大陸繁體字書出版從未中斷 民眾視為送禮佳品
中新社北京2月19日電(鄭巧 陳小愿)推行簡體字50多年,大陸還能看到繁體字嗎?中華書局副總編輯顧青19日表示,大陸繁體字版書籍的出版從未中斷。有些繁體字書籍,已成為民眾收藏、送禮的時(shí)尚選擇。
中華書局副總編輯顧青接受中新社記者采訪時(shí)說,“實(shí)際上,我們從未中斷過繁體字版書籍的出版”。
在北京的各大書店里,民眾可以輕易找到《資治通鑒》、《二十四史》等繁體字版經(jīng)典古籍。這些書除來自擁有百年出版史的中華書局外,還有商務(wù)印書館、上海古籍、岳麓書社、巴蜀書社等專業(yè)出版社。
漢字“繁簡之爭”一度成為華人社會關(guān)注的熱點(diǎn)。顧青贊同“用簡識繁”,“這比較符合大陸的實(shí)際情況”。
“我們一直在出版繁體字版古籍,主要供學(xué)術(shù)研究使用。”從事古代典籍整理出版20多年,顧青覺得專門談繁體字出版是個(gè)“偽問題”,“出版一本書,主要考慮的是市場需求,常常同時(shí)推出繁簡體兩種版本,有時(shí)也會出線裝豎排的繁體字版。”
在中華書局的出版物中,人們能找到簡、繁體字版《唐詩三百首》,還有各種注釋本、名家點(diǎn)評本供選擇。“近些年繁體字版的需求越來越大,銷量增大”,顧青指出,“這跟‘國學(xué)熱’有關(guān),越來越多的普通讀者開始收藏繁體字版的古籍。”
目前,各種版本的“民國教科書”經(jīng)過精心修復(fù),以繁體字原貌在大陸推出,已成為民眾收藏、送禮的一個(gè)時(shí)尚選擇。