2016年11月28日至12月1日，第一屆語言信息化與智能化國際學術研討會暨中國語文現代化學會語言信息化與智能化研究會首屆年會在澳門大學成功舉辦。來自中國內地、香港、澳門、臺灣地區以及美國、韓國、越南等國家和地區四個學科和企業界的50余名專家學者參加了此次會議。

　　29日上午9時，開幕式在澳門大學橫琴校區舉行。武漢大學文學院蕭國政教授主持開幕式，澳門大學人文學院院長、著名國際漢語教學和認知專家靳洪剛教授，安徽大學黨委書記、校長黃德寬教授，中文信息化學會副會長、清華大學計算機系黨委書記、973項目首席專家孫茂松教授先后致辭。靳洪剛教授代表澳門大學對參會學者表示熱烈歡迎，對會議的意義做了高度贊揚；黃德寬教授結合習近平總書記《在哲學社會科學工作座談會上的講話》所提要重視漢字研究和甲骨文研究，對這次多學科對話、合作的會議召開表達了祝賀，對會議和跨學科合作取得新的突破表達了希望；孫茂松教授介紹了語言信息處理、人工智能和計算語言學的最新進展和面臨的挑戰，期待語言學和信息領域專家更多、更前沿的合作；中國語文現代化學會會長靳光瑾教授發來賀信，祝賀大會勝利召開，并特別指出，加強語言信息技術轉化和應用研究、語言知識獲取及語義資源建設、開展語言理解、語言生成和語言評價的智能化理論和技術研究，是《國家信息化發展戰略綱要》和《國家語委“十三五”科研規劃》中的重要任務，期望研討會緊緊圍繞這兩個綱領性文件，充分發揮大家的智慧與能力，為國家服務。

　　開幕式后，國家語委語言應用研究所和杭州師范大學馮志偉教授、南開大學馬慶株教授、香港城市大學鄒嘉彥教授、香港理工大學黃居仁教授、廣東外語外貿大學石定栩教授先后做大會學術報告。馮志偉教授回顧了信息化與智能化的研究歷程，指出了當下亟待解決的幾個問題；馬慶株教授論述了信息化時代漢語拼寫的問題；鄒嘉彥教授就大數據時代的漢語發展與現代化闡述了自己的觀點，并介紹了他們的相關研究；黃居仁教授講述了“大數據、關聯數據、眾包與語言學研究”，強調大數據的應用重在產生新知識；石定栩教授從對外漢語教學里習焉不察的“往往、常常”等近義詞出發，探討了“近義詞分析和大規模語料庫”的關系。五位專家的報告引起了與會者的廣泛興趣和異常熱烈的討論。29日下午至30日下午，會議進行了分組討論。與會學者們就信息化時代語言大數據及其應用、語言與智能技術、大規模語言資源建設、語言與認知、語言教學與研究的現代化、語言服務與語言產業推進等問題，進行了廣泛深入的學術研討，展現了主題、目標和思路的信息化意識和學科前沿、學科交叉特色，極具啟發意義。在第二天上午的大會報告上，武漢大學文學院蕭國政教授做了題為《語言現代化、智能化研究與大數據思維》的主題演講，從宏觀上闡述了語言現代化、智能化發展在技術、觀念等方面的歷史變遷及追求目標，其觀點得到了與會學者的一致贊許和高度評價。長江學者南京大學教授顧黔、長江學者武漢大學特聘教授徐杰教授等均做了大會報告。來自武漢大學文學院、外語學院、國際教育學院的多名教師和文學院的數名博士生也在本次會議上報告論文多篇，展示了武漢大學語言學科的整體實力。澳門大學人文學院副院長徐杰教授主持了大會閉幕式并做總結，蕭國政報告了學會和會議的下一步計劃。本會議不定期召開，或隔年召開、或一年一開，會址境內境外結合，據不完全統計，目前希望舉辦和承辦下一屆和下幾屆會議的學校有中南財經政法大學、復旦大學、夏威夷大學、內蒙古大學、南京大學、清華大學和沈陽師范大學等。

　　本次大會還同時召開了中國語文現代化學會語言信息化與智能化研究會首屆年會，學會理事長蕭國政主持了會議，秘書長、中南財大胡憚教授宣讀了與會理事和常務理事名單。本次會議增補了理事和常務理事，通過了建立本屆研究會學術委員會和聘請顧問的決議。通過提名推薦和表決，大家一致通過孫茂松教授為學術委員會主任、黃居仁、蕭國政教授為副主任，馮志偉、李宇明、馬慶株、鄒嘉彥教授為學會顧問。會議還討論了會議論文集的出版問題。本次會議由澳門大學、武漢大學、中國語文現代化學會語言信息化與智能化研究會聯合主辦，澳門大學人文學院中國語言文學系承辦，會議得到澳門特別行政區政府高等教育輔助辦公室的鼎力支持。（供稿王統尚等）