（1896年第一屆現(xiàn)代奧運會會場）舉行圣火交接儀式；2008年3月31日，在北京舉行歡迎圣火進入中國及火炬接力啟動儀式。
傳統(tǒng)的紙卷造型、美輪美奐的“祥云”圖案、銀色紅色的主體色調(diào)……昨晚8時20分，北京2008奧運會火炬“祥云”正式對外界發(fā)布。火炬長72厘米，重985克，外型呈錐體曲面異型，其靈感出自“淵源共生，和諧共融”的“祥云”圖案，背后是中華五千年的深厚積淀。同時，北京2008奧運會火炬體現(xiàn)了“綠色奧運、科技奧運、人文奧運”的理念，是我國自主設(shè)計研發(fā)的產(chǎn)物，擁有完全的知識產(chǎn)權(quán)。
中國“祥云”畫上紙卷軸
●靈感：跨越幾千年中國文化
北京2008奧運會火炬創(chuàng)意靈感來自“淵源共生，和諧共融”的“祥云”圖案。祥云的文化概念在中國具有幾千年的時間跨度，是具有代表性的中國文化符號。火炬造型的設(shè)計靈感來自中國傳統(tǒng)的紙卷軸。紙是中國四大發(fā)明之一，通過絲綢之路傳到西方，人類文明隨著紙的出現(xiàn)得以傳播。火炬上下比例均勻分割，祥云圖案和立體浮雕式的工藝設(shè)計使整個火炬高雅華麗、內(nèi)涵厚重。
●色彩：銀紅對比效果醒目
北京2008奧運會火炬由銀、紅兩色組成，對比色彩產(chǎn)生的醒目視覺效果，有利于各種形式的媒體傳播。下半部分的紅色選擇源于漢代的漆紅色，借以承載千年中國印象，與北京奧運會的主景觀保持了完美的一致。紅銀漆器是中國古代在化學(xué)工藝及工藝美術(shù)方面的重要發(fā)明，具有耐潮、耐高溫、耐腐蝕等特點，并可拋光到與瓷器相媲美的程度，堪稱民族的瑰寶。
●材質(zhì)：手持火炬感覺像握手
“祥云”的設(shè)計師、聯(lián)想事業(yè)中心責(zé)任設(shè)計師章駿說，北京2008奧運會火炬長72厘米，重985克，適合火炬手傳遞。
“奧林匹克火炬是經(jīng)國際奧委會批準(zhǔn)的、用于奧林匹克圣火燃燒的、可手持的火炬。”針對國際奧委會這一規(guī)定，章駿和他的團隊在設(shè)計之初就對歷屆奧運火炬的重量做了深入分析。“雅典奧運會的火炬只有700克，但是我們覺得不能比這個輕太多了，不然拿在手里沒有分量。而火炬本身是一個象征、是一個符號，要有一定重量，當(dāng)然也不能太重。”
聯(lián)想創(chuàng)意事業(yè)中心負(fù)責(zé)人姚映佳說，在選擇了符合以上條件的鋁合金材質(zhì)后，火炬手手持的部分決定使用橡膠皮革漆。這是首次創(chuàng)造性的在奧運火炬上使用這一材料，這種漆表面的觸感接近于人體的皮膚。當(dāng)火炬手手持北京2008奧運會火炬時，他感受到的將不再是冷冰冰的金屬，而仿佛是與另一只手緊緊相握，而橡膠皮革漆除了手感舒適以外，另一大優(yōu)點就是不像金屬表面那樣光滑易滑落。
“祥云”有顆可靠的“芯”
●“祥云”之“芯”分三部分
美麗的祥云、火熱的漆紅、古樸的紙卷軸……2008奧運會火炬“祥云”有著完美的外表。在美麗的外表下，“祥云”跳動著一顆有力的“心臟”。因為奧運會火炬在傳遞過程中，有可能面臨各種意想不到的氣候條件，大風(fēng)、大雨都將對火炬的燃燒技術(shù)進行嚴(yán)峻的考驗。為了給火炬提供可靠的燃燒系統(tǒng)，航天科工集團為奧運圣火貢獻了一顆可靠的“芯”。這顆“芯”的燃燒系統(tǒng)包含燃燒器，穩(wěn)壓裝置，燃氣罐三部分。其中燃燒器采用了創(chuàng)新的雙火焰方案，即預(yù)燃室加主燃室。預(yù)燃室與主燃室分開的做法在奧運火炬的設(shè)計上尚屬首次，預(yù)燃室的火焰將保證火炬“火種不熄”，即便遇到大風(fēng)天氣，埋在火炬頂端下方的預(yù)燃室仍不受影響。而主燃室衍生出的火焰將使整支火炬的火苗熊熊燃燒，保證火炬的視覺效果。
●“亮黃”火焰 不會忽高忽低
“祥云”的設(shè)計采用了穩(wěn)壓閥，它用于保持氣體的壓力，從而使火焰高度得以穩(wěn)定。
與往屆奧運會火炬的混合燃料不同，北京2008奧運會火炬的燃料采用丙烷。這是一種價格低廉的常用燃料，而且溫度范圍比較寬。丙烷燃燒只形成水蒸氣和二氧化碳，沒有其他物質(zhì)，不會對環(huán)境造成污染，符合綠色奧運的要求。丙烷氣體燃燒的火焰顏色為亮黃色，這樣的顏色便于識別和電視轉(zhuǎn)播、新聞攝影的需要。
●不用保溫車 燃料穩(wěn)定供應(yīng)
當(dāng)火炬的燃料溫度至20℃時，燃料罐內(nèi)的丙烷燃料會產(chǎn)生10個左右大氣壓的壓力，而結(jié)實的“祥云”的燃料罐可以承受150個大氣壓。因此，完全不必?fù)?dān)心火炬燃料因壓力過大產(chǎn)生外泄。當(dāng)外界溫度低至-20℃時，丙烷燃料產(chǎn)生的大氣壓僅為2個，在如此低的大氣壓下，如何保證火炬的能源供給源源不斷呢？穩(wěn)壓閥和回?zé)峁軐⒔鉀Q這一問題。
以往的奧運會火炬采用的是混合燃料，需要配備保溫車以保持燃料的溫度和產(chǎn)生的壓力，北京2008奧運會火炬使用回?zé)峁埽瑢⒒鹁嫒紵a(chǎn)生的熱量用以加熱燃料。這樣，燃料罐不用借助外部加熱裝置的幫忙，就能使燃料產(chǎn)生足夠的壓力，支持火炬熊熊燃燒。
●跌落遇雨 火炬繼續(xù)燃燒
為了確保祥云燃燒系統(tǒng)的穩(wěn)定，每一個細節(jié)都得到了充分考慮，燃氣罐采用螺紋連接，避免安裝疏忽造成無法點燃。同時也實現(xiàn)了火炬意外跌落時仍會繼續(xù)燃燒。北京2008奧運會火炬在燃燒穩(wěn)定性與外界環(huán)境適應(yīng)性方面達到了新的技術(shù)高度，能在每小時65公里的強風(fēng)和每小時50毫米的大雨情況下保持燃燒。
●設(shè)計者說 到胡同故宮尋找“祥云”
作為千年華夏文明抽象出來的符號，云紋是北京2008年奧運會火炬“祥云”設(shè)計的點睛之筆。北京2008奧運會火炬的“祥云”圖案背后是中華五千年的深厚積淀。然而對于火炬設(shè)計團隊來說，云紋圖樣一直是祥云火炬方案設(shè)計最難攻克的堡壘。
設(shè)計師章駿說，在源遠流長而又博大精深的中華文化中尋找靈感是設(shè)計團隊的使命，從金木水火土五塊石頭，到四羊方尊等青銅器模型，從閱覽室里有關(guān)建筑、裝飾、剪紙，到飄逸靈動的中國書法……如何才能找到既能承載中華人文精神，又能融入現(xiàn)代感的創(chuàng)意符號呢？
章駿試圖回到中華文化的源頭，從原始器皿中的“漩渦紋樣”、“蔓草紋樣”和“云紋”，到傳遞人類文明的紙卷……這種中華文明讓久思不得其解的章駿一下子豁然開朗：紙卷造型和“云紋”圖樣正是自己苦苦尋覓的北京2008年奧運會火炬的感覺。
找到了祥云創(chuàng)意元素后，章駿開始為實現(xiàn)最佳的云紋效果辛苦奔波。他徜徉在北京的老胡同，游蕩在潘家園的古玩市場，穿梭在故宮，“祥云”的圖像終于變得清晰可見。
“和諧”體現(xiàn)了中國傳統(tǒng)文化追求身心和諧、人際和諧、天人和諧的思想，體現(xiàn)了當(dāng)代中國的發(fā)展理念，與奧林匹克“使體育為人的和諧發(fā)展服務(wù)，以促進維護個人尊嚴(yán)的和平社會的發(fā)展”的精神實質(zhì)深度契合，高度概括了北京奧運會“綠色奧運、科技奧運、人文奧運”舉辦理念和“同一個世界同一個夢想”主題的深刻內(nèi)涵。火炬接力標(biāo)志：
北京2008年奧運會火炬接力標(biāo)志設(shè)計靈感來源于“火鳳凰”的概念，主體是兩個人共擎奧運圣火奔跑的形象。鳳凰是中國古代傳說中的鳥中之王，是吉祥、永生的代表，高貴美好的象征。以鳳凰的形象作為火炬接力的標(biāo)志，象征通過火炬接力把北京奧運會吉祥美好的祝福傳遍全中國，帶給全世界。
一是富有激情和情感色彩，“點燃”和“傳遞”兩個動詞充分體現(xiàn)了火炬接力的特點；二是體現(xiàn)奧林匹克精神和北京奧運會舉辦理念，與“同一個世界同一個夢想”主題口號有關(guān)聯(lián)，體現(xiàn)了北京2008奧運會信息傳播的一致性；三是句式簡短，朗朗上口，有感染力。
“LightthePassionSharetheDream”的英文譯法在體現(xiàn)中文口號原意的基礎(chǔ)上，將“傳遞夢想”譯為“SharetheDream”（分享夢想），從英文表達和習(xí)慣的角度看，“LightthePassionSharetheDream”有動感，有激情，表達了讓奧林匹克圣火點燃我們心中的激情，共享奧林匹克友誼、和平、和諧的夢想和愿望。
北京2008年奧運會火炬接力活動將歷時130天，傳遞總里程約13.7萬公里，將是現(xiàn)代奧運史上路線最長、范圍最廣、參與人數(shù)最多的接力活動。它將承載著中國人民對世界各國人民的友好情誼，承載著奧林匹克精神走遍五大洲，并登上世界之巔——珠穆朗瑪峰。
經(jīng)國際奧委會批準(zhǔn)，北京奧運圣火定于2008年3月25日，在希臘奧林匹亞按照傳統(tǒng)儀式取火；2008年3月25日至30日，進行希臘境內(nèi)的火炬接力活動；2008年3月30日，在希臘泛雅典體育場（1896年第一屆現(xiàn)代奧運會會場）舉行圣火交接儀式；2008年3月31日，在北京舉行歡迎圣火進入中國及火炬接力啟動儀式。在歡迎奧運圣火進入中國和接力活動啟動儀式上，將留出一個火種燈用于圣火抵達珠峰活動。圣火抵達珠峰火炬手團隊將在5月期間具備登頂氣候條件的任何一天實施圣火登頂活動。
北京2008年奧運會火炬接力主題是“和諧之旅”，口號是“點燃激情、傳遞夢想”，計劃路線通過穿越具有歷史意義的“絲綢之路”，這一象征古代中國與世界聯(lián)系的貿(mào)易之路，行經(jīng)世界五大洲，并且到訪奧林匹克圣火不曾到過的地方，就如其主題“和諧之旅”所詮釋的，將會把友誼和尊重帶給不同民族、不同種族以及不同信仰的人們。
境外路線：經(jīng)15個亞洲城市
北京奧運會火炬接力境外傳遞將以絲綢之路為主線，立足亞洲，兼顧五大洲重點國家和城市，在世界范圍傳遞奧林匹克精神。
特色之一：境外傳遞城市中有11個為古代絲綢之路途經(jīng)城市。這是特色之以。發(fā)源于中國古代的“絲綢之路”，曾對人類文明發(fā)展作出重大貢獻。在歷史上首次將東西方連接起來，成為促進東西方文明交流的橋梁。北京奧運火炬接力以絲綢之路為主線進行傳遞，贊美傳遞途經(jīng)國家和地區(qū)人民與中國人民友好的交往歷史和深厚友誼。
特色之二：把奧運圣火帶到?jīng)]有舉辦過奧運會的國家，與亞洲鄰國共享奧運歡樂。由于奧運會發(fā)源于歐洲，在亞洲只舉辦過兩次，所以北京奧運會火炬接力境外路線把亞洲作為重點，途經(jīng)15個亞洲城市。另外，通過將圣火帶到五大洲具有深厚奧林匹克傳統(tǒng)的國家，向全世界朋友發(fā)出北京2008年奧運會的邀請。
境內(nèi)路線：行程4萬公里
北京奧運會火炬接力是奧運會歷史上參與人數(shù)最多的一次，將在31個省、自治區(qū)和直轄市113個城市和地區(qū)進行傳遞。行程4萬公里，途經(jīng)上千個市縣和城鎮(zhèn)鄉(xiāng)村。
境內(nèi)路線選取了各地區(qū)最具活力的城市。如，東部沿海地區(qū)向世界展示出一條中國經(jīng)濟發(fā)展高速路；西部各省、自治區(qū)凸顯自然風(fēng)光和顯著成績；東北地區(qū)集中體現(xiàn)煥發(fā)活力的老工業(yè)基地；中部地區(qū)則突出資源和文化崛起的巨大變化。
境內(nèi)線路涵蓋了我國的海洋、高原、盆地、山地、峽谷、平原、沙漠等各種地理地貌。特別是圣火抵達世界之巔——珠穆朗瑪峰這一壯舉，將給奧運火炬?zhèn)鬟f歷史留下濃重一筆。穿越我國近一半的國家級歷史文化名城和70%的世界自然和文化遺產(chǎn)所在地，北京奧運會的圣火會沿著這條文化走廊，穿越歷史和現(xiàn)代，向世界展示中華文明的魅力。
火炬首次登頂珠峰
作為此次火炬路線中最大的亮點和奧運歷史上的壯舉，北京奧運會火炬接力期間，奧林匹克圣火將抵達珠峰。
由于珠峰特殊的氣候環(huán)境，實施圣火登頂珠峰的時間跨度為3個多月。2008年3月31日舉行的歡迎奧運圣火進入中國和接力活動啟動儀式上，還將留出一個火種燈用于圣火抵達珠峰活動。圣火火種將在北京奧組委圣火護衛(wèi)團隊的護送下于4月下旬抵達珠峰大本營。
圣火抵達珠峰后，火炬手團隊將在5月期間具備登頂氣候條件的任何一天實施圣火登頂。在等待登頂期間，境內(nèi)傳遞活動正常進行，但在圣火傳遞當(dāng)天，境內(nèi)的傳遞活動將暫停，待登頂結(jié)束后繼續(xù)進行，避免出現(xiàn)兩個與圣火有關(guān)的活動。圣火登頂活動結(jié)束后，圣火火種將送至拉薩保存,2008年6月20日與境內(nèi)傳遞的主火種匯合。
北京奧運會將通過圣火抵達珠峰活動，宣傳“綠色奧運、科技奧運、人文奧運”的理念，展現(xiàn)西藏獨特的自然風(fēng)光、人文特色和豐富的山峰資源，展示我國登山火炬手不畏艱險、勇于攀登的精神風(fēng)貌，弘揚奧林匹克精神。
| 傳遞地點 | 傳遞地點 | 傳遞地點 | |||||
| 點火儀式 （奧林匹亞） |
上海市 | 甘肅省 | 蘭州市 | ||||
| 希臘傳遞 | 江蘇省 | 蘇州市 | 寧夏回族 自治區(qū) |
中衛(wèi)市 | |||
| 圣火交接儀式 | 南通市 | 吳忠市 | |||||
| 圣火抵達北京 歡迎儀式 |
泰州市 | 銀川市 | |||||
| 啟程前往阿拉木圖 | 揚州市 | 陜西省 | 延安市 | ||||
| 阿拉木圖 | 南京市 | 楊凌 | |||||
| 伊斯坦布爾 | 安徽省 | 合肥市 | 咸陽市 | ||||
| 圣彼得堡 | 淮南市 | 西安市 | |||||
| 倫敦 | 蕪湖市 | 山西省 | 運城市 | ||||
| 巴黎 | 績溪縣 | 平遙縣 | |||||
| 舊金山 | 黃山市 | 太原市 | |||||
| 布宜諾斯艾利斯 | 湖北省 | 武漢市 | 大同市 | ||||
| 達累斯薩拉姆 | 宜昌市 | 內(nèi)蒙古 自治區(qū) |
呼和浩特市 | ||||
| 馬斯喀特 | 荊州市 | 鄂爾多斯市 | |||||
| 伊斯蘭堡 | 湖南省 | 岳陽市 | 包頭市 | ||||
| 孟買 | 長沙市 | 赤峰市 | |||||
| 曼谷 | 韶山市 | 黑龍江省 | 齊齊哈爾市 | ||||
| 吉隆坡 | 廣西壯族 自治區(qū) |
桂林市 | 大慶市 | ||||
| 雅加達 | 南寧市 | 哈爾濱市 | |||||
| 堪培拉 | 百色市 | 吉林省 | 松原市 | ||||
| 長野 | 云南省 | 昆明市 | 長春市 | ||||
| 首爾 | 麗江市 | 吉林市 | |||||
| 平壤 | 香格里拉 | 延吉市 | |||||
| 胡志明市 | 貴州省 | 貴陽市 | 遼寧省 | 沈陽市 | |||
| 臺北 | 凱里市 | 本溪市 | |||||
| 香港 | 遵義市 | 遼陽市 | |||||
| 澳門 | 重慶市 | 鞍山市 | |||||
| 海南省 | 三亞市 | 四川省 | 廣安市 | 大連市 | |||
| 五指山市 | 綿陽市 | 山東省 | 煙臺市 | ||||
| 萬寧市 | 廣漢市 | 威海市 | |||||
| 海口市 | 樂山市 | 青島市 | |||||
| 廣東省 | 廣州市 | 自貢市 | 日照市 | ||||
| 深圳市 | 宜賓市 | 臨沂市 | |||||
| 惠州市 | 成都市 | 曲阜市 | |||||
| 汕頭市 | 西藏自治區(qū) | 山南地區(qū) | 泰安市 | ||||
| 福建省 | 福州市 | 拉薩市 | 濟南市 | ||||
| 泉州市 | 青海省 | 格爾木市 | 河南省 | 商丘市 | |||
| 廈門市 | 青海湖 | 開封市 | |||||
| 龍巖市 | 西寧市 | 鄭州市 | |||||
| 江西省 | 瑞金市 | 新疆維吾爾 自治區(qū) |
烏魯木齊市 | 洛陽市 | |||
| 井岡山市 | 喀什市 | 安陽市 | |||||
| 南昌市 | 石河子市 | 河北省 | 石家莊市 | ||||
| 浙江省 | 溫州市 | 昌吉市 | 秦皇島市 | ||||
| 寧波市 | 甘肅省 | 敦煌 | 唐山市 | ||||
| 杭州市 | 嘉峪關(guān)市 | 天津市 | |||||
| 紹興市 | 酒泉 | 北京市 | |||||
| 嘉興市 | 天水 | ||||||
發(fā)布日期：2008-08-04