試論成都老茶館的“龍門陣”敘事結(jié)構(gòu)
摘 要:茶館各處皆有,唯成都老茶館別有風(fēng)情;敘事隨處可聞,唯“龍門陣”獨(dú)具特色。本文試從民間敘事的角度,分析成都老茶館中龍門陣的敘事結(jié)構(gòu)。
關(guān)鍵詞:成都;茶館;敘事;龍門陣
中國的“國飲”——茶與咖啡、可可“三足鼎立”,是世界三大飲料之一。林語堂在他的《吾國吾民》中,談及中國人的飲食習(xí)慣時(shí),有一節(jié)專門寫到國人與茶的關(guān)系,他說:“飲茶為整個(gè)國民的生活增色不少。它在這里的作用,超過任何一項(xiàng)同類型的人類發(fā)明。飲茶還促使茶館進(jìn)入人們的生活,相當(dāng)于西方普通人常去的咖啡館。人們或者在家里飲茶;或者在茶館飲茶;解決糾紛的時(shí)候也喝;早餐之前喝,午夜也喝。只要有一壺茶,中國人走到哪兒都是快樂的。”
中國人喜歡飲茶。東西南北中,工農(nóng)商學(xué)兵,只要是中國人,很少有不愛喝茶的,而成都人更是有過之而無不及。“成都,一座來了就不想離開的城市”。為何?全在一“閑”字。但君不見,北京、上海、廣州、福建人亦喜茶乎?然也,但非“閑”能囊括矣。林語堂先生談到,飲茶促使茶館進(jìn)入人們的生活。茶館在一定程度上可以看成一個(gè)社會(huì)的縮略版,這在老舍先生的《茶館》中便體現(xiàn)的淋漓盡致。在諸多地域的茶館中,成都的茶館最為可愛,最具魅力。京、滬、杭、閩、粵等地的茶館多以清雅為主,館內(nèi)可配有絲竹管弦,以佐茶興。其清雅與茶之清廉渾然一體,韻味無窮。若一人喻之,猶如淡雅清秀的小家碧玉。成都茶館則不然。成都茶館多為醇俗,以動(dòng)為主,即“擺龍門陣”。龍門陣,一人可擺,如“散打評(píng)書”李伯清是也;多人可擺,如茶客之間的談笑風(fēng)生。其醇俗與茶之甘醇渾然一體,魅力無窮。若一人喻之,猶如村野鄉(xiāng)姑,熱情火辣。筆者試從民間敘事的角度,探索成都茶館的魅力所在——龍門陣。
一、龍門陣的敘事內(nèi)容——品多意新
龍門陣是成都百姓的一種精神牙祭。它的敘事來源于民眾,傳播于民眾,亦影響著民眾的敘事習(xí)慣。不可否認(rèn),龍門陣是地地道道的民間敘事。民間敘事的概念包括兩個(gè)范疇:一為民眾日常敘事,一為民眾藝術(shù)敘事。“民間敘事應(yīng)是一個(gè)較寬泛的概念,它既是民眾的一種行為方式,又是民眾的一種精神產(chǎn)品。它是廣大民眾日常生活的組成部分之義,是他們認(rèn)識(shí)社會(huì)、寄托理想、表達(dá)情感意愿的重要方式和渠道。”[1]筆者認(rèn)為,龍門陣是介于民眾日常敘事和藝術(shù)敘事二者之間的。因?yàn)槌啥既她堥T陣的敘事方式,既不是呆板的直白表述,或是無邊際的神侃,而是“擺”。
在成都的方言中,“擺”字,它既呈現(xiàn)出了擺的動(dòng)作,又表達(dá)出了要“擺”的語言。擺,就是鋪開來說的意思。這個(gè)字原本就有鋪排陳列之意。比如擺攤、擺席、擺譜、擺闊、擺架子等等,都非鋪陳排比不可。蜀郡司馬相如和他的老鄉(xiāng)揚(yáng)雄,便是鋪陳排比的高手,他們的鋪陳開創(chuàng)和發(fā)展了漢大賦的文體。賦這種文體甚是繁冗,以至后來逐漸被文人所冷落。筆者認(rèn)為,這與賦的辭藻過于“鋪采摛文”有關(guān)。但賦的精神卻為成都人所繼承,這便在龍門陣這種民間敘事形式中得到別樣的拓展。
龍門陣,據(jù)說得名于唐朝薛仁貴東征時(shí)所擺的陣勢(shì)。明清以來,四川各地的民間藝人多愛擺談薛仁貴的故事,而且擺得和薛仁貴的陣勢(shì)一樣曲折離奇、變幻莫測(cè)。久而久之,龍門陣便成了一個(gè)專有名詞,專門用來指那些變幻多端、復(fù)雜曲折、波瀾壯闊、趣味無窮的擺談了。龍門陣作為民眾的“賦”,則還要鬧熱、麻辣,還要繪聲繪色、有滋有味,而且還得沒完沒了,即便是普普通通的一件小事,也要添油加醋,擺得七彎八拐。這樣的“作品”當(dāng)然不好隨便在諸如出租車之類的地方向乘客們“發(fā)表”,因?yàn)闀r(shí)間有限,空間有限。與其擺不完,不如不擺。成都人做事講究好耍、盡興,所以擺龍門陣非得在茶館不可。茶館便在這“千呼萬喚”中“始出來”了。
“民間敘事不僅限于對(duì)民間文學(xué)敘事作品進(jìn)行內(nèi)容的分析,價(jià)值的判斷,而是應(yīng)將整個(gè)民間敘事作為一種民眾的行為方式,一種民俗文化事象,進(jìn)行整合性研究。”[2]龍門陣,便具有這種敘述的整合性。龍門陣所敘述之內(nèi)容五花八門,無奇不有。“既有遠(yuǎn)古八荒滿含秘聞逸事,古香古色的老龍門陣,也有近在眼前出自身邊,頂現(xiàn)代頂鮮活的新龍門陣;有鄉(xiāng)土情濃地方色重,如同葉子煙吧嗒出來的土龍門陣,也有光怪陸離神奇萬般,充滿咖啡味的洋龍門陣;有正經(jīng)八百意味深沉,莊重嚴(yán)肅的素龍門陣,也有嬉皮笑臉怪話連篇,帶點(diǎn)黃色的葷龍門陣。”[3]可見,龍門陣的敘事內(nèi)容是立足于現(xiàn)實(shí)生活基礎(chǔ)的,并以某種超現(xiàn)實(shí)的幻想,表現(xiàn)民眾的人生理想與追求。這一特點(diǎn)主要體現(xiàn)在民眾生活故事和笑話中。人物、時(shí)間、生活場(chǎng)景的描繪是民間的,寫實(shí)性的,而敘述的情節(jié)卻是虛擬的,變形的。
龍門陣的敘述內(nèi)容屬于情節(jié)敘事,它并不是不無章法的,并不是沒有現(xiàn)成敘事模式的“亂講”。筆者認(rèn)為,龍門陣是一種“雙文化”敘事。何謂“雙文化”?即“散文化”與“人文化”。從龍門陣的敘事思維模式以及流傳特征來看,龍門陣的敘述中可夾敘夾議,可抒發(fā)情感,且具有超越歷史時(shí)空的普遍性和延展性,是“形散而神不散”的“散文化敘事”;從龍門陣的敘事內(nèi)涵來看,它是民眾認(rèn)識(shí)社會(huì)、寄托理想、表達(dá)情感意愿的重要方式和渠道,所以又是世俗的、喜聞樂“擺”的“人文化敘事”。除了龍門陣的內(nèi)容名目眾多,你還不得不佩服成都人擺龍門陣時(shí)豐富的聯(lián)想能力和生動(dòng)的民間語言。比如,他們擺地下的草芥,可以把天上的星云給你摘下來;擺起貓下崽兒,他們居然將玉皇大帝的麒麟御騎也給請(qǐng)下凡來興;談古他能擺到今,說今他能擺到古,天上地下揉做一團(tuán),古今中外融為一爐,妙語連珠,妙趣橫生。
那么龍門陣這種獨(dú)特的敘事有何價(jià)值呢?
“民間敘事不是以社會(huì)文化本身的科學(xué)面貌出現(xiàn)的,因而其文化價(jià)值是獨(dú)特的。它是藝術(shù)中的文化,而不是科學(xué)中的文化。”[4]龍門陣是民眾心理結(jié)構(gòu)的一種物化形態(tài),它向我們展示了不同的歷史階段民眾的生活風(fēng)貌及心路歷程。龍門陣的敘事是對(duì)文化藝術(shù)化的反映,也就是人文化敘事。同時(shí),它對(duì)某些文化現(xiàn)象的理解常帶有想象和臆測(cè)的成分,從而在表現(xiàn)上又要服從于藝術(shù)的要求,也就是要散文化敘事。藝術(shù)源于生活,又高于生活。縱觀中國古代文學(xué)發(fā)展史,一些文學(xué)藝術(shù)形式就源于民間,比如詩歌的發(fā)展。李白的樂府歌行不受聲律的束縛,天馬行空,可謂“興酣落筆搖五岳”,便是汲取了樂府古詩的藝術(shù)精華。而樂府中那些源于民間富有張力的作品,又給了詩人們廣闊的想象和在創(chuàng)作的空間。比如李賀的《蘇小小》就是從古樂府《蘇小小歌》的民間故事中再創(chuàng)造的。同樣,龍門陣也影響著其他民間藝術(shù)的創(chuàng)作,比如相聲。筆者認(rèn)為,相聲是“舞臺(tái)化”了的龍門陣,但二者各有異同。相同之處,而這都具有超越歷史時(shí)空的普遍性和延展性;不同之處,相聲比龍門陣更具有穩(wěn)定性。因?yàn)橄嗦暿歉叨人囆g(shù)化的民間藝術(shù),它的說、學(xué)、逗、唱,是經(jīng)過相聲演員搜集、整理、創(chuàng)作了的,具有一定規(guī)范性的藝術(shù)形式。它自身具有較為完整,并為廣大相聲藝人所認(rèn)同的表演理論,因此相聲具有較強(qiáng)的穩(wěn)定性。而龍門陣的舞臺(tái)是茶館,茶館的環(huán)境和茶客就決定了龍門陣敘事的多樣性和不穩(wěn)定性。
由此可見,龍門陣的敘事文本大多是源于民眾的生活、風(fēng)俗的,也有關(guān)于國家大事的,并將其做了無意識(shí)的,或是有意識(shí)的口頭加工。但成都人擺國家大事不像北京人。北京人愛談新聞時(shí)事是為了表現(xiàn)自己的政治見解,成都人談新聞時(shí)事是為了擺龍門陣。所以,龍門陣作為成都民間的一種敘事方式,展現(xiàn)了當(dāng)?shù)氐拿袼着c文化。成都除了小吃、時(shí)裝,就屬報(bào)紙最多了,成都的報(bào)業(yè)在全國是名列前茅的,這與龍門陣的火熱不無關(guān)系。那么,看報(bào)紙,泡茶館,便自然而然的成為了成都市民普遍的、日常的、自發(fā)的一種民眾行為。
二、龍門陣的敘事空間——老茶館
成都茶館的魅力在于龍門陣。龍門陣之所以必須到茶館里去擺,是因?yàn)橹挥性诓桊^里,頂尖高手們才有用武之地,聽擺的人也能真正一飽耳福。茶館日夜開放,茶客多半有閑,時(shí)間不成問題,此為“天時(shí)”;茶館環(huán)境寬松,氛圍隨意,設(shè)備舒適,可站可做可躺,時(shí)時(shí)茶水伺候,擺者不累,聽者不乏,此為“地利”;茶客多位龍門陣之“發(fā)燒友”,目標(biāo)一致,興趣相同,擺者有心,聽者有意,一呼百應(yīng),氣氛熱烈,此為“人和”。天時(shí)、地利、人和三者兼得,龍門陣自然百戰(zhàn)百勝,越擺越火。
但這也有個(gè)前提條件,就是僅限于老茶館。“老茶館”既是老字號(hào)茶館,也有茶客們經(jīng)常惠顧的街頭老巷的茶館。那么茶館環(huán)境簡陋、質(zhì)樸,又有什么好處?一言蔽之:環(huán)境人性,場(chǎng)地簡單,茶客隨意。三教九流匯聚一堂,不降等級(jí),無須禮儀,大家各得其所,樂得自在。或喝茶聊天,亂擺一氣;或讀書看報(bào),閉目養(yǎng)神。話可以隨便說,水可以盡管添,瓜子不妨滿地亂吐。在老茶館喝茶,不僅是哪里的環(huán)境讓茶客們感到很安逸,而且還能欣賞到功夫老道,根底深厚的茶博士上茶表演。然而,這還不是成都人愛泡茶館的全部原因。成都人之所以泡茶館,主要還因?yàn)樵谀抢锟梢源髷[龍門陣,茶館便成為龍門陣的表演前臺(tái)。那么成都茶館是如何為龍門陣布置好前臺(tái)的呢?這便是經(jīng)濟(jì)文化的色彩與公共空間的形成共同造就而成的。
經(jīng)濟(jì)文化的色彩。成都茶館的特點(diǎn)來自于其特殊的社會(huì)和生態(tài)環(huán)境。過去的成都平原道路狹窄崎嶇,運(yùn)輸靠肩挑人抬,因此需要許多可喝水、休息的歇腳之處。另外,“成都井水含堿、味苦,不宜沖茶,飲水多由挑水夫從城外運(yùn)河水,因而成都茶館都掛有‘河水香茶’的幌子,否則無人登門。由于水火不便,百姓人家一般都到茶館買水。”[5]當(dāng)然,成都茶館的興盛也與活動(dòng)其中的茶館老板、堂倌、小販、藝人以及茶客有著密切的關(guān)系。作為一個(gè)文化和商業(yè)城市,成都需要有方便而舒適的公共場(chǎng)所作為人們的活動(dòng)之地,茶館便適應(yīng)了這樣的需求,應(yīng)運(yùn)而生。
公共空間的造成。茶館,其實(shí)是民眾的“自由世界”。20世紀(jì)初,西方人曾把成都茶館與英國的沙龍相比,并稱其為“喝茶沙龍”(tea-drinking saloon)。他們對(duì)人們?cè)谀抢锏摹吧鐣?huì)閑聊”很感興趣,并觀察到茶館在社區(qū)的重要作用。在美國城市,酒吧為下層階級(jí)提供了“一個(gè)能擺脫窄小住所而度過閑余時(shí)光”的公共空間。成都茶館也具有同樣功能。人們?nèi)ゲ桊^會(huì)友、交易、推銷、賣藝、閑聊,或無所事事,觀看街頭行人。另外,成都茶館男性居多。“茶館對(duì)于一個(gè)男人來說是一個(gè)毫無拘束的地方。如果他感覺燥熱,可以剝掉衣服赤裸上身;如果他需要理發(fā),理發(fā)匠可以在他座位上服務(wù);脫下鞋讓修腳師修趾甲在茶館也無傷大雅;如果感到寂寞,可以聽別人閑侃,或加入其中,即使互不相識(shí);在茶館里從不受時(shí)間限制,如果有急事去辦,只需把茶碗推到桌中央并告訴堂倌‘留著’,數(shù)小時(shí)后,還可以回來繼續(xù)品那杯茶。”[6]
成都茶館中的龍門陣不同于一般的民間敘事的一個(gè)原因,就是它的敘事空間是較為固定的,所以它具有文本信息的集散性,這也是它保持?jǐn)⑹挛谋揪哂絮r明時(shí)代特征的重要因素。
三、龍門陣的敘述者——茶客
日本民俗學(xué)家野村純一說:“故事本身并不重要,講故事的人才是最重要的。”那么誰是茶館的常客呢?一般來說,有兩類人:“有閑階層”與“有忙階層”。“有忙”和“有閑”的劃分并不十分嚴(yán)格,他們囊括了在茶館的各種人。無論是上層精英,還是下層民眾、富人還是窮人、閑人還是忙人,都在茶館這個(gè)公共空間里活動(dòng)——擺龍門陣。那么也就是說,凡是來到茶館的,不管你說什么人,龍門陣面前人人平等,這也是龍門陣火熱的前提條件。由此可見,龍門陣是非單一的敘述源。
“人的內(nèi)在情感生活與外部事物結(jié)構(gòu)之間,存在某種‘同感’或‘同構(gòu)’審美快感由此而生。”[7]龍門陣若要得以進(jìn)行,茶客們應(yīng)是互動(dòng)的。在龍門陣民間敘事的空間中,第二講述者與第一講述者之間的互動(dòng)主要表現(xiàn)在:刺激講述者的敘事欲望;決定講述者的敘事內(nèi)容;帶給講述者精神上的滿足。同時(shí),生活環(huán)境及文化氛圍對(duì)講述者們的敘事活動(dòng)也有影響,并且這是角色轉(zhuǎn)換的重要因素。因此,在講述情景的背景中,敘事的內(nèi)容、講述的方式、聽眾的構(gòu)成,乃至作為一種習(xí)俗,都會(huì)有其原有的社會(huì)功用。那么這種角色是如何進(jìn)行轉(zhuǎn)換的,又是如何完成互動(dòng)的?既然角色是不穩(wěn)定的、相對(duì)的,筆者不將其絕對(duì)的分為講述者與聽眾,而是相對(duì)的分為第一講述者與第二講述者。
第一講述者。如果說“文化是一些由人自己編織的意義之網(wǎng)”[8]的話,那么每一位講述者所編織的“故事之網(wǎng)”都是獨(dú)特。其的特性表現(xiàn)在,由于講述者的生活環(huán)境及文化氛圍的不同,造成了他知識(shí)構(gòu)架的相異性。在面對(duì)渠道不一的故事文本時(shí),每一位講述者都不是“有文必錄”的照本宣科,或者是人云亦云,而是進(jìn)行了有意或無意的增刪改造。增的是講述者知識(shí)結(jié)構(gòu)中能掌握的東西,往往會(huì)加些所謂的“料”或“包袱”;刪的是在他的生活環(huán)境和文化氛圍中缺少的,或是不能掌握的東西。故而,擺龍門陣的人很會(huì)揚(yáng)長避短,其實(shí)也只有這樣才會(huì)給第二講述者創(chuàng)造出可延續(xù)的話語空間。
第二講述者。在龍門陣的民間敘事空間中,第二講述者使龍門陣的敘事功能成為可能。作為信息接受者時(shí),他們表現(xiàn)出不同的文化選擇,再(第二次)表述故事時(shí),便會(huì)體現(xiàn)出不同的文化處理。也就是說,每一位講述者都是有特定的文化結(jié)構(gòu)作內(nèi)在支持。龍門陣作為一種民間敘事,其基本特點(diǎn)是以人為載體進(jìn)行傳承和流動(dòng)的。可以說,第二講述者是龍門陣敘事的初次完結(jié)者,而只能是初次完結(jié),因?yàn)橹v述者由于彼此生存環(huán)境、經(jīng)歷、信仰、價(jià)值取向不同,性別、年齡、職業(yè)、文化、個(gè)人資質(zhì)相異,在講故事時(shí),必然體現(xiàn)出不同的風(fēng)格和特點(diǎn)。每一個(gè)講述者的知識(shí)構(gòu)架都是通過故事展開和伸張的,每一個(gè)講述者提供的都是一個(gè)建議性觀點(diǎn)的范本。“龍門陣”已經(jīng)成為當(dāng)今社會(huì)廣泛流傳和使用的大眾詞匯,“龍門陣”的敘事意義也發(fā)生了變化,它不僅限于成都的茶館和成都人的日常生活之中。現(xiàn)代媒體,電視、互聯(lián)網(wǎng)的出現(xiàn),使得“龍門陣”的內(nèi)涵得到了延展和豐富。互聯(lián)網(wǎng)中的論壇便是一個(gè)虛擬的“茶館”,在遵守網(wǎng)絡(luò)規(guī)則的前提下,網(wǎng)友在這里可以自由的大擺、特?cái)[,各抒己見。隨著電視傳媒的發(fā)展,一些電視評(píng)論節(jié)目的制作也非常具有“龍門陣”的特色,比較著名的節(jié)目如像“鏗鏘三人行”、“文濤拍案”等。
綜上所述, “龍門陣”的敘事特點(diǎn)有如下四點(diǎn):一是它堅(jiān)持了口頭敘事。這種敘事迥異與書面公文、新聞報(bào)道、小說描寫、散文抒情,它生動(dòng)傳神,具有親和力;二是它體現(xiàn)了民間文學(xué)的風(fēng)格,這種風(fēng)格往往被所謂廟堂文學(xué)所忽視,而多為平民百姓乃至“引車賣漿者流”所喜聞樂見,正是土得可愛,俗得美,具有頑健的生命力;三是它也兼容了現(xiàn)代“大話”的特色,別具眼光,領(lǐng)取視角,雖不一定能使糊涂的歷史清楚起來,但是一定能使枯燥的歷史生動(dòng)起來;四是它有別于虛構(gòu)的小說作品,葆有濃厚的現(xiàn)實(shí)生活味道,從而找到它自己的獨(dú)特位置,發(fā)揮其所長。龍門陣之所以讓一代代講述者樂此不疲,調(diào)動(dòng)著一代代聽眾欣然參與,津津樂道的原因在于龍門陣民間敘事的真正魅力并不只限于文本,更在于其敘事的過程。
參考書目:
①江帆《民間口承敘事論》黑龍江人民出版社2003年5月第一版
②林文詢《成都人》四川文藝出版社2006年1月第一版,第155頁。
③英·馬雷特《心理學(xué)與民俗學(xué)》山東人民出版社1998年6月第一版
注釋:
[1]江帆《民間口承敘事論》黑龍江人民出版社2003年5月第一版,第3頁。
[2]江帆《民間口承敘事論》黑龍江人民出版社2003年5月第一版,第5頁。
[3]林文詢《成都人》四川文藝出版社2006年1月第一版,第155頁。
[4]江帆《民間口承敘事論》黑龍江人民出版社2003年5月第一版,第25頁。
[5]王慶源《成都平原鄉(xiāng)村茶館》,《風(fēng)土什》1944年4期。
[6]李劼人《暴風(fēng)雨前》,《李劼人選集》第1卷,四川人民出版社,1980年1月第一版,第340頁。
[7]江帆《民間口承敘事論》黑龍江人民出版社2003年5月第一版,第28頁。
[8]英·馬雷特《心理學(xué)與民俗學(xué)》山東人民出版社1998年6月第一版第29頁。