今年九十六歲高齡的鐘敬文先生是我著名的民間文藝學(xué)家、民俗學(xué)家。廣東海豐人。二十年代初畢業(yè)于陸安師范,1934年赴日本早稻田大學(xué)留學(xué),研修話學(xué)和民俗學(xué)。解放前曾在中山大學(xué)、浙江大學(xué)、香港達(dá)德學(xué)院等多所大學(xué)任教。1949年后任北京師范大學(xué)教授至今。主要學(xué)術(shù)著作有《鐘敬文民間文學(xué)論集》、《鐘敬文民俗學(xué)論集》、《話說民間文化》等多種,并有文藝評(píng)論集《蘭窗詩論集》、散文集《荔枝小品》、《西湖漫拾》等著作。
記者:從八十年代的文化尋根熱到世紀(jì)之交的傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代化的熱門課題,人們注意到大多數(shù)論者都是在儒、釋、道等上層文化中找答案,只有您偶爾提醒一下要注重對(duì)中、下層文化的研究。為什么民間文學(xué)和民俗學(xué)興起這么些年了,傳統(tǒng)文化的研究者仍然如此輕視它呢?這會(huì)不會(huì)影響他們研究結(jié)論的準(zhǔn)確性呢?
鐘敬文:中國是一個(gè)文化古國,封建社會(huì)的歷史很長(zhǎng),有兩千多年。在長(zhǎng)期的封建社會(huì)中,占統(tǒng)治地位的始終是圣賢文
化(或者叫精英文化、少數(shù)人的文化)。那時(shí)雖然也有采風(fēng)問 俗的傳統(tǒng),但那是為貴族政治服務(wù)的,老百姓的民俗文化,還
得不到真正的重視。這反映在學(xué)術(shù)上,就是傳統(tǒng)的上層文化建 設(shè)得比較完整,影響也比較大,像我國已往的詩詞文賦、文學(xué)
理論和文學(xué)史等,講的大都是上層文化;而民俗文化一直是被 認(rèn)為登不上大雅之堂的。解放后,實(shí)行了社會(huì)主義制度,國家
的主體是工農(nóng),這對(duì)重視民俗文化的工作是有利的,我們也取 得了一定的成果,但民俗學(xué)研究得還不夠,有一個(gè)時(shí)期,民間
文藝學(xué)(包括在民俗學(xué)之內(nèi))甚至被打入了冷宮。近二十年來, 形勢(shì)好多了。鄧小平同志"解放思想、實(shí)事求是"這八個(gè)字,
救了民俗學(xué),也救了人類學(xué)、社會(huì)學(xué)等一些相鄰學(xué)科。解放后 在大學(xué)里是不能講民俗學(xué)的,現(xiàn)在都成了必修課了,這是一個(gè)
不小的變化。但比起上層文化研究,它的歷史還很短。
另外,從民俗學(xué)本身的學(xué)術(shù)史來講,從1918年北大的歌謠 學(xué)運(yùn)動(dòng)算起,它雖然已有八十年了,但由于種種原因,它在學(xué)
術(shù)上,還比較嫩。很多時(shí)候,比起上層文化,它的建設(shè)還得不 到應(yīng)有的扶植,所以,它的名聲還沒有上層文化那么大。但是,
它和上層文化共同組成民族的整體文化,是民族整體文化的基 礎(chǔ)部分,不容忽視,這也是它這些年能"熱"起來的根本因素
吧。真正有價(jià)值的東西,總是有它自己的生命力的。
至于像你談到的,有些傳統(tǒng)文化的研究者輕視民俗文化, 這種看法對(duì)不對(duì),我想,他們的認(rèn)識(shí)至少是不大全面的吧。治
中國學(xué)問,沒有對(duì)民族民俗這一層文化的深刻理解,是不容易 搞好民族化和現(xiàn)代化的建設(shè)的。在老百姓的文化研究方面,精
英不能包辦,這是肯定的。
記者:民俗作為一種"文化遺留物",往往是和生產(chǎn)力不 太發(fā)達(dá)、精神生活不夠豐富的社會(huì)階段相適應(yīng)的;隨著工業(yè)文
明和市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)對(duì)人們?nèi)粘I畹臎_擊,有人提出現(xiàn)代文明前進(jìn) 的過程也就是民俗衰落、失傳的過程,先生同意這種說法嗎?
鐘敬文:"遺留物"的說法,是由英國人類學(xué)家泰勒最早 提出來的,原意是要通過對(duì)前工業(yè)文明時(shí)期的文化習(xí)俗在工業(yè)
社會(huì)得到保存的現(xiàn)象的研究,證明現(xiàn)實(shí)工業(yè)社會(huì)發(fā)展的合理性。 我對(duì)這個(gè)問題的看法有三點(diǎn):第一,是民俗文化比起上層文化
確實(shí)具有更大的穩(wěn)定性,有的民俗事象甚至可以傳承幾千年而 很少變化,像"三禮"中記載的一些精神信仰的東西。再比方
說,鄉(xiāng)人儺,孔子的《論語》上就說他站在庭院的臺(tái)階上看這 種儀式,到今天我國南方一些村落還在表演。但這畢竟是少數(shù)。
第二,是大多數(shù)傳統(tǒng)民俗并不是一成不變的,它要按照"自正 "的原則,不斷地進(jìn)行調(diào)整,以適應(yīng)現(xiàn)實(shí)社會(huì)生活的需要。民
眾不是笨伯,他們是創(chuàng)造和享用民俗文化的主人,這一點(diǎn)我們 不要忘記。像我經(jīng)常講的放風(fēng)箏、劃龍船這些習(xí)俗,過去都是
驅(qū)疫避邪的巫術(shù),現(xiàn)在呢,大都演變成了群眾性的文藝活動(dòng)了。 在荊楚一帶,劃龍船還被說成是紀(jì)念愛國詩人屈原的儀式,連
老百姓的意愿也變得十分美好了,這比起古老的舊俗,就不能 說是原封不動(dòng)的"遺留物"了。第三,還有少數(shù)民俗,不是"
遺留"或變革了,而是被淘汰了,消失了,像纏足之類的陋俗。
從總體上說,民俗是一種傳承文化,它既有穩(wěn)定性,也有變異性。現(xiàn)在是社會(huì)轉(zhuǎn)型時(shí)期,有人擔(dān)心,很多民俗都變化了,
有的還瀕臨消失了,民俗學(xué)還有用嗎?從我剛才講過的道理看, 擔(dān)心民俗文化前景的憂慮是不必要的。優(yōu)秀的民族民俗傳統(tǒng)文
化,是會(huì)隨著社會(huì)的發(fā)展而向前發(fā)展的。僅從亞太國家的日本、 韓國,以及我國的香港等經(jīng)濟(jì)比較發(fā)達(dá)的地區(qū)看,民族民俗的
發(fā)展,與現(xiàn)代化的發(fā)展,都是并行不悖的。
記者:有不少人寫文章說,雖然我們的物質(zhì)生活和精神生 活越來越豐富,卻越來越找不到過節(jié)的感覺,比如過年,小時(shí)
候盼著過年,不僅因?yàn)檫^年可以好吃好喝,更因?yàn)檫^年時(shí)有一 種宗教式的氛圍令人神往。可是現(xiàn)在的年輕人更愿意過情人節(jié)
或圣誕節(jié)。先生認(rèn)為造成這種現(xiàn)象的深層次的原因是什么?
鐘敬文:現(xiàn)在電視、電腦成了日常生活用品,中西文化傳 播得都很快,連過年這種傳統(tǒng)的民族文化活動(dòng)也受到了西方節(jié)
日的沖擊,有人還提出了文化全球化的說法。但我看,文化全 球化的本質(zhì),是要以少數(shù)技術(shù)發(fā)達(dá)的國家的文化去統(tǒng)一發(fā)展中
國家的文化,這不行。我們是發(fā)展中國家,要搞現(xiàn)代化,但目 的是要壯大自己,而不是使自己被化掉。要注意吸收別人的優(yōu)
秀的東西,也要繼承發(fā)揚(yáng)自己優(yōu)秀的民族民俗文化。
這里就有一個(gè)導(dǎo)向的問題,不能放任自流。你讓它自流, 那就有兩種:一些年輕人追求西化,過情人節(jié)、圣誕節(jié);一些
老年人,熱衷于建祖墳、修廟宇,這一左一右,主要就是缺乏 導(dǎo)向。
一個(gè)人生下來,就生活在民俗中,就像魚生活在水里。民 俗幾千年來,就和人民的日常生活緊密地聯(lián)系在一起。比如春
節(jié)民俗,它就有一股凝聚力,能把人們組織在一起,粘合在一 起。像生活在世界各地的華僑,說外國話,穿西裝,但他們過
節(jié)的時(shí)候,仍然要吃年糕,放鞭炮,耍龍燈,穿旗袍,為什么? 因?yàn)樵谶@些節(jié)日習(xí)俗表象的背后,有一座精神文化的橋梁,這
座橋,便是既穩(wěn)固又現(xiàn)實(shí)的民族民俗文化,外國人只有通過這 座橋,才能走進(jìn)華人華僑的生活世界。
記者:民俗學(xué)作為交叉性的人文科學(xué),需要哲學(xué)、文化人 類學(xué)、心理學(xué)、宗教學(xué)、考古學(xué)等多方面的知識(shí)儲(chǔ)備,您認(rèn)為
年輕一代的研究者怎樣才能使自己的知識(shí)結(jié)構(gòu)更為合理?
鐘敬文:搞哪一門學(xué)問,都要有一定的知識(shí)結(jié)構(gòu)。要有本 專業(yè)的知識(shí),也要有相關(guān)學(xué)科的知識(shí)。民俗學(xué)有其特殊性,要
懂民俗理論、民俗史、民俗事象,還要有語言學(xué)、宗教學(xué)、人 類學(xué)等方面的訓(xùn)練。現(xiàn)在有些年輕人想省事,只看一點(diǎn)流行的
理論、學(xué)說,沒有第一手材料那就不容易得到學(xué)問上的正果。 比如,北京有一個(gè)大鐘寺傳說,說一位古代工匠鑄鐘時(shí),怎么
鑄也鑄不好,他的女兒跳進(jìn)銅水中,就鑄成了。這種傳說在古 代很多。因?yàn)楫?dāng)時(shí)人們對(duì)造橋、鑄鐘等大的工程沒有把握,就
需要借助一種神秘力量;"人牲"儀式就是把人最寶貴的生命 作為獻(xiàn)給神的祭品。有的人用劉胡蘭式的英勇犧牲去解釋,就
不對(duì),因?yàn)槿狈ψ诮虒W(xué)的知識(shí)。演戲要科班出身,搞民俗學(xué), 也要有系統(tǒng)的知識(shí),不能用常識(shí)或一般文學(xué)的知識(shí)來代替。
記者:您說自己沒有如顧頡剛先生期許的那樣,寫出一部 精深的民俗學(xué)著作,您后悔嗎?
鐘敬文:我欣賞羅曼·羅蘭的一句話:"成功不是要緊的, 要緊的是偉大。"雖然我沒能寫出一部傳世的書,但我高興地
看到,我國的民俗學(xué)事業(yè)發(fā)展了,這才是最要緊的。
記者:與西方最先進(jìn)的科研成果相比較,中國當(dāng)代民俗學(xué) 還存在哪些差距,怎樣彌補(bǔ)?
鐘敬文:現(xiàn)代中國民俗學(xué)能夠從中國傳統(tǒng)學(xué)術(shù)中獨(dú)立出來, 一個(gè)不可否認(rèn)的因素,是借助了當(dāng)時(shí)輸入的西學(xué)的推動(dòng);在學(xué)
科建設(shè)的早期,我們也經(jīng)歷了向外國理論描紅格子的階段。但 是平心而論,即使在描紅格子的時(shí)期,中國民俗學(xué)依然有自己
的特點(diǎn)。中國民俗資料、文獻(xiàn)的豐富性是不可比擬的。就連美 籍民俗學(xué)者R.D.詹姆森都說:"中國是民俗學(xué)者的樂園。"
現(xiàn)在我們已經(jīng)"成人"了,和外國民俗學(xué)的關(guān)系更不應(yīng)是 主仆或君臣的關(guān)系。胡喬木同志曾說,我們不要資產(chǎn)階級(jí)的破
爛,也不要無產(chǎn)階級(jí)的破爛。中國應(yīng)該建立自己的民俗學(xué)學(xué)派, 應(yīng)該對(duì)世界民俗文化有較大的貢獻(xiàn)。
|