四川大學(xué)主辦的“重修《漢語大字典》高端學(xué)術(shù)論壇”順利召開
2021年7月10日,四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院主辦的“重修《漢語大字典》高端學(xué)術(shù)論壇”在成都召開,來自全國高校的三十余位專家學(xué)者參加了本次學(xué)術(shù)論壇。論壇開幕式由四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院雷漢卿教授主持。
四川大學(xué)黨委常委、副校長姚樂野教授致辭,他首先代表學(xué)校對各位專家蒞臨會議表示感謝,并介紹了四川大學(xué)漢語言文字學(xué)學(xué)科的發(fā)展歷史,以及學(xué)校近期啟動的“創(chuàng)新2035”先導(dǎo)計(jì)劃——文明互鑒與全球治理研究計(jì)劃。他簡要回顧了《漢語大字典》編纂歷史,認(rèn)為經(jīng)川、鄂兩省三百余位專家連續(xù)奮戰(zhàn)15年編纂的《漢語大字典》,是新中國成立以來漢字形音義收錄最完備、規(guī)模最大的一部漢語字典,是我國最高學(xué)術(shù)水準(zhǔn)的國家級辭書的重要代表。但由于種種原因,字典在字形、注音、釋義、義項(xiàng)、例證、體例、標(biāo)點(diǎn)和插圖等方面都存在不少問題。他表示,“當(dāng)前在充分研究的基礎(chǔ)上對《漢語大字典》進(jìn)行修訂是時(shí)代賦予我們的重大使命。四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院牽頭主辦本次學(xué)術(shù)論壇,邀請國內(nèi)語言文字學(xué)界一流學(xué)者分享字典研究與修訂心得,定將為今后《漢語大字典》的全面修訂工作提供具體的指導(dǎo)和寶貴的建議。”
四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院院長李怡教授在致辭中回憶了青年時(shí)代求學(xué)工作期間,目睹第一版《漢語大字典》編纂組前輩學(xué)者制作卡片的場景并留下了深刻印象。他說:“數(shù)百位專家歷經(jīng)艱辛最終編成的《漢語大字典》成為我學(xué)術(shù)研究道路上常用的工具書。但任何一部大型辭書都有著時(shí)代與歷史的局限性,最近三十年國內(nèi)外漢語言文字學(xué)發(fā)展迅猛,有必要在充分汲取學(xué)界成果的基礎(chǔ)上,組織專家充分討論,為今后的修訂工作奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),這也是我院組織召開本次學(xué)術(shù)論壇的初衷”,他代表學(xué)院再次對與會專家表示衷心的感謝。
四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院年屆93歲高齡的向熹教授在致辭中指出,我們國家從站起來到富起來再到現(xiàn)在強(qiáng)起來,歷經(jīng)72年,而新中國的字典辭書發(fā)展與國家發(fā)展歷程有某種意義上的一致性。他表示,《漢語大字典》組織編纂順應(yīng)時(shí)代潮流,數(shù)百位專家將十多年心血獻(xiàn)給字典,鑄成辭書史上的豐碑。但是《漢語大字典》在注音、釋義、收字等方面還存在錯(cuò)誤,前修未密,后出轉(zhuǎn)精,需要前赴后繼的努力。三十多年來,大量學(xué)者在字典研究領(lǐng)域取得突出成績,可為字典修訂提供保障,希望將修訂工作最終付諸實(shí)踐。
四川大學(xué)文科杰出教授項(xiàng)楚先生在致辭中首先回憶了45年前第一次參加四川省《漢語大字典》編纂會議的場景,“來自各條戰(zhàn)線的工作人員在極端簡陋的條件下,艱苦努力,最終完成編寫任務(wù)。”而今,社會全面發(fā)展,文化全面振興,漢語文字新材料、新成果不斷涌現(xiàn),新時(shí)代呼吁重修《漢語大字典》。他語重心長地說,自己對《漢語大字典》有特別的情感,字典改變了他的人生軌跡,從此走上學(xué)術(shù)研究的道路。如今有機(jī)會再與《漢語大字典》接續(xù)前緣,深感榮幸。希望來自全國專家分享字典研究心得,為今后修訂工作出謀劃策。
本次論壇共進(jìn)行了四場主題報(bào)告會,19位專家分別從各自的研究出發(fā)作了精彩的主題報(bào)告。蔣宗福教授主持第一場主題報(bào)告會:北京語言大學(xué)董志翹教授作了題為《互聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)時(shí)代漢語字詞典的編纂與修訂》的報(bào)告,北京大學(xué)孫玉文教授作了題為《“杜鵑”的詞義引申折射出的若干詞義理論問題》的報(bào)告,四川大學(xué)俞理明教授作了題為《論漢字的特殊字義》的報(bào)告。
王啟濤教授、顧滿林教授主持第二場主題報(bào)告會:北京師范大學(xué)王立軍教授作了題為《漢碑文獻(xiàn)與<漢語大字典>的修訂》的主題報(bào)告,吉林大學(xué)徐正考教授作了題為《古文字研究成果的吸收與<漢語大字典>的重修》的主題報(bào)告,西南大學(xué)張顯成教授作了題為《關(guān)于修訂<漢語大字典>實(shí)物文字字形的設(shè)想》的主題報(bào)告,安徽大學(xué)楊軍教授作了題為《中古音的性質(zhì)、分期、代表著作及“南北是非”的問題》的主題報(bào)告,遵義師范學(xué)院雷昌蛟教授作了題為《古今漢語字詞典注音存在的問題及修訂策略》的主題報(bào)告,四川大學(xué)顧滿林教授作了題為《<漢語大字典>佛經(jīng)音譯用字相關(guān)條目例析》的主題報(bào)告。
汪啟明教授、王彤偉教授主持第三場主題報(bào)告會:河北大學(xué)楊寶忠教授作了題為《<漢語大字典>“”字編寫存在的問題與修訂意見》的主題報(bào)告,鄭州大學(xué)何華珍教授作了題為《東亞漢字資源與大型字書編纂》的主題報(bào)告,湖南師范大學(xué)鄭賢章教授作了題為《新版<漢語大字典>在俗字處理上存在的問題》的主題報(bào)告,西南民族大學(xué)王啟濤教授作了題為《吐魯番出土文獻(xiàn)與<漢語大字典>之修訂》的主題報(bào)告,四川大學(xué)蔣宗福教授作了題為《<漢語大字典>第二次修訂的幾點(diǎn)思考》的主題報(bào)告,四川大學(xué)王彤偉教授作了題為《關(guān)于域外漢字研究與<漢語大字典>修訂的一點(diǎn)思考》的主題報(bào)告。
周俊勛教授主持第四場主題報(bào)告會:浙江大學(xué)張涌泉教授作了題為《寫本文獻(xiàn)與大型字典編纂三題》的主題報(bào)告,四川大學(xué)雷漢卿教授作了題為《<漢語大字典>修訂相關(guān)問題獻(xiàn)疑》的主題報(bào)告,西南交通大學(xué)汪啟明教授作了題為《字典義項(xiàng)系統(tǒng)的邏輯考察問題》的主題報(bào)告,北京語言大學(xué)華學(xué)誠教授作了題為《理想歷史字典的一些思考》的主題報(bào)告。
本次論壇閉幕式由俞理明教授主持。楊寶忠教授、孫玉文教授、董志翹教授分別代表字形組、字音組、字義組作總結(jié)發(fā)言。
張涌泉教授對本次論壇進(jìn)行總結(jié),他指出《漢語大字典》是國家形象工程,要爭取國家支持,力求打造學(xué)術(shù)精品。他強(qiáng)調(diào)在具體修訂方面要抓住重點(diǎn),要在增字頭、增字形、祛疑難、明流變、舉例證方面下功夫,并對未來《漢語大字典》的謀劃布局與修訂工作提出了切實(shí)可行的建議。(文|王長林、劉孝利)