![]() |
||||||
|
||||||
![]() |
||||||
![]() |
|
|
||||
|
||||||
![]() |
||||||
![]() |
||||||
![]()
佳釀新瓶溢醇香
——讀圖典本《中國(guó)小說史略》
楊建民
前段時(shí)間讀書,先后見到兩個(gè)有關(guān)魯迅先生為書插圖的事。一是 曹靖華先生翻譯的《鐵流》出版時(shí),魯迅先生馳函讓曹靖華在蘇聯(lián)尋 找原刻版畫。曹靖華鐵鞋踏破,用了一年多時(shí)間才完成任務(wù)(這些精 美插圖,可惜現(xiàn)在只能在早期的版本中見到了)。另一是一位老人寫 文章回憶:魯迅先生從日文轉(zhuǎn)譯出蘇聯(lián)盧那卡爾斯基的《文藝與批評(píng)》 后,要求書店用三色版印一幀彩色圖片。該書店在一家印刷所制了版, 魯迅先生不滿意;又在另一家水平較高的報(bào)館制版,魯迅先生仍不滿 意;最后到一家日本人開的蘆澤印刷所第三次制版,才算達(dá)到魯迅先 生的質(zhì)量要求。老人最后說:“今天如果還有人收藏魯迅這本《文藝 與批評(píng)》,請(qǐng)欣賞一下這一張插圖畫像,這是當(dāng)年上海所能做出來的 最好的三色版。” 為了書中的插圖,不惜花費(fèi)一年多的時(shí)間,不惜數(shù)次調(diào)換制版…… 近日讀到一部十分精致的魯迅著作,叫人頗為喜愛。這就是浙江 這部書的影響,在學(xué)術(shù)界是很大的。它的大量原始資料的爬梳, 魯迅先生對(duì)這部著作的重視和其對(duì)插圖的喜愛,限于當(dāng)時(shí)印制水 為該著作擇選插圖的,是喜愛魯迅這部著作又研究文學(xué)史有素的 前段時(shí)間筆者草出一篇短文:《我們真的進(jìn)了讀圖時(shí)代?》,談
|
||||||
媒介與國(guó)學(xué)
|
||||||
|
||||||
![]() |
||||||
![]() |
||||||
簡(jiǎn)帛研究 | 瀚典
| 上海圖書館 | 佛教信息網(wǎng)
| 北大中文系|
中國(guó)文化藝術(shù)網(wǎng) | 南京大學(xué)中文系 | 臺(tái)灣史語(yǔ)所
上海社科院歷史所 | 社科在線 | 新浪 | 搜狐 | Yahoo | 網(wǎng)易 | 索易 | 悠游 | 華軍軟件園 | mp3天籟村 新語(yǔ)絲 | 人民日?qǐng)?bào) | CCTV | 讀書周報(bào) | 中華讀書報(bào) | 南方周末| 中華古籍 |
||||||
|
||||||
版權(quán)所有 北京國(guó)學(xué)時(shí)代文化傳播有限公司 Copyright?
2000
國(guó)學(xué)網(wǎng)站,版權(quán)專有;引用轉(zhuǎn)載,注明出處;肆意盜用,即為侵權(quán)。 |